GRAN - traduction en Allemand

• Gran

Exemples d'utilisation de Gran en Français et leurs traductions en Allemand

Le Hôtels à Parco del Gran Sasso sont affiliés avec sports
Die Hotels im Park des Gran Sasso sind verbunden mit Sport-

L'hébergement au Gran Cervantes by Blue Sea à Torremolinos se compose de 398 chambres, de taille variable, pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes.
Insgesamt bietet das Gran Cervantes in Torremolinos 398 Zimmer unterschiedlicher Größen an, in denen bis zu vier Personen Ã1⁄4bernachten können.

L'établissement Gran Hotel Versalles est situé dans un quartier tranquille du centre de Madrid, à côté de la station de métro Alonso Martínez.
In einer ruhigen Gegend im Zentrum von Madrid erwartet Sie das Gran Hotel Versalles neben dem U-Bahnhof Alonso Martínez.

Fuencarral& Hortaleza: Juste à côté de Gran Via, c'est le paradis hipster des rues Fuencarral et Hortaleza.
Fuencarral& Hortaleza: Direkt an der Gran Via gelegen, ist es das Hipster-Paradies der Straßen Fuencarral und Hortaleza.

L'Azienda Agrituristica Capodacqua se trouve à l'intérieur de la« Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga», dans la municipalité de Capistrano, dans la région des Abruzzes.
Der Bauernhof liegt Capodacqua innerhalb des Gran Sasso und Monti della Laga-Nationalpark", in der Gemeinde Capistrano, in der Region Abruzzen.

La résidence Gran Reserva à Empuriabrava sur la Costa Brava, se trouve à proximité immédiate de tous les commerces.
Der Gran Reserva Wohnsitz in Empuriabrava an der Costa Brava liegt in der Nähe aller Geschäfte.

Le milieu est accueillant et de famille, le gran parc et la piscine donnent aux hôtes un séjour agréable et tranquille.
Die Atmospäre, gemütlich und familiär, der große Park und das Schwimmbad bieten unseren Gästen einen angenehmenen und erholsamen Aufenthalt.

L'avenue Gran Vía se trouve à seulement 200 mètres des appartements,
Die Gran Vía liegt nur 200 m von den Apartments entfernt

Gran Hôtel Hotasa Semiramis est situé dans le quartier résidentiel de La Paz,
Das Gran Hotel Semiramis ist ein komfortables fûnf-Sterne-Hotel in der ruhigen Wohngegend von“La Paz”,

Qui veut visiter la magnifique“Gran Sabana” mais ne désire pas faire le tour en automobiles,
Fuer diejenigen die gern die Gran Sabana besuchen moechten, aber nicht mit dem Auto dorthin fahren wollen,

Gran Feudo Chardonnay est un vin blanc de la région de Navarre produit par les Bodegas Gran Feudo sous la direction de Julián Chivite.
Der Gran Feudo Chardonnay ist ein Weißwein aus D.O. Navarra und wurde von den Bodegas Gran Feudo und im besonderen von Julián Chivite, entwickelt.

L'hôtel Arona Gran est situé dans le sud de Tenerife,
Das Gran Hotel Arona im Süden Teneriffas ist,

Le Best Western Hotel Arosa est situé en plein cœur de Madrid, Gran Via, centre névralgique des affaires,
Das Best Western Hotel Arosa liegt mitten im Zentrum von Madrid an der Gran Via, einem typischen Unternehmens-,

Choisissez Gran Meliá Colón
Freuen Sie sich auf das Gran Meliá Colón

Une authentique expérience Gran Meliá qui fera de votre séjour à Marbella une expérience inoubliable.
Genießen Sie die vielen Details von Gran Meliá, die Ihren Aufenthalt in Marbella zu einem unvergesslich schönen Erlebnis machen.

Gran Derby Suite est un élégant hôtel de luxe quatre étoiles situé dans l'Avenida Diagonal de Barcelone.
Das Gran Derby Suite ist ein elegantes Vier-Sterne-Deluxe- Boutique-Hotel in Barcelonas Avenida Diagonal.

Vu d'un point de vue strictement financier, on peut considérer le Parlement européen comme une gran de entreprise multinationale au sein de laquelle les flux sont aussi volumineux que variés.
Aus rein finanzieller Sicht könnte man das Europäische Parlament als großes multinationales Unternehmen betrachten, in dem die Geldströme ebenso umfangreich wie vielfältig sind.

d'un balcon avec vue sur l'avenue Gran Vía.
auf einen Innenhof oder einen Balkon mit Blick auf die Gran Vía Avenue.

un séjour à la Hôtels à Parco del Gran Sasso est idéal pour les tout-petits.
ein Aufenthalt in der Hotels in Nationalpark des Gran Sasso ist ideal für Kleinkinder.

climatisée en duplex possède une terrasse privée avec vue sur l'avenue Gran Vía.
Sie umfasst 2 Ebenen und bietet eine private Terrasse mit Aussicht auf die Gran Vía.