HAMSA - traduction en Allemand

• Hamsa

Exemples d'utilisation de Hamsa en Français et leurs traductions en Allemand

Merci à notre boho chic avec bracelet lune, Hamsa main et l'arbre de la vie,
Dank unserer Boho Chic Armband mit Mond, Hamsa Hand und der Baum des Lebens,

Le Hamsa est un symbole composé d'une main avec cinq doigts,
Das hamsa ist ein Symbol, bestehend aus einer Hand mit fünf Fingern, die die Mittelfinger direkt im Zentrum,

Nous avons donc un pendentif avec la main Hamsa pour dissiper l'énergie négative,
So haben wir einen Anhänger mit Hamsa Hand negative Energie zu zerstreuen,

AFFAIRE T-152/99- HIJOS DE ANDRÉS MOLINA SA(HAMSA) CONTRE COMMISSION.
RECHTSSACHE T-152/99- HIJOS DE ANDRÉS MOLINA SA(HAMSA) GEGEN KOMMISSION.

Dans le HAMSA se tient la conscience individuelle,
Dabei ist HAMSA das individuelle Bewusstsein,

L'entreprise bénéficiaire(HAMSA) avait fait l'objet de plusieurs mesures de soutienfinancier depuis 1993,
Das begünstigte Unternehmen(HAMSA) war seit 1993 schon mehrfach in den Genuss von finanziellen Unterstützungsmaßnahmen gekommen:

L'article 1er, paragraphe 3, de la décision 1999/484/CE de la Commission, du 3 février 1999, concernant les aides d'État accordées par le gouvernement espagnol à l'entreprise Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA) est annulé.
Artikel 1 Nummer 3 der Entscheidung 1999/484/EG der Kommission vom 3. Februar 1999 über Beihilfen Spaniens zugunsten der Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA) wird für nichtig erklärt.

me comme dans le contexte actuel HAMSA, avec radio-amateurs.
im vorliegenden Zusammenhang HAMSA, mit Funkamateuren.

L'entreprise bénéficiaire(HAMSA) avait fait l'objet de plusieurs mesures de soutien financier depuis 1993,
Das begünstigte Unternehmen(HAMSA) war seit 1993 Gegenstand mehrerer finanzieller Unterstützungsmaßnahmen, d. h. Darlehen

me comme dans le contexte actuel HAMSA, avec radio- amateurs.
im vorliegenden Zusammenhang HAMSA, mit Funkamateuren.

Hamsa Il est ouvert de palme.
Hamsa Es ist offen Palm.

Serviette circulaire Hamsa main.
Kreisförmige Handtuch Hamsa Hand.

Hamsa pendentif main ouverte quantité.
Hamsa Hand Anhänger öffnen Menge.

Hamsa main qui nous protège.
Hamsa Hand, die uns schützt.

Hamsa Bracelet main avec perles quantité.
Hamsa Hand Armband mit Perlen Menge.

Hamsa main de Fatima tattoo éphémère.
Hamsa Hand der Fatima entfernbare Tattoo.

Double Hamsa pendentif main avec cristaux sertissages.
Doppel Hamsa Hand Anhänger mit Kristallen Crimps.

Mandala peau avec Hamsa main quantité.
Haut-Mandala mit Hamsa Hand Menge.

Bracelet Hamsa main avec fermoir quantité.
Hamsa Handarmband mit Verschluss Menge.

Bracelet cristal avec oeil bleu main Hamsa quantité.
Kristallarmband mit blauem Auge Hamsa Hand Menge.