J'ESPÈRE QUE C' - traduction en Allemand

• ich hoffe es

Exemples d'utilisation de J'espère que c' en Français et leurs traductions en Allemand

Tuvok, j'espère que c'est votre estomac.
Tuvok, ich hoffe, das war ihr Magen.

J'espère que c'est un problème que nous pourrons résoudre.
Ich hoffe, dies ist ein Problem, das wir lösen können.

J'espère que c'est pas de notre faute?
Wir sind doch hoffentlich nicht schuld?

J'espère que c'est OK.
Ich hoffe, das ist ok.

Et j'espère que c'est la dernière fois que je te dis ça.
Und ich hoffe, dass es das letzte Mal ist, das ich dir das sage.

Je dois te demander un truc Et j'espère que c'est pas trop indiscret.
Ich muss dich was fragen und hoffe, es ist dir nicht zu persönlich.

J'espère que c'est Carmen.
Ich hoffe, das ist Carmen.

J'espère que c'est bon.
Haben wir. Ich hoffe, dass das in Ordnung ist.

J'espère que c'est également ce qui se produira dans d'autres cas.
Ich hoffe, dass dies auch bei anderen Angelegenheiten der Fall sein wird.

J'espère que c'est tout.
Ich hoffe das ist alles.

J'espère que c'est pas des as et des huit.
Hoffen wir, es sind keine Asse und Achten.

J'espère que c'est terminé.
Das ist ja hoffentlich vorbei.

J'espère que c'est le premier des nombreux projets à venir.
Ich hoffe, das ist nur das erste von vielen gemeinsamen Projekten.

J'espère que c'est de l'eau.
Ich hoffe, das ist Wasser.

Enfin, j'espère que c'est un imposteur.
Wenigstens hoffe ich, daß er ein Schwindler ist.

J'espère que c'est pas un faux.
Ich hoffe die ist echt.

J'espère que c'était pas des cambrioleurs.
Hoffen wir, dass das nicht die Bankräuber vor uns waren.

J'espère que c'est pour bientôt.
Ich hoffe das wird bald sein.

J'espère que c'était assez.
Ich wünschte, das wäre genug.

J'espère que c'est un train. C'est mieux que ça.
Oh, ich hoffe, es ist ein Zug.