INTERSECTION - traduction en Allemand

• Kreuzung
• Schnittpunkt
• Schnittmenge
• Schnittstelle
• Intersection

Exemples d'utilisation de Intersection en Français et leurs traductions en Allemand

Mais ça ne change pas le fait qu'il faut mettre un feu à cette intersection.
Aber das ändert nichts daran, dass eine Ampel an die Kreuzung gehört.

Mais alors, est-ce qu'ils sont disjoints ou est-ce qu'ils ont une intersection?
Aber sind sie voneinander getrennt oder gibt es eine Überschneidung?

Vous marchez jusqu'à une intersection.
Sie gehen bis zu einem Durchschnitt.

et Intersection OSNAP nišan.
und der Kreuzung OSNAP nišan beschäftigt.

Situé à proximité de la station de métro Florenc(intersection des lignes B/ C).
In der Nähe der Metrostation Florenc(Umstiegsstation für die Metrolinien B/C).

Minutes à pied de 23 et 26 Avenues intersection, 23 étant l'avenue la plus importante dans la ville avec accès à une partie de La Havane.
Minuten zu Fuß bis 23 und 26 Avenues Kreuzung, 23 die wichtigste Straße in der Stadt mit Zugang zu jedem Teil von Havanna zu sein.

à pied de l'extension droite intersection, marcher 100 m,
zu Fuß zur Erweiterung der Kreuzung rechts, 100m zu Fuß,

Afficheront au moins la pente de la courbe de régression et son intersection avec l'axe Y.
Zeigen mindestens die Steigung der Regressionslinie und ihren Schnittpunkt mit der Y-Achse.

Ce"u" à l'envers représente une intersection dans la théorie des ensembles,
Das umgedrehte U ist nur die Schnittmenge in der Mengenlehre, aber was es uns sagt,

Il arrivera ensuite à une intersection et tournera à droite pour prendre l'A4 jusqu'à un rond-point,
Er kommt dann an eine Kreuzung und biegt rechts ab, um die A4 bis zu einem Kreisverkehr zu nehmen,

EPEX SPOT calcule les courbes de l'offre et de la demande et leur intersection pour chaque heure du jour suivant.
Im nächsten Schritt berechnet EPEX SPOT die Angebots- und Nachfragekurven und ihren Schnittpunkt für jede Stunde des darauffolgenden Tages.

C'est aujourd'hui un lieu d'intersection et de contact du christianisme avec l'islam.
Heute handelt es sich um die Schnittstelle und den Treffpunkt von Christentum und Islam.

La macro en détail Ceci est réalisé par une intersection de prismes avec une sphère facettée externe à un bout.
Das Makro im Detail Dies wird durch eine Schnittmenge von Prismen mit einer kugelförmig facettierten Umrisslinie an einer Kante erzeugt.

Aerial View de voiture trafic Intersection achalandée, trajet,
Aerial View der belebten Auto Verkehr Kreuzung, pendeln, Zebrastreifen Kreuzung,

à 3,5 kilomètres à l'ouest du Monumento al Campesino(intersection des routes LZ- 20 et LZ- 30).
3,5 km westlich von Monumento al Campesino(Schnittpunkt der LZ-20 und LZ-30 Straßen).

Un jour, à son intersection d'habitude, un accident tragique qui se passe
Eines Tages in seinem üblichen Kreuzung passiert, ein tragischer Unfall

Une intersection entre ontologie sociale
Eine Schnittmenge zwischen sozialer Ontologie

Lusztig a exposé l'utilisation de ces méthodes« géométriques» en théorie des représentations au Congrès international des mathématiciens de 1990 à Kyoto Intersection cohomology methods in representation theory.
Lusztig trug über die Anwendung dieser„geometrischen“ Methoden in der Darstellungstheorie auf dem Internationalen Mathematikerkongress 1990 in Kyōto vor Intersection Cohomology Methods in Representation Theory.

Cette intersection du spirituel se tient mieux que'dla Panthéon grec,
Dieser Kreuzung der geistigen steht für bessere ap'dla das griechische pantheon,

Une personne de« bas» de la société était-ce dont le témoignage essentiellement intersection de spéculations de Aeropagiti.
Eine Person von'unten' der Gesellschaft dies dessen Aussage war im Wesentlichen die Schnittmenge von Spekulationen auf Aeropagiti.