HARITH - traduction en Allemand

• Harith

Exemples d'utilisation de Harith en Français et leurs traductions en Allemand

Il m'a dit de rassembler les Harith ici.
Er sagte, ich solle mit den Harith hierher kommen.

Nous ici… ne sommes ni des Harith, ni des Howeitat… ni aucune autre tribu, mais des Arabes… du Conseil Arabe,
Wir sind hier weder Harith noch Howeitat noch irgendein anderer Stamm,

Le bureau de trésorier a été administré par le fils de Harith, Kais de la tribu de Sahm.
Das Amt des Schatzmeisters wurde von Harith, Kais'Sohn aus dem Stamm Sahm verabreicht.

a demandé Harith et Ali pour le conduire au corps de Hamza.
fragte Harith und Ali, ihn zu Hamza Körper führen.

puis se dirigea vers la Mecque avec Abou Jahl et Harith.
dann ab in Richtung Mekka mit Abu Jahl und Harith gesetzt.

le fils de Al Harith approché de lui avec une épée à la main et demanda.
näherte Al Harith Sohn ihn mit einem gezückten Schwert und forderte.

Harith retourné à la Mecque
Harith kehrte nach Mekka

Peu de temps après leur arrivée à Yathrib, Ayyash a reçu deux visiteurs inattendus qui étaient Abu Jahl et Harith, qui étaient tous deux membres de sa famille.
Kurz nach ihrer Ankunft in Yathrib erhielt Ayyash zwei unerwartete Besucher, Abu Jahl und Harith, beide waren seine Verwandten waren.

Plus tard ce jour- là, Harith, As- Simmah fils de a été envoyé par le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) pour rechercher le corps de Hamza.
Später an diesem Tag, Harith, As-Simmah Sohn wurde vom Propheten geschickt(salla Allahu alihi wa sallam), die für Hamza Leiche zu suchen.

Abou Jahl et Harith entrés Mecque ils ont appelé,"Ô gens de la Mecque,
Als Abu Jahl und Harith in Mekka sie rief:"O Leute von Mekka, beschäftigen sich mit

Harith a envoyé son messager à Héraclius lui demandant de se joindre à lui et le salaire de la guerre contre le Messager
Harith schickte seine Boten zu Heraklius und bat ihn, mit ihm und Lohn von Krieg gegen die Gesandten Allahs,

Quand Mut'im fils de Adi et Harith, fils de Harb entendu de Sa'ads sort qu'ils ont prévalu sur la Koraysh à le libérer en soulignant l'importance du commercerelation entre eux.
Wenn Mut'im Sohn Adi und Harith, hörte der Sa'ads Notlage Harb Sohn sie herrschte auf dem Koraysh zu lösen ihn die Bedeutung des HandelsBeziehung zwischen ihnen.

Lorsque Harith ne revenait pas, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
Wenn Harith kam nicht zurück, der Prophet(salla Allahu alihi wa salam) gesendet Ali,

Héracliusdiminué, et ordonné Harith pas à prendre les armes et Harith ne pas procéder plus loin.
Herakliuszurückgegangen, und befahl Harith nicht zu den Waffen und Harith nicht weiter gehen jede.

Lorsque Harith a reçu la lettre du Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
Wenn Harith erhielt den Brief des Propheten(salla Allahu alihi wa sallam)

On cite parmi eux Abder Rahman ibn Mouadh ben Djebel et ses enfants, Harith, fils de Hicham,
Unter ihnen sind Abder Rahman ibn Muadh ben Dschabal und seine Kinder, Harith, der Sohn des Hisham,

Le fils de Al Harith a répondu:«Punissez- moi de la meilleure façon»,
Al Harith Sohn antwortete:"Bestrafe mich in der besten Weise",

la fille d'Al- Harith a cherché à se venger.
die Tochter von Al-Harith getötet worden suchte sich zu rächen.

Halima, fille d'Abi Dhuaib de la tribu de Bani Sa'ad et son mari Al- Harith, fils d'Abdul Uzza- mieux connu sous le nom Abi Kabshah- venu à la Mecque dans l'espoir de trouver un enfant qu'ils pourraient favoriser
Halima, Tochter von Abi Dhuaib aus dem Stamm der Bani Saad und ihr Mann Al-Harith, der Sohn von Abdul Uzza- besser bekannt als Abi Kabshah bekannt- kam nach Mekka in der Hoffnung, ein Kind fördern sie finden könnte

Quel rang des Harith?
Was für ein Harith?