KANE - traduction en Allemand

• Kane
• Kanes

Exemples d'utilisation de Kane en Français et leurs traductions en Allemand

Ce pourrait être Kane, bien que je ne sache pas pourquoi il joue cette carte une 2e fois.
Könnte auf Kanes Mist gewachsen sein. Aber warum sollte er das ein zweites Mal machen.

personne dans le camp Kane n'a pensé à te poser.
Und ich vermute, in Kanes Lager stellte sie noch niemand.

Mais si ça n'avait pas été la guerre de M. Kane, aurions-nous le canal de Panama?
Aber glauben Sie, wenn wir diesen Krieg Mr. Kanes nicht gehabt hätten, gäbe es heute einen Panamakanal?

directrice de recherche au Memorial à l'époque, a déclaré que l'administration Kane l'a forcée à censurer les éléments accablants de son rapport officiel.
Forscherin am Children's Memorial zu jener Zeit, behauptet, dass Kanes Behörde sie gezwungen hätte, belastende Stellen in ihrem Bericht zu schwärzen.

Avez-vous le code de l'alarme de la maison des Kane pour aller lui chercher des vêtements?
Haben Sie den Alarmcode für Kanes Haus? Ich würde Ihm Kleidung zum Wechseln holen?

Et bien, permettez-moi d'être le premier Vacarro à contribuer au Comité de défense d'intérêts de Tom Kane.
Dann gestatten Sie mir, der erste Vacarro zu sein, der Tom Kanes Wahlkampfkasse füllt.

La dernière fois que je t'ai vu, tu étais assis au bar avec le copain de Kane à l'inauguration d'O'Hare.
Bei unserer letzten Begegnung hingen Sie an einer Bar mit Kanes Kumpel von der Zeremonie am O'Hare.

Kane, avec tout le respect dû à votre rang, je suis venue
Mr. Kane, aus Respekt für Ihre Stellung habe ich Sie nach Dienstschluss aufgesucht,

l'endurante Lana Kane, est la seule qui soit qualifiée pour diriger l'ISIS,
die schwer-geprüfte Lana Kane, die Einzige bist, die ISIS leiten kann

Kane t'a explicitement interdit de parler à la presse lors de la cérémonie,
Kane hat Ihnen ausdrücklich untersagt, bei der Zeremonie mit den Medien zu sprechen.

la thérapie du Dr Kane pour les troubles de la personnalité consistait à enfermer plusieurs jours le patient dans une pièce couverte de miroirs pour le forcer à affronter sa propre image.
bestand Dr. Kanes Therapie für Persönlichkeitsstörungen darin, dass man den Patienten tagelang in einen Raum voller Spiegel einsperrte. So wurde der Patient gezwungen, sich seinem eigenen Bild zu stellen.

Moi, Meredith Kane, jure solennellement
Ich, Meredith Kane, gelobe feierlich,

Big Daddy Kane, Sarah Vaughan,
Big Daddy Kane, Dizzy Gillespie,

Brett et Kane sont morts,
Brett und Kane sind tot;

le Dr Colin Kane, un cardiologue pédiatrique enfants's Medical Center de Dallas,
Dr. Colin Kane, pädiatrischer Kardiologe an Kinder' s Medical Center in Dallas,

des objets en or trouvés dans le domaine agricole de Leona et Richard Kane, dans le comté de Londonderry, l'huile de colza
benannt nach dem Goldhort Broighter Hort, das auf der Farm von Leona und Richard Kane in der Grafschaft Londonderry gefunden wurde,

Tandis qu'il n'est guère douteux que Kane était un être humain incroyablement agréable, original
Während, es besteht kaum Zweifel, daß Kane ein unglaublich liebenswertes, ursprüngliches und freundliches menschliches Wesen war,

June Kane et Pamela Portin Première édition.
o r in nen: June Kane und Pamela Portin.

de hockey par les Flyers de Philadelphie au 1er tour, en 2e position après Patrick Kane.
wurde gleich nach seinem Teamkollegen Patrick Kane an zweiter Gesamtposition von den Philadelphia Flyers ausgewählt.

du Ghanéen créateur de cercueils Kane Kwei, d'Esther Mahlangu,
wodurch Cyprien Tokoudagba aus Benin, der Sargbauer Kane Kwei aus Ghana