HIDEUX - traduction en Allemand

• hässlich
• scheußlich
• grässlich
• abscheulich
• schreckliche
• hässlichen
• hässliche
• scheußliche
• abscheulichen
• schrecklichen

Exemples d'utilisation de Hideux en Français et leurs traductions en Allemand

C'est comme si tout ça remontait à la surface- c'est hideux.
Als ob all dies jetzt an die Oberfläche käme- abscheulich.

Même si tu portes des hauts hideux.
Auch, wenn du grässliche Tops anziehst.

En même temps, les deux valets se mirent à fouiller dans leur hideux arsenal.
Gleichzeitig begannen die zwei Knechte in ihrer gräßlichen Rüstkammer herumzuwühlen.

C'est hideux.
Das ist gräßlich.

Quel genre de mausolée hideux est-ce?
Was für ein scheußliches Mausoleum ist das?

Ma tête dit non, mais ces murs jaunes hideux me crient"oui"!
Meine Seele sagt Nein, aber diese grässlichen, gelben Wände schreien Ja!

Pourquoi Ego voudrait d'un animal si hideux?
Warum wollte Ego so ein scheußliches?

J'ai utilisé un des tes hauts hideux.
Ich habe eins deiner grässlichen Tops benutzt.

Des monstres hideux!
Hässliche Monster!

Vraiment, vraiment hideux et une terrible, terrible odeur.
Wirklich widerlich und einen schrecklichen Geruch.

C'est juste hideux.
Die ist nur unpassend.

ils étaient hideux.
sie waren potthässlich.

C'est pour ça que je couche avec eux-- parce qu'ils sont hideux.
Darum schläfst du mit ihnen- weil sie furchtbar sind.

Je suis hideux.
Ich bin abstoßend.

C'est hideux.
Der ist ein Schandfleck.

C'est hideux.
Das ist grauslich.

Ce fauteuil hideux.
Dieser grauenhafte Stuhl.

velu, hideux?
haarigen, hässlichen Hinterwäldlers.

Au 16ème siècle, le mot était hideux.
Im 16. Jahrhundert lautete dieses Wort"ungeheuerlich.

Mais ça pourrait devenir hideux.
Es könnte aber eklig werden.