HESTER - traduction en Allemand

• Hester

Exemples d'utilisation de Hester en Français et leurs traductions en Allemand

La première avait eu lieu en 1999 après le décès de Rita Hester, une femme de couleur trans,
Dieser Gedenktag wurde 1999 eingeführt, als Reaktion auf den Tod von Rita Hester, einer transsexuellen farbigen Frau,

Superflake et Hester ont respectivement remporté $50 et $50.
denn Superflake und Hester haben jeweils $50 und $50 gewonnen.

Mon Hester n'est pas le voleur d'identité,
Meine Hesters ist nicht der Identitäten Dieb,

Le PDG de Skwerkel a personnellement choisi Hester High pour un nouveau programme national d'éducation sociale.
Der Vorstand von Skwerkel hat die Hester High persönlich auserwählt, an einem bundesweiten Bildungs-Programm teilzunehmen.

Dimmesdale éprouve une telle culpabilité intense à faire Hester porter le fardeau de leur péché seul qu'il commence à avoir l'air malade et malade.
Dimmesdale erlebt solch intensive Schuld, dass er Hester die Last ihrer Sünde allein trägt, dass er anfängt, krank und unwohl zu wirken.

Hester a longtemps perdu son mari"Roger Chillingworth" a finalement fait à Boston, et il est en colère.
Hester's lang-verlorener Mann"Roger Chillingworth" hat es schließlich nach Boston geschafft, und er ist wütend.

Le père secret de la fille de Hester; Souffre des maux physiques de sa culpabilité.
Der geheime Vater von Hester's Tochter; Leidet körperliche Beschwerden von seiner Schuld.

tournez à gauche sur Springfield Road puis à droite sur Hester Drive.
ab auf die Springfield Road und dann rechts auf den Hester Drive.

dans le quartier de Chinatown, sur Hester Street, entre Canal….
in Chinatown, auf der Hester Street zwischen….

Il était le troisième des six fils de John McNeill, laird de Colonsay et Oronsay(1767-1846) et de son épouse, Hester née McNeill(morte en 1843),
McNeill war der dritte der sechs Söhne von Hester McNeill(† 1843) und John McNeill(* 1767;† 1846),

Comme le temps passe et Hester travaille parmi les gens,
Wie die Zeit anhält und Hester arbeitet unter den Menschen,

Alors que Hester, Dimmesdale et Pearl sont unis sur l'échafaud au milieu de la nuit,
Während Hester, Dimmesdale und Pearl mitten in der Nacht auf dem Gerüst vereint sind,

Une grande partie du conflit dans La lettre écarlate provient du péché que Hester et Dimmesdale commettent dans leur société puritaine
Ein Großteil des Konflikts im Scharlachroten Brief stammt aus der Sünde, die Hester und Dimmesdale in ihrer puritanischen Gesellschaft begehen

Ironiquement, étant donné que Hester est la meilleure couturière de la ville,
Ironischerweise, da Hester die beste Näherin in der Stadt ist, ist der Brief,

Quand Hester sort de la porte de la prison pour se faire punir sur l'échafaud,
Als Hester aus der Gefängnis-Tür zu ihrer Strafe auf dem Schafott tritt, spiegelt die Rosebush

Essex, Hester et Broome Streets- a été éliminé
Essex, Hester und Broome Street-wurden beseitigt, wenn die loyalistischen Delancey

les mères de Brenda et de Hester, toute deux assassinées au Mexique, sont ici aujourd'hui avec nous.
die Mütter von Brenda und Hester, die beide in Mexiko ermordet wurden.

Joy Hester(en), Arthur Boyd
Joy Hester, Arthur Boyd

en passant par Peter, le célèbre homme« enfant sauvage» et William Hester, le dératiseur royal.
Queen Elizabeth II bis hin zu Peter dem„wilden Jungen“ und William Hester, dem königlichen Rattenfänger.

ce qui veut dire que"votre Hester" est en danger.
beiden der Hochstapler ist, was bedeutet, Ihre Hesters ist in Schwierigkeiten.