HAVEN - traduction en Allemand

• Haven

Exemples d'utilisation de Haven en Français et leurs traductions en Allemand

certains vols à basse altitude sur les bois vers Fair Haven, en partance pour le Mexique.
einige im Tiefflug über den Wald in Richtung Fair Haven, für Mexiko gebunden.

Idéalement situé à seulement 9 miles de la ville de Lock Haven, le Comfort Inn Mill Hall assure des services courtois et logement merveilleux pour rendre votre séjour inoubliable.
der Beschreibung des Hotels: Ideal gelegen, nur 9 Meilen von der Stadt Lock Haven, versichert der Comfort Inn Mill Hall höflich Dienste und wunderbare Unterkunft für Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.

Localité: North Haven, map, Prix à partir de: 88 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Que ce soit pour affaires ou loisirs, l'hôtel Holiday Inn North Haven propose un service chaleureux et un hébergement de qualité pour rendre votre séjour le plus agréable possible.
Lokalität: North Haven, map, Preis ab: 88 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Ob für Business oder Freizeit, bietet das Holiday Inn North Haven freundlichen Service und qualitativ hochwertige Unterkunft, die Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten.

du musée olympique de l'aviation et de Wolf Haven.
das Olympic Flight Museum und Wolf Haven.

Localité: West Haven, map, Prix à partir de: 54 € par nuit La traduction approximative de la description de l'hôtel: Proposant un hébergement confortable et des services de qualité, cette propriété est l'endroit idéal pour séjourner si vous êtes à New Haven pour affaires ou par plaisir.
Lokalität: West Haven, map, Preis ab: 54 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit seinen komfortablen Unterkünften und seinem Qualitätsservice ist dieses Hotel der ideale Ausgangspunkt für Sie, ob Sie wohnen in New Haven geschäftlich oder zum Vergnügen werden.

NEW HAVEN- La Trypanosomiase humaines africaine(THA)-
NEW HAVEN- Die Afrikanische Trypanosomiasis- auch

NEW HAVEN- Les taux d'intérêt réels à long terme(autrement dit les taux d'intérêt des obligations indexés sur l'inflation)
NEW HAVEN- Die realen langfristigen Zinssätze, das heißt die Zinsen für inflationsgeschützte Anleihen, sind in vielen Teilen der Welt

NEW HAVEN- Les marchés financiers
NEW HAVEN- Die Finanzmärkte

maison GLEN HAVEN- NOVA SCOTIA.
Haus GLEN HAVEN- NOVA SCOTIA.

NEW HAVEN- Olivier Blanchard,
NEW HAVEN- Der Chefökonom des Internationalen Währungsfonds,

NEW HAVEN- Le lancement par la Corée du Nord d'un missile longue portée à la mi décembre a été immédiatement suivi d'une vague de condamnations internationales, presque comiques tant elles étaient impuissantes et prévisibles.
NEW HAVEN- Dem Abschuss einer nordkoreanischen Langstreckenrakete Mitte Dezember folgte eine Flut weltweiter Verurteilungen, die in ihrer Berechenbarkeit und Hilflosigkeit schon fast komisch wirkte.

NEW HAVEN- Comme nous l'avons depuis longtemps appris des travaux d'économistes tels que Robert M. Solow du MIT,
NEW HAVEN- Wirtschaftswachstum, das haben wir vor vielen Jahren aus den Arbeiten von Ökonomen wie Robert M. Solow

NEW HAVEN- Depuis quelques mois les milieux financiers et les médias craignent
NEW HAVEN- In den letzten Monaten mehrten sich unter den Finanzexperten der Welt

NEW HAVEN- La dépression provoquée par le krach boursier de 1929 prendra un virage catastrophique huit années plus tard.
NEW HAVEN- Die Depression, die auf den Börsenkrach von 1929 folgte, verschlimmerte sich acht Jahre später, und eine Erholung brachten erst die enormen wirtschaftlichen Impulse,

NEW HAVEN- En cette saison des cérémonies de remise des diplômes aux États-Unis et ailleurs,
NEW HAVEN- In dieser Zeit des Jahres finden die feierlichen Entlassungen von Hochschulabsolventen in Amerika

NEW HAVEN- Si l'on cherche un parfait exemple de la raison pour laquelle il est si difficile de bien faire fonctionner les marchés financiers,
NEW HAVEN- Wenn man ein perfektes Beispiel dafür sucht, warum es so schwer ist, Finanzmärkte gut funktionieren zu lassen, muss man sich nur die Probleme

NEW HAVEN- En septembre 1998 en pleine crise financière asiatique,
NEW HAVEN- Auf dem Höhepunkt der Finanzkrise in Asien, im September 1998, übermittelte der damalige

NEW HAVEN- Il y a quatre-vingt ans,
NEW HAVEN- Vor achtzig Jahren, im Herbst 1930,

NEW HAVEN- J'avoue
NEW HAVEN- Ich gebe zu,

NEW HAVEN- Ces étiquettes que l'on trouve sur l'emballage des produits alimentaires énonçant la liste de leurs ingrédients
NEW HAVEN- Die Etiketten auf Lebensmittelverpackungen, auf denen Zutaten und Nährwerte aufgeführt sind, begannen mit einem internationalen Skandal