JUIN - traduction en Allemand

• Juni
• Juli

Exemples d'utilisation de Juin en Français et leurs traductions en Allemand

Topolánek épousa le 3 juin 2010 sa compagne Lucie Talmanová.
Topolánek ist seit Juni 2010 in zweiter Ehe mit Lucie Talmanová, seiner Parteikollegin bei ODS, verheiratet.

En juin 1939, il devient caporal-chef.
Im Jänner 1939 wurde er Obertruppführer.

Elle débute en juin et se poursuit jusqu'à la fin de l'été.
Sie beginnt im April und dauert bis Ende Oktober an.

Dubois a été finalement condamné le 19 juin 2015 à 90 jours d'emprisonnement pour ce crime.
Im Juli 2015 wurde Woinow wegen häuslicher Gewalt zu 90 Tagen Haft verurteilt.

Il est paru le 25 juin 1991 sur le label Island Records.
Es erschien am 23. April 1991 bei dem Label Island Records.

Il meurt le 5 juin 1965 à Suresnes, à l'âge de 77 ans.
Er starb am 5. September 1955 in Auckland im Alter von 70 Jahren.

Juin: Nicki Doff, chanteur allemand.
November: Nicki, deutsche Schlagersängerin 02.

Le 19 juin 2012, il est réélu député de la Nièvre.
Seit Juni 2012 ist Nilor Abgeordneter in der Nationalversammlung.

En juin 2006, la société luxembourgeoise Gemplus International fusionne avec la néerlandaise Axalto.
Im Februar 2006 hat das Transaktionsinstitut mit der niederländischen Interpay zur neuen Firma Equens fusioniert.

En juin 2015, il remporte pour la troisième fois le tournoi de Dortmund.
Im August 2015 konnte sie bei der sechsten Austragung zum dritten Mal den Frankfurt-City-Triathlon gewinnen.

En juin 2015, elle est nommée ministre de l'Intégration et du Logement.
Im Februar 2009 wurde Neil zum Minister für Housing and Communities ernannt.

Le 9 juin 2017, il s'engage deux ans à l'Inter Milan.
Seit Juni 2017 ist er bei Inter Mailand unter Vertrag.

Il est couronné le 18 juin 1040 dans la cathédrale de Canterbury.
Er wurde am 18. Februar 1184 in der Kathedrale von Canterbury begraben.

Le 20 juin, les deux armées se rencontrent sur la lande de Grand-Collet.
Am 23. Oktober trafen sich dann die beiden Armeen auf der Grathe Hede.

Le 1er juin, Łubieński est promu lieutenant-général
Am 1. August 1953 wurde Balluku zum Generalleutnant befördert

Elles furent publiées en juin de cette même année.
Veröffentlicht wurde sie im Februar desselben Jahres.

Le 1er juin 2018, Nasir-ul-Mulk est désigné Premier ministre.
Am 1. April 2018 wurde Mokgweetsi Masisi zum neuen Präsidenten ernannt.

En juin, Pospisil tente sa chance au tournoi Challenger de Košice.
Im November feierte Vavassori seinen ersten Titel auf der Challenger Tour.

Il a été inauguré le 15 juin 1951 par le général De Gaulle.
Dieser war bereits am 15. Oktober 1591 zum Lord Newbottle erhoben worden.

Ils se sont fiancés en juin 2013 et se sont mariés en 2014.
Die beiden verlobten sich im April 2013 und heirateten am 19. Juli 2014.