IVES - traduction en Allemand

• Ives

Exemples d'utilisation de Ives en Français et leurs traductions en Allemand

À partir du Ve- IVe siècle av. J.-C. la zone était contrôlée par les Salasses.
Ab dem 5. bis 4. Jahrhundert v. Chr. wurde das Gebiet von den Salassern kontrolliert.

IVe corps commandé par le général Viktor von Schwedler.
VIII. Armeekorps unter General Viktor von Scheuchenstuel anzugreifen.

Durant la IVe République, il entre dans l'administration.
Während der Weimarer Republik wirkte er im Polizeidienst.

Annexe IVe.
Anhang IV.e.

La production de verre est attestée dès le IVe siècle.
Die Produktion von Glas lässt sich bereits für das 4. Jahrhundert nachweisen.

Il est plusieurs fois ministre sous la IVe République.
In der Helvetischen Republik war er mehrmals in der Exekutive tätig.

Dans l'Antiquité tardive, de la fin du IVe au VIIe siècle, la localité de Gradina est secouée par les percées des peuples barbares d'Avars.
Im späten Altertum vom Ende IVe bis VIIe Jahrhundert wird die Ortschaft von Gradina durch die Durchbrüche der barbarischen Völker von Avars gerüttelt.

Ive été récompensé des tas de tours gratuits
Ive wurde belohnt haufenweise gratis-spins

Ive été avec FMP pour environ 3 mois maintenant et ive eu mes premiers trades gagnants visant
Ive, etwa mit FMP gewesen 3 Monaten und ive hatte meinen ersten Gewinn-Trades Ziel

Ive animaux de Injection 1% peut également être utilisé comme une aide dans le contrôle de la gale acariens Chorioptes bovis, mais complète.
Animal Ive rmentin Injection 1% kann auch als Hilfe bei der Bekämpfung der Räude Milbe Chorioptes bovis verwendet werden, aber vollständig.

conception de longue date, Johnny Ive, s'appuie sur le géant de la technologie pour tenter de créer sa propre entreprise.
sich der langjährige Designdirektor Joni Ive auf den Technologieriesen stützt, um ein eigenes Unternehmen zu gründen.

produit par Inspired Visionary Entertainment IVE et Villain Pictures.
produziert von Inspired Visionary Entertainment IVE und Villain Pictures.

Différents protocoles, notamment le protocole no 5 annexé à la IVe Convention de Lomé,
Verschiedene Protokolle, vor allem das Protokoll Nr. 5 im Anhang zum Vierten Abkommen von Lomé,

Kidinnu(ou Kidunnu)(IVe siècle av. J.-C., probablement mort le 14 août -330)
Kidinnu(auch Kidunnu, Kidenas, Cidenas, Kidynas,* möglicherweise um 400 v. Chr. in Babylon;† möglicherweise 14. August 330 v. Chr.)

Boccace, au IVe livre de sa Genealogia deorum gentilium(1350-1367) précise que Laocoon est le 55e fils de Priam.
Giovanni Boccaccio hatte in seinem„Trecento“ den Laokoon als 55. Sohn von Priamus ins IV. Buch seiner Genealogia deorum gentilium(1350-1367) aufgenommen.

Ce dernier a été utilisé sur une période s'étendant du IVe millénaire jusqu'au milieu du IIe millénaire av. J.-C., soit près de 2 000 ans.
Die Dolmen wurden vom 3. Jahrtausend v. Chr. bis in die Bronzezeit, etwa tausend Jahre lang genutzt.

pourquoi, mais autour du IVe siècle, on a confondu l'Ophel avec le mont Sion originel.
die Menschen der Antike Kenntnis vom Ruwenzorigebirge haben konnten, sodass die Gleichsetzung dieser alten mythischen Gebirge mit dem Ruwenzori umstritten ist.

Ceci signifie construire le Comité international de la IVe Internationale(CIQI), le mouvement trotskyste,
Dies bedeutet den Aufbau des Internationalen Komitees der Vierten Internationale(IKVI), der trotzkistischen Weltbewegung,

Le Comité international de la IVe Internationale réaffirme les principes critiques qu'il avait avancés en février 2016 dans sa déclaration intitulée:«Socialisme et lutte contre la guerre».
Das Internationale Komitee der Vierten Internationale bekräftigt die zentralen Grundsätze, die es im Februar 2016 in seiner Erklärung"Sozialismus und der Kampf gegen Krieg" formuliert hat.

L'exemple le plus frappant en fut au ive siècle la célèbre controverse avec les ariens,
Das auffälligste Beispiel war die berühmte Kontroverse mit den Arianern im vierten Jahrhundert, welche beim Konzil von Nicäa(325)