JUPITER - traduction en Allemand

• Jupiter

Exemples d'utilisation de Jupiter en Français et leurs traductions en Allemand

Pioneer 10 est lancée en 1972 et est la première sonde spatiale à survoler Jupiter en décembre 1973.
Startete Pioneer 10, die als erste Sonde Ende 1973 am Jupiter vorbeiflog.

Il est surnommé"Jupiter.
Er nennt ihn einen„Vogel des Jupiter“.

La déesse quitte à l'approche de Jupiter.
Massinissa macht sich auf den Weg zum Jupiter-Tempel.

Thème: les amours de Jupiter.
Handes Amsoreay Jubiläumsband.

Voilà Jupiter.
Zurück zum Jupiter.

Concorde, Jupiter, et Dioscures.
Concordiatempel, Jupitertempel, und Dioscurestempel.

Hercule, Jupiter, Triton, César et Mercure montrent bien
Herkules-, Jupiter-, Triton-, Caesar- und Merkur-Brunnen verdeutlichen,

Nous n'avons rien de tel sur Jupiter, ni rien qui ressemble à cette fille.
So was haben wir nicht auf der Jupiter- Station. Auch nicht so was wie sie.

Les planètes extérieures ont été intégrées dans les sphères de Mars, Jupiter et Saturne et sont des maîtres principaux ou des maîtres secondaires.
Die äußeren Planeten wurden als Haupt- oder Nebenherrscher in die Mars-, Jupiter- und Saturnsphären eingefügt.

Vous construisez le Discovery II… pour retourner vers Jupiter chercher la cause de l'échec… et observer le grand monolithe.
Ihr baut an Discovery Zwei, um herauszufinden, was dort oben bei Jupiter geschah. Und um den groBen Monolithen zu untersuchen.

Si là, c'est Jupiter, là, la lune
Wenn das der Jupiter ist, das der Mond

C'est, euhm, Jupiter va être très proche de la Terre comme il l'a jamais été pendant des années. Elle est excitée.
Ach, heute kommt der Jupiter ganz nah an die Erde ran, und da dreht sie durch.

J'ai été une menace pour l'humanité, l'environnement et Jupiter, une fois, mais jamais pour le copain d'un canon.
Ich war ein Bedrohung für die Menschheit, für die Umwelt, sogar einmal für den Jupiter, aber niemals für einen Typen mit einer heißen Freundin.

Le prêtre de Jupiter, dont le temple était à l'entrée de la ville,
Der Priester aber Jupiters aus dem Tempel vor ihrer Stadt brachte Ochsen

Jupiter a enlevé Europe,
Es war Zeus, der Europa entführt hat,

Le 8 mars 1979, trois jours après avoir dépassé Jupiter, Voyager 1 réalise des clichés des lunes de Jupiter pour aider les contrôleurs de mission à déterminer la localisation exacte de la sonde.
Am 8. März 1979, kurz nach dem Vorbeiziehen an Jupiter, machte Voyager 1 Fotos von Jupiters Monden, um den Missionstechnikern die genaue Positionsbestimmung des Raumfahrzeugs zu erleichtern, ein Prozess.

Cependant, en avril 1996, la comète est passée à 0,77 UA de Jupiter, assez près
Jedoch passierte er im März 1996 den Jupiter in einer Entfernung von 0,77 AE, was nah genug war,

Le rhythmogramme contient des courbes individuelles pour Jupiter, Saturne, Uranus,
Das Rhythmogramm enthält Einzelkurven fÃ1⁄4r die Stärke von Jupiter, Saturn, Uranus,

Le phare et musée Jupiter tout proche constitue une attraction incontournable pour les familles en vacances ou les mordus d'histoire.
Das Jupiter Lighthouse& Museum liegt in der Nähe unseres Hotels und ist ein Muss für Familien oder Geschichtsinteressierte.

Toi- le Jupiter dans les cieux, Tu tournes parmi les étoiles- la nuit de celui-ci.
Du- der Jove im Himmel, Du wirst unter den Sternen- die Nacht dieses gedreht.