HELL - traduction en Allemand

• hell
• Hölle
• hells

Exemples d'utilisation de Hell en Français et leurs traductions en Allemand

En août et en septembre 2009, Earth Crisis participe au Hell on Earth Tour américain et européen, aux côtés de Sworn Enemy,
Im selben Jahr ging die Band auf die Hell on Earth Tour zusammen mit Sworn Enemy,

Le 25 octobre 2015, il fait son retour accompagné de Zeb Colter a Hell in a Cell 2015 en affrontant John Cena pour le WWE United States Championship, match qu'il remporte et devient pour la première fois de sa carrière Champion des États-Unis.
Am 25. Oktober 2015 kehrte Rodríguez im Rahmen des Hell in a Cell PPVs zur WWE zurück und konnte den United States Championship von John Cena gewinnen.

Foley fait son retour devant les caméras au mois de juin 2003 pour arbitrer le match Hell in a Cell,
Erstmals wieder aktiv vor den WWE-Kameras zu sehen war Foley im Juni 2003, als er als Gastringrichter das Hell in a Cell-Match zwischen Triple H

As this card burns, may my soul burn in Hell if I betray the oath of Omertà»(Comme cette carte qui brûle, que mon âme aille brûler en enfer si je trahis le serment d'Omertà) ou« As burns this saint, so will burn my soul.
folgt:„As this card burns, may my soul burn in Hell if I betray the oath of Omertà“ oder„As burns this saint, so will burn my soul.

Dein sonst hell beliebter Schein récitatif(basse):
Dein sonst hell beliebter Schein Recitativo(Bass):

Utopia Versus Archetype 2009: To Hell with Honesty 2012:
Utopia Versus Archetype 2009: To Hell with Honesty 2012:

tiré de l'album Bat Out of Hell II: Back Into Hell, mais pas dans l'original de l'album solo de Steinman.
auf dem Album Bat out of Hell II: Back Into Hell, nicht jedoch in dem Original auf dem Album Original Sin von Pandora's Box.

Doom II: Hell on Earth, Duke Nukem II,
Doom 2: Hell on Earth, Duke Nukem II

Intro de Seize the Night de l'album de Meat Loaf Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose L'introduction de la chanson Carpe Noctem ainsi que le morceau Sink mit mir ins Meer der
Erster Titel von Steinmans Soloalbum Bad for Good Auszug daraus als Beginn des zweiten Aktes von Steinmans und Andrew Lloyd Webbers Musical Whistle down the Wind verwendet Intro von„Seize the Night“ aus Meat Loafs Album Bat Out of Hell III: The Monster Is Loose Das Gesangsintro von Carpe Noctem

sous la direction de Victor leur chef, ont signé l'accord de Hell Gate(une ville proche de Missoula)
einigen Kutenai unterzeichneten die Flathead unter ihrem Häuptling Victor am 16. Juli 1855 den Vertrag von Hell Gate(ein Ort nahe Missoula)

HELL 120 à 40: paramètres de bien-être.
HÖLLE 120 bis 40: Parameter des Wohlbefindens.

HELL disparaîtra dans les trois heures après avoir pris Mikardisa.
HELL wird innerhalb von drei Stunden nach der Einnahme von Mikardisa nachlassen.

L'indicateur HELL 120 sur 40 est vraiment atypique.
Der Indikator HELL 120 auf 40 ist wirklich untypisch.

La manifestation de la pathologie est HELL, qui est supérieure à 135/85 mm. Hg st.
Die Manifestation der Pathologie ist HELL, die höher als 135/85 mm ist. Hg st.

Fujifilm annonce ce jour un partenariat avec HELL Gravure Systems avec la distribution pour l'Europe du système de gravure de plaque DLE(Direct Laser Engraving)
Fujifilm kündigt heute eine Partnerschaft mit Hell Gravure Systems an, die den europaweiten Vertrieb des PremiumSetters S1300, einem Direct Laser Engraving(DLE)

Quelles maladies parlent d'hypertension et que faire avec HELL 210 à 100- nous apprenons de l'article suivant.
Welche Krankheiten Bluthochdruck besagen und was mit HELL 210 bis 100 zu tun ist- wir erfahren aus dem folgenden Artikel.

La semelle extérieure est doublée de mousse HELL FOAM afin de minimiser les chocs tout en évitant les efforts inutiles sur la chaussure.
Die Außensohle ist mit HELL FOAM-Schaum ausgekleidet, um Stöße zu minimieren und gleichzeitig den Schuh nicht unnötig zu belasten.

Dans de tels cas, HELL se normalise au bout d'un moment, dès que le besoin de se surcharger disparaît.
In solchen Fällen normalisiert sich HELL nach einiger Zeit, sobald das Überlastungsbedürfnis verschwindet.

Accompagné du single'Hereafter', ils annoncent la sortie à venir de HOLY HELL, le premier album sans son membre fondateur Tom.
Mit der Single"Hereafter" gaben sie die Veröffentlichung von HOLY HELL bekannt, dem ersten Album ohne Gründungsmitglied Tom.

La norme pour une personne en bonne santé Tout âge est considéré comme une lecture HELL de 120/80 mm Hg, et le PD correspond à 40 mm Hg.
Die Norm für einen gesunden Menschen jedes Alter gilt als Ablesung HÖLLE 120/80 mm Hg, und die PD entspricht 40 mm Hg.