HYPERPIGMENTATION - traduction en Allemand

• Hyperpigmentierung
• Hyperpigmentation
• Pigmentierung
• in Hyperpigmentierungen
• Überpigmentierung

Exemples d'utilisation de Hyperpigmentation en Français et leurs traductions en Allemand

Profitez de polyphénols de thé vert et catéchines pour éviter hyperpigmentation des dommages du soleil qui peut vous laisser une peau tachetée et plus.
Machen Sie das Beste aus grünem Tee Polyphenole und Catechine zu Hyperpigmentierungen vor Sonnenschäden zu verhindern, dass Sie aussehende Haut fleckig und älter verlassen kann.

taches de rousseur, hyperpigmentation et mélasma.
Sommersprossen, Hyperpigmentierungen und Melasma.

qui se traduit par une hyperpigmentation essentiellement de la paume des mains et/ou de la plante des pieds,
die sich hauptsächlich als Hyperpigmentierung der Handflächen und/oder Fußsohlen manifestierte, war im Allgemeinen schwach ausgeprägt,

NANNIC DS Hyperpigmentation freine les ordres qui activent les cellules pigmentaires,
NANNIC DS Hyperpigmentation verlangsamt den Befehl der die Pigmentzellen aktiviert,

de vaisseaux sanguins visibles) et hyperpigmentation(taches sombres).
sichtbaren Äderchen) sowie Hyperpigmentierung(dunkle Flecken).

Les réactions au site d'injection étaient généralement mineures et se manifestaient par une hyperpigmentation, une inflammation, une rougeur
Reaktionen an der Einstichstelle waren in der Regel schwach ausgeprägt und äußerten sich in Hyperpigmentierungen, Entzündungen, Hautrötungen

dermatite aiguë et chronique; hyperpigmentation de la dermatite chronique;
chronische Hautentzündung; Hyperpigmentation in chronischer Hautentzündung;

Les réactions au site d'injection étaient généralement mineures et se manifestaient par une hyperpigmentation, une inflammation, une rougeur ou une sécheresse de la peau,
Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort 11 Reaktionen an der Einstichstelle waren in der Regel schwach ausgeprägt und äußerten sich in Hyperpigmentierungen, Entzündungen, Hautrötungen

Avant le début du traitement, les patients doivent être informés de la possibilité d'une croissance des cils et d'une hyperpigmentation cutanée périoculaire,
Patienten sollten vor Behandlungsbeginn über die Möglichkeit eines verstärkten Wimpernwachstums sowie einer Hyperpigmentation der periorbitalen Haut informiert werden,

ainsi que le cas de la hyperpigmentation devrait fortement indiquer la maladie adrénale(et par la suite la crise surrénale) comme fond de la maladie.
des carcinomatosis sowie dem Vorkommen von hyperpigmentation auf adrenale Krankheit(und nachfolgend adrenale Krise) als Wurzel der Krankheit stark zeigen.

doivent être modifiés afin de mentionner les effets indésirables suivants: hyperpigmentation de l'iris avec une fréquence peu fréquente,
müssen um die Angabe der folgenden Nebenwirkungen ergänzt werden: Überpigmentierung der Iris bei gelegentlicher Häufigkeit

Prurit Hyperpigmentation de la.
Juckreiz Hauthyperpigmentierun.

Pigmentation des lèvres Hyperpigmentation inflammatoire Séborrhée.
Pigmentierung der Lippen Postinflammatorische Hyperpigmentierung Seborrhö Hautabschuppung.

Hyperpigmentation de la peau périoculaire.
Hauthyperpigmentierung periokular.

Brunissement d'une zone de peau hyperpigmentation.
Dunkelfärbung einer Hautpartie Hyperpigmentierung.

follicules conjonctivaux, hyperpigmentation de l'iris.
Bindehautfollikel, Hyperpigmentation der Iris.

Pigmentation palpébrale, hirsutisme, hyperpigmentation cutanée périoculaire.
Lidpigmentierung, Hirsutismus, verstärkte Pigmentierung der periokularen Haut.

Cloque, érythème, hyperpigmentation cutanée, réaction de photosensibilité, nécrose cutanée2.
Blasen, Erythem, Hauthyperpigmentierung, Lichtempfindlichkeitsreaktion, Hautnekrose2.

rash, hyperpigmentation de la peau, sécheresse cutanée, prurit, alopécie.
Ausschlag, Hyperpigmentation der Haut, trockene Haut, Pruritus, Alopezie.

L'incidence de l'hyperpigmentation de l'iris après 12 mois de traitement par un collyre contenant 0,1 mg/ml de bimatoprost était de 0,5.
Nach 12 Monaten betrug die Häufigkeit einer Hyperpigmentierung der Iris nach Anwendung von Bimatoprost 0,1 mg/ml Augentropfen 0,5.