IPHOTO - traduction en Allemand

• Iphoto
• Ifoto

Exemples d'utilisation de Iphoto en Français et leurs traductions en Allemand

puis les télécharge sur iPhoto et tous vos autres appareils(via Wi- Fi ou Ethernet).
überträgt sie dann nach iPhoto und auf Ihre Geräte(via WLAN oder Ethernet).

Avec SyncMate Expert, vous pouvez synchroniser les images et vidéos présentes dans des albums iPhoto standards avec les albums d'un autre Mac.
With SyncMate Expert ist es möglich Bilder und Videos aus den iPhoto Standard Alben in Alben auf einen anderen Mac zu synchronisieren.

En utilisant cette application, vous n'êtes pas obligé de vous inquiéter de la perte de photos dans la bibliothèque iPhoto qui affiche un message d'erreur.
Wenn Sie diese Anwendung verwenden, müssen Sie sich keine Sorgen mehr machen, dass Sie Fotos aus der iPhoto Library verlieren, die eine Fehlermeldung anzeigt.

Si vous avez acheté iPhoto dans le Mac App Store ou si iPhoto et Mac OS X 10.7 Lion
Wenn Sie iPhoto im Mac App Store gekauft haben oder wenn iPhoto auf Ihrem Computer mit Mac OS X 10.7 Lion(oder neuer)

Avec iPhoto 5, quitter iPhoto et le relancer peut être nécessaire pour sauvegarder les changements sur le disque avant
Mit iPhoto 5 kann es notwendig sein, nach der Rotation eines Bildes iPhoto zu beenden und erneut zu starten, um die Änderungen auf die Festplatte zu sichern,

Les photos perdues et supprimées peuvent être récupérées par la reconstruction de la bibliothèque iPhoto en utilisant"Rebuild" l'option fournie avec le logiciel iPhoto, mais la reconstruction ne garantissent pas la photo complète Récupération
Die verlorene und gelöschte Fotos können durch den Wiederaufbau der iFoto Bibliothek mit"Rebuild" Option mit der iFoto Software zur Verfügung gestellt, aber Wiederaufbau garantieren nicht für die komplette Foto Rückgewinnung

Si vous avez acheté iPhoto dans le Mac App Store ou si iPhoto et Mac OS X 10.7 Lion
Wenn Sie iPhoto im Mac App Store gekauft haben oder wenn iPhoto auf Ihrem Computer mit Mac OS X 10.7 Lion(oder neuer)

IPhoto Library corruption: Corruption aux résultats de base de données de la bibliothèque iPhoto dans iPhoto accident fréquent, ce qui rend vos photos dans la bibliothèque iPhoto inaccessible et conduit à la suppression permanente parfois.
IFoto Bibliothek Korruption: Korruption auf die iFoto Bibliothek Datenbank führt zu häufigen iFoto Absturz, die Ihre Fotos in iFoto Bibliothek unzugänglich macht und manchmal führt zur endgültigen Löschen.

Si vous avez configuré votre compte Facebook dans iPhoto avant de nommer des personnes dans les photos
Wenn Sie Ihr Facebook-Konto in iPhoto eingerichtet haben, bevor Sie Personen in den Fotos benannt

il est également possible de importer bibliothèque iPhoto dans Photos Si vous souhaitez ajouter un album aux mémoires,
ist es auch möglich Import von iPhoto Bibliothek zu Fotos Wenn Sie ein Album zu einem Speicher hinzufügen möchten,

Lors de la suppression des photos indésirables à partir d'iPhoto, sélectionner accidentellement ceux vitaux ou tout en échangeant des photos de MacBook iPhoto, en cliquant sur Supprimer tous au lieu d'envoyer conduit à la suppression.
Während unerwünschte Fotos aus iPhoto löschen, versehentlich vital diejenigen auszuwählen, oder während Bilder von MacBook iPhoto Austausch auf löschen alle, anstatt auf Senden klicken führt zum Löschen.

iPod touch pour Mac via iPhoto.
iPod touch mit Mac mit iPhoto.

Sur la page de téléchargement iPhoto, cliquez sur Suivant(sous« Si vous accédez à cette page,
Klicken Sie auf der iPhoto Uploader-Seite auf"Weiter"unter"Falls Sie zu dieser Seite gelangt sind,

Cet outil de récupération d'images très accolade peut également être utilisé pour récupérer des photos supprimées de la bibliothèque iPhoto lorsque les images sont supprimés en raison d'un dommage dans base de données iPhoto
Dieses viel accoladed Bild Wiederherstellungstool kann auch verwendet werden, um gelöschte Fotos aus iPhoto Bibliothek zu erholen, wenn die Bilder werden gelöscht werden aufgrund einer Beschädigung in Wiederherstellung iPhoto-Datenbank oder bei der Übertragung von Fotos zwischen iPhoto-Bibliothek

par exemple si vous travaillez avec iPhoto ou autre gestionnaire d'image,
wenn sie Galerie mit iPhoto oder einem anderen Bilder-Browser benutzen-,

pour acheter des produits dans iPhoto ou Aperture, et que vous modifiez votre mot de passe iCloud,
oder für Einkäufe in iPhoto oder Aperture verwenden, dann ändert sich

vous pouvez exploiter la prise en charge améliorée des photos au format RAW disponible dans iPhoto ́09 ou une version ultérieure(des détails plus clairs,
in iPhoto 6(oder früher) importiert haben, können Sie von der optimierten Unterstützung profitieren, die in iPhoto'09(und neuer) verfügbar ist- klarere Details,

IPhoto: Redimensionner vos images avec iPhoto.
IPhoto: Ändern Sie die Größe Ihrer Bilder mit iPhoto.

Quittez iTunes et ouvrez iPhoto.
Beenden Sie iTunes und öffnen Sie iPhoto.

Parfois(seulement dans iPhoto 5?).
Manchmal(nur in iPhoto 5?).