Exemples d'utilisation de Killing en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The Lemon Song" pique de nombreuses paroles à la chanson"Killing Floor" d'Howlin" Wolf.
Il est fait allusion à la chanson Killing Me Softly with His Song qui date de 1972.
Killing Me Softly with His Song ist ein Lied aus dem Jahr 1972.Ce roman sera finalement adapté en 1982 par Max Fischer avec Irene Cara, sous le titre Killing'em Softly.
Wurde dieses Buch unter dem Titel Killing'em Softly mit Irene Cara verfilmt.Destiny's Child enregistre leur première chanson, Killing Time, pour la bande-originale du film de 1997, Men in Black.
Veröffentlichte die Gruppe ihren ersten Song Killing Time auf dem Soundtrack zum Kinoerfolg Men in Black.Séminaire"Killing speeds, Saving lives" de la présidence belge de l'Union européenne, 8 novembre 2001 à Bruxelles.
Seminar„Killing speeds, saving lives“ des belgischen EU‑Ratsvorsitzes, 8. November 2001 in Brüssel.La chanson Killing in the Name est présente sur la bande-sonore de Grand Theft Auto:
Killing in the Name wurde in den Videospielen Grand Theft Auto: San Andreassous le titre Killing Hellsinki, et publié en avril 2003.
Live-Album unter dem Namen Killing Hellsinki im April 2003 veröffentlicht wurde.Il contient les reprises de Killing Me Softly de Roberta Flack et de No Woman, No Cry de Bob Marley.
Beispielsweise enthielt The Score Coverversionen von No Woman, No Cry(Bob Marley) und Killing Me Softly Lori Lieberman.Monsieur le Président, l'expression killing fields évoque immédiatement le Cambodge
Herr Präsident! Der Begriff killing fields erinnert unmittelbar an KambodschaPeter Bogdanovich a consacré le livre The Killing of the Unicorn(Le Meurtre de la licorne) à l'histoire de Dorothy Stratten.
Peter Bogdanovich schrieb ein Buch über Dorothy Stratten mit dem Titel The Killing of the Unicorn.Christopher Hudson a également signé la novélisation de La Déchirure(The Killing Fields), un film britannique réalisé par Roland Joffé en 1984.
Die Gewaltherrschaft der Roten Khmer wurde 1984 in dem britischen Spielfilm The Killing Fields- Schreiendes Land verarbeitet.Dans une interview en 1987 concernant l'album Killing Technology, Michel Langevin décrit pour la première fois le style du groupe sous le terme de« space metal».
In einem Interview zum 1987 erschienenen Album Killing Technology bezeichnete Michel Langevin den Stil der Band erstmals als„Space Metal“.comme killing traps.
in Flüssen und in Seen als Killing traps zu genehmigen.Engel lui fit part de leurs derniers travaux, et Killing développa les principes de sa classification dans une série de quatre articles parus dans les Mathematische Annalen entre 1888 et 1890 Vue d'ensemble des groupes finis de transformations continues.
Engel ermunterte ihn zu weiteren Untersuchungen, und in einer Reihe von vier Arbeiten in den Mathematischen Annalen 1888 bis 1890(Die Zusammensetzung der stetigen endlichen Transformationsgruppen) legte Killing dann seine Klassifikation dar.Killing pourrait pas voir
Killing konnte nicht sehen,Il n'est pas difficile d'imaginer la stupéfaction avec laquelle Engel Killing lire la lettre de gras avec ses conjectures.
Es ist nicht schwer, sich vorzustellen, die mit Erstaunen die Engel lesen Killing in seinem Schreiben mit seiner kühnen Vermutungen.The Pain of Killing Yourself With Food Il doit être vraiment difficile pour vous en passant par la vie, obèses morbides.
The Pain of Killing Yourself With Food Es muss wirklich hart für Sie durchs Leben zu gehen als krankhaft fettleibig.de la période a été mis au cinéma dans le film,"The Killing Fields.".
aussi amusantes avec des sous- entendus comme la tire- lire"The Killing of Piggy Bank".
funktionellen Leuchte Hang von Marcel Wanders, und verspielt-hintergründige Ideen, wie die Spardose"The Killing of Piggy Bank".Comment le temps est inexacte Killing votre entreprise?
