JINARC - traduction en Allemand

• Jinarc

Exemples d'utilisation de Jinarc en Français et leurs traductions en Allemand

Comment Jinarc est-il utilisé?
Wie wird Jinarc angewendet?

Pourquoi Jinarc a-t-il été approuvé?
Warum wurde Jinarc zugelassen?

Jinarc peut perturber le fonctionnement de votre foie.
Jinarc kann dazu führen, dass Ihre Leberfunktion beeinträchtigt wird.

Jinarc peut diminuer l'effet de la desmopressine.
Jinarc kann die Wirkung von Desmopressin abschwächen.

Jinarc ne doit pas être utilisé pendant la grossesse voir rubrique 4.3.
Jinarc darf in der Schwangerschaft nicht verwendet werden siehe Abschnitt 4.3.

Les effets indésirables liés à l'utilisation à long terme de Jinarc.
UAW im Zusammenhang mit der Langzeitbehandlung mit Jinarc.

Étude de sécurité post-autorisation non interventionnellepourétudier les risques: liés à l'utilisation de Jinarc.
Eine nicht-interventionelle Sicherheitsstudie nach Zulassung zur Untersuchung des Risikos von im Zusammenhang mit der Anwendung von Jinarc.

L'administration de Jinarc avec des analogues de la vasopressine n'est pas recommandée.
Die gleichzeitige Gabe von Jinarc und Vasopressin-Analoga wird nicht empfohlen.

Jinarc est un médicament utilisé pour traiterune maladie appelée« polykystose rénale autosomique dominante» PKRAD.
Jinarc ist ein Arzneimittel zur Behandlung einer Krankheit, die als„autosomal-dominante polyzystische Nierenerkrankung“(ADPKD) bezeichnet wird.

Jinarc entraîne une perte d'eau
Jinarc verursacht Wasserverlust,

Jinarc ne peut être prescrit
Jinarc kann nur von Ärzten verschrieben werden,

Jinarc est disponible sous forme de comprimés 15,
Jinarc ist als Tabletten(15 mg, 30 mg,

Jinarc est un médicament qui permet de traiter les adultes atteints de polykystose rénale autosomique dominante.
Jinarc ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Erwachsenen mit autosomal-dominanter polyzystischer Nierenerkrankung.

Si vous prenez d'autres médicaments susceptibles d'augmenter les effets de Jinarc, vous recevrez peut-être des doses plus faibles.
Wenn Sie andere Arzneimittel nehmen, welche die Wirkungen von Jinarc verstärken können, kann die Dosis reduziert werden.

Jinarc a été associée à une augmentation des taux sanguins de certaines enzymes du foie pouvant être un signe de troubles hépatiques.
Jinarc kann eine Erhöhung des Blutspiegels bestimmter Leberenzyme verursachen ein möglicher Hinweis auf Leberprobleme.

Jinarc avec des aliments et boissons.
Einnahme von Jinarc zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken.

Jinarc est utilisé pour traiter la PKRAD chez l'adulte atteint de maladie rénale chronique(MRC)
Jinarc dient zur Behandlung von ADPKD bei Erwachsenen mit chronischer Nierenerkrankung(CKD) im Stadium 1 bis 3 mit Anzeichen

Jinarc est indiqué chez les patients dont la fonction rénale est normale
Jinarc ist für Patienten vorgesehen, deren Nierenfunktion zu Beginn der Behandlung

Jinarc doit être administré deux fois par jour fractionné en 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg ou 90 mg+ 30 mg.
Jinarc wird mit einer auf zwei tägliche Gaben aufgeteilten Dosierung von entweder 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg oder 90 mg+ 30 mg angewendet.

Jinarc n'a pas été étudié chez les enfants
Jinarc wurde nicht an Kindern und Jugendlichen(unter 18 Jahren)