HAMANN - traduction en Allemand

• Hamann
• Hamanns

Exemples d'utilisation de Hamann en Français et leurs traductions en Allemand

Son dernier livre Hamann paraît en 1973.
Sein letztes Buch Hamann erschien 1973.

Ou un viol, comme chez Hamann.
Oder en Lustmord, wie beim Harmann.

Evelyn Hamann est issue d'une famille de musiciens.
Evelyn Hamann stammte aus einer Musikerfamilie.

Schiller et Hamann.
Johann Georg Hamann.

L'Einsatzgruppen coupable de ce crime est composé d'allemands du Rollkommando Hamann et de lituaniens nazis.
Die litauische Hilfspolizei, das Rollkommando Hamann und die Ermordung der litauischen Juden.

Il comptait toujours néanmoins parmi ses amis le philosophe Johann Georg Hamann et l'écrivain Johann Georg Scheffner.
Zu seinen Freunden gehörten der Philosoph und Schriftsteller Johann Georg Hamann und der Schriftsteller Johann Georg Scheffner.

Evelyn Hamann a également été active
Hamann hat sich auch durch Literatur-Lesungen

La firme d'architectes qui ont conçu l'édifice est Bregman+ Hamann Architects et le consultant en design était Edward Durrell Stone.
Entworfen wurde es vom Architekturbüro Bregman+ Hamann Architects, während Edward Durell Stone Berater beim Design war.

Johann Georg Hamann, Johann George Scheffner(de) et Kant.
zu dem Theodor Gottlieb Hippel, Hamann, Johann George Scheffner und Kant zählten.

Johann Georg Hamann modifier- modifier le code- modifier Wikidata Johann Georg Hamann(27 août 1730 à Königsberg, 21 juin 1788 à Münster) était un philosophe et écrivain allemand.
Johann Georg Hamann(* 27. August 1730 in Königsberg;† 21. Juni 1788 in Münster) war ein deutscher Philosoph und Schriftsteller.

Karl Hamann, né le 4 mars 1903 à Hildesheim
Karl Otto Hamann(* 4. März 1903 in Hildesheim;† 16. Juni 1973 in München)

Les membres de ce quatuor originaire de Hambourg étaient de: Bernhard Hamann, son fondateur qui était au premier violon,
Zu diesem Instrumentalquartett aus Hamburg gehörten außer Bernhard Hamann, der die 1. Violine spielte, Fritz Köhnsen(2. Violine), Fritz Lang(Viola)

Jan Hamann, sur ce camping à septembre 2018.
Reisegesellschaft Jan Hamann, auf diesem Campingplatz im September 2018.

Jan Hamann, sur ce camping à août 2018.
Reisegesellschaft Jan Hamann, auf diesem Campingplatz im August 2018.

Kant, Herder et Hamann sont trois personnalités indépendantes de la philosophie moderne.
Kant, Herder und Hamann sind drei selbstaendige Grössen der neuzeitlichen Philosophie.

Brigitte Hamann a admirablement reconstruit cette Vienne dans son excellente oeuvre historique récemment publiée.
Brigitte Hamann hat dieses Wien in ihrem soeben erschienenen hervorragenden historischen Werk auf bewundernswerte Weise rekonstruiert.

Dans cette perspective, Hamann apparaît comme le philosophe de l'ordre manquant, le désordre incarné.
In dieser Perspektive erscheint Hamann als der Philosoph der fehlenden Ordnung, der fleischgewordenen Unordnung.

L'image complète du jeu est utilisée à un endroit crucial dans la représentation de Socrate de Hamann!
Das umfassende Bild des Spiels wird an einer ebenfalls entscheidenden Stelle bei der Sokrates-Darstellung von Hamann angewandt!

Cela explique également indirectement pourquoi Hamann s''identifie souvent à Hume,
Dies erklaert auch indirekt, warum sich Hamann oft mit Hume identifiziert

Même Hamann est concerné par le fait
Selbst Hamann traegt Sorge damit,