ILLY - traduction en Allemand

• Illy

Exemples d'utilisation de Illy en Français et leurs traductions en Allemand

Avec illy locator, vous pouvez chercher le bar illy le plus proche et le parcours le plus court pour l'atteindre, en plus des hôtels et des restaurants qui servent le mélange illy et des points de vente où il est possible de trouver les capsules et les machines à café Iperespresso et de nombreux autres produits illy.
Mit illy locator kannst Du die am nächsten liegende Bar illy, und die kürzeste Strecke um sie zu erreichen, finden, außerdem die Hotels und Restaurants, in denen der Blend illy serviert wird und die Verkaufspunkte, in denen Du die Kapseln und Kaffeemaschinen Iperespresso, sowie viele andere Produkte illy finden kannst.

Riccardo Illy, président de la région autonome du Frioul- Vénétie julienne et de l'Assemblée des régions d'Europe;
Bürgermeister von Pisa; Giancarlo Galan, Präsident der Region Veneto; Isidoro Gottardo, Mitglied des Regionalparlaments von Friaul-Julisch-Venetien; Riccardo Illy, Präsident der autonomen Region Friaul-Julisch-Venetien und Präsident der Versammlung der Regionen Europas;

Grand café Illy rouge que jamais.
Großartiger Kaffee Illy rot wie eh und je.

Le plaisir d'une pause avec illy.
Der Genuss einer Pause mit illy.

Vous pouvez trouver illy dans chacun d'eux.
Du kannst illy in jedem von ihnen finden.

Nous servons également Illy café dans notre belle café.
Wir servieren auch Illy Kaffee in unserem schönen Café.

Sur place, Illy vous servira le meilleur café d'Italie.
Im"Illy" wird der beste Kaffee Italiens serviert.

Le rêve du fondateur continue: Ernesto Illy vise désormais le développement international.
Der Traum des Firmengründers dauert an: Ernesto Illy setzt nun auf internationales Wachstum.

conçu par Riccardo Illy.
von Riccardo Illy erdachte Werbekampagne.

Toute l'excellence des produits illy, Domori, Agrimontana,
Die gesamte Auserlesenheit der Produkte illy, Domori, Agrimontana,

Andrea Illy en est le président
Andrea Illy ist Präsident,

Grâce à illy, vous pourrez découvrir un véritable monde de saveurs.
Dank illy kannst Du eine ganze Geschmackswelt entdecken.

Avec illy Caffè, un concept différent de lieu de dégustation s'affirme.
Mit illy Caffè etabliert sich ein neues Konzept für Orte der Degustation.

Chacune est pourvue d'une machine a expresso Illy, de thé et de sodas.
Jedes Zimmer bietet Espresso von Illy, Tee und Limonaden.

Coca-Cola et illy mettent en bouteille le café froid
Coca-Cola und illy füllen kalten Kaffee ab

Les saveurs de l'Italie se retrouvent chez Espressamente Illy, avec une offre variée de produits méditerranéens.
Den Geschmack Italiens finden Sie bei Espressamente Illy mit einem vielfältigen Angebot an mediterranen Produkten.

Si vous aimez comme moi le très bon café, la marque Illy doit vous être familière.
Wenn Sie guten Kaffee genauso schätzen wie ich, dann ist Ihnen sicherlich der Name Illy ein Begriff.

Du thé et du café Illy, ainsi que des journaux et des magazines numériques sont également fournis.
Kaffee- und Teezubehör von Illy sowie digitale Zeitungen und Zeitschriften sind ebenfalls vorhanden.

Les établissements illy Caffè sont plus de 160 dans les villes les plus importantes de 34 pays.
Die mehr als 160 Lokale illy Caffè finden sich in den wichtigsten Städten, in 34 Ländern.

Le Clube illy do Café a été créé en juin 2000 et compte aujourd'hui plus de 600 membres actifs.
Der Clube illy do Café wurde im Juni 2000 gegründet und hat heute über 600 Mitglieder.