HEROLD - traduction en Allemand

• Herold

Exemples d'utilisation de Herold en Français et leurs traductions en Allemand

Dans le chaos des derniers jours de la guerre, Herold est libéré par erreur.
Das nahegelegene Kriegsgefangenenlager Oberlangen war befreit worden, während Herold seine Gräueltaten beging.

Herold, excusez moi, mais il est évident… qu'on lui enlève son travail.
Herr Herold, Entschuldigung, aber das ist doch offensichtlich, dass ihm die Arbeit weggenommen wird.

L'objectif sportif de Deborah Herold est de participer aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo.
Sportliches Ziel von Deborah Herold ist ein Start bei den Olympischen Spielen 2020 in Tokio.

Melchior Ludolf Herold(1753 à Rüthen- 1810), prêtre
Melchior Ludolf Herold(* 10. Dezember 1753 in Rüthen;† 31. August 1810 in Hoinkhausen)

Cet ordre, que vous avez à prendre soin de moi c'est aussi de Herold?
Dieser Befehl, dass Sie sich um mich kümmern sollen, der kommt auch von Herold?

Horst Herold a grandi à Pößneck jusqu'à ce
Herold wuchs in Pößneck auf, bis seine Familie 1930

Au cours des huit jours suivants, Herold avait tué plus de 100 détenus du camp.
Innerhalb der nächsten acht Tage ließ Herold über 100 Lagerinsassen ermorden.

Pour faire face à son traumatisme, Herold commence à faire du sport,
Um ihr Trauma zu bewältigen, begann Herold, sich sportlich zu betätigen,

d'un interrogatoire de témoins, Herold est identifié comme un criminel de guerre recherché.
der Befragung von Zeugen wurde Herold durch die britische Militärregierung als gesuchter Kriegsverbrecher identifiziert.

avec ses 3 coaccusés Lewis Powell, David Herold et George Atzerodt.
David Herold und George Atzerodt öffentlich gehängt und begraben.

Le cépage est une obtention de August Herold dans l'institut Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau Weinsberg à Weinsberg près de Heilbronn.
Die Kreuzung erfolgte im Jahr 1951 durch August Herold an der Staatlichen Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau in Weinsberg.

Qui est Jürgen Herold?
Wer ist Jürgen Herold?

Supprimer la flèche de la jambe droite capitaine Herold.
Entfernen Sie den Pfeil aus dem rechten Bein Kapitän Herold.

Appartement 2 pièces 32m² pour 3 personnes rue herold quartier Louvre.
Qm Wohnung 2 Zimmer für 3 Personen Straße herold im Stadtteil Louvre.

Tombeau de Jacques Herold Montparnasse, révélé par Lucian Georgescu.
Grab von Jacques Herold Montparnasse, von Lucian Georgescu zeigte.

Jürgen Herold de Berlin est sorti vainqueur de cette présélection!
Jürgen Herold aus Berlin war der verdiente Sieger dieser Vorrunde!

Jürgen Herold«invité maison» à la Coupe du Monde 2015!
Die Weltmeisterschaft 2015: Ein Heimspiel für Jürgen Herold!

Le mariage des ambassadeurs de Floral Fundamentals, Dominique et Jürgen Herold était un réel conte de fées.
Der Hochzeitstag der Floral Fundamentals Ambassadors Dominique und Jürgen Herold war ein wahres Märchen.

Ted Herold, collaborateur et" nouveau venu du rock" sur ces" petits films" qui inondent désormais les salles de cinéma.
Mitwirkender und'Rock-Neuling' Ted Herold über diese'Filmchen', die jetzt die Kinos überfluteten.

Christie est un bon marché pour Herold, avec des ventes importantes
Christie ist ein guter Markt für Herold, mit erheblichen Umsatz