JOHN - traduction en Allemand

• John
• Johannes
• Johns

Exemples d'utilisation de John en Français et leurs traductions en Allemand

John a Gaunt l'aimait bien
Johann von Gaunt hatte ihn gern

Prince John, votre fils embrasse la main de votre Grâce.
Prinz Johann, Euer Sohn, küsst Euer Hoheit Hand.

D'emblée, John et Drew rencontrent des difficultés.
Prompt gibt es Probleme bei John und Drew.

John Frazer, peut-être.
Ein John Frazer vielleicht.

John est blessé.
Johnny ist verletzt.

Cher John l'Infatigable.
Für John, den Unermüdlichen.

John, puis-je vous parler?
Jon, kann ich Sie sprechen?

Plutôt John Hancock le contrebandier?
Nicht John Hancock, Schmuggler?

John et toi, êtes-vous profondément im-- Non, je n'ai pas le droit de demander.
Wie sehr bist du mit John? Nein, ich habe kein Recht.

John vient d'arriver à l'aéroport.
Jon ist gerade am Flughafen angekommen.

John et moi, c'est terminé.
Mit John und mir ist es aus.

Quoi que John puisse avoir, ce n'est pas ça.
Was auch immer mit John los ist, das ist es nicht.

Le Daily Show avec John Stewart est de loin le plus-- Applaudissements.
Die"Daily Show" mit Jon Stewart ist bei weitem das- Applaus.

Elle voyagerait avec John Link. Dernière résidence connue à Indio.
Sie könnte mit einem John Link unterwegs sein, der zuletzt in Indio wohnhaft war.

John, le pére de notre ami s'est fait un tas d'ennemis.
Jon, sein Vater hat sich in Ihrer Heimat viele Feinde gemacht.

John est parti pour la France hier.
Johann ist gestern nach Frankreich abgereist.

Mon paternel… c'était John D. II, le rebelle de la famille.
Dad war auch ein John D. Wir nannten ihn"den Zocker". Der Familienrebell.

Qu'est-ce que tu fous, John, tu baises avec la CIA?
Was soll das John, wollen Sie sich mit der CIA anlegen?

On regardait John. On attendait un ordre de lui.
Niemand sprach, Alle schauten auf John und erwarteten seinen Befehl.

John John, appelle le docteur.
Jon Jon, ruf den Arzt an.