Exemples d'utilisation de Held en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Adolf Held en est le secrétaire en 1873.
Alena Berka, de Lomnice, confirme les privilèges accordés par Sigmund Held.
Bestätigte Alena Berka von Lomnice die von Sigmund Held erteilten Privilegien.Elle écrit parfois avec son époux Kurt Held.
En langues étrangères(de) John Bierman, Raoul Wallenberg, der verschollene Held.
John Bierman: Raoul Wallenberg, der verschollene Held.Sigmund Held, de Kement, hérite du bien grâce à sa seconde épouse Alena Meziříčský.
Übertrug Sigmund Held von Kement auf Meziříčí seiner zweiten Frau Alena Meziříčský testamentarisch das Gut.Ludwig Held Ludwig Held(né le 14 avril 1837 à Ratisbonne,
Ludwig Held(* 14. April 1837 in Regensburg;† 2. März 1900 in Wien)Jan Theobald Held y consacra en 1835 une église néo-baroque, l'église du Corps du Christ.
Jan Theobald Held stiftete 1835 die neobarocke Kirche des Hl.Les travaux de Klaus Held se situent dans la continuité de la phénoménologie fondée par Edmund Husserl.
Klaus Held widmet sich der Fortführung der von Edmund Husserl begründeten Phänomenologie.Franklin Wesley Held dit Bud Held(né le 25 octobre 1927 à Los Angeles) est un athlète américain, spécialiste du lancer du javelot.
Franklin„Bud“ Held(* 25. Oktober 1927 in Los Angeles, Kalifornien) ist ein ehemaliger US-amerikanischer Leichtathlet.Elle épouse Kurt Kläber il écrira sous le pseudonyme de Kurt Held le roman à succès Zora la rousse.
Heiratete sie Kurt Kläber, der später unter dem Pseudonym Kurt Held unter anderem Die rote Zora und ihre Bande schrieb.Ludwig Held vient à Vienne pour être le secrétaire de Maximilian Steiner, le directeur du Theater an der Wien.
Ludwig Held war nach seiner Übersiedlung nach Wien während der Direktion von Maximilian Steiner Sekretär am Theater an der Wien.les accords normatifs Habermas 1981, Held 1987.
normativer Übereinkunft Habermas 1981, Held 1987.À partir de 1997, Peter Trawny est assistant scientifique à l'université de Wuppertal, attaché à la chaire de Klaus Held.
Ab 1997 war Peter Trawny wissenschaftlicher Assistent an der Bergischen Universität Wuppertal am Lehrstuhl des Phänomenologen Klaus Held.Martin Held est écono miste
Martin Held¡st Wirt schaftswissenschaftlerA contrario, Adrian Held produisait de la musique électronique sous son nom d'artiste Herald and I,
Adrian Held hingegen produzierte elektronische Musik unter dem Künstlernamen herald and i,Dans la version anglaise,"retain" et"retained" ont été remplacés"hold" et"held", afin que le contenu soit plus précis sur le plan linguistique.
In Grâce à sa thèse sur Carey, Held fait connaître au public allemand l'économie américaine
Mit seiner Arbeit über Henry Charles Carey macht Held das deutsche Publikum erstmals mit dem amerikanischen Vulgärökonomen,avec Martin Held.
Mit Martin Held.Elise est held vers le bas par son….
Elise ist held nach unten von sie b….Japonais poulette held vers le bas et farci avec g….
Japanisch schnecke held nach unten und ausgestopft….
