LEVEL - traduction en Allemand

• Level

Exemples d'utilisation de Level en Français et leurs traductions en Allemand

Le Cambridge International General Certificate of Education- Advanced Level est reconnu pour l'entrée aux universités dans le monde entier,
Das Cambridge International General Certificate of Education- Advanced Level ist anerkannt zur Studienzulassung an Universitäten weltweit,

les chiens à une dose sans effet nocif observé(No observed adverse effect level, NOAEL) de 30 mg/kg/jour dans les deux espèces.
eine Lymphozytendepletion nach einer Dosis ohne beobachtete unerwünschte Effekte(No Observed Adverse Effect Level, NOAEL) von 30 mg/kg pro Tag bei beiden Spezies induzierte.

vous finirez par ne fonctionne pas sur une normale level.
Sie am Ende nicht auf einem normalen Funktionieren benötigen Sie level.

un service exclusif The Level avec beaucoup d'intimité
den exklusiven The Level-Service mit viel Privatsphäre und höchstem Komfort,

C'est au 24e étage de l'hôtel The Level atMeliá BarcelonaSky
Auf der 24. Etage des Hotels ME Barcelona verwöhnen die Brüder Javier

le service exclusif The Level, un grand choix de restaurants spécialisés dans la cuisine méditerranéenne,
den exklusiven The Level-Service, eine großes Angebot an Restaurants, die auf mediterrane, japanische, asiatische

de la commodité de notre service exclusif The Level, la plus grande expression du luxe de Meliá qui vous permettra de profiter de prestations exclusives: magnifique petit- déjeuner buffet international, accès à notre Wellness Center et au salon The Level avec service de bar à volonté.
Annehmlichkeiten unseres exklusiven The Level-Service, das internationale Frühstücksbüffet, kostenlosen Zugang zum Wellnessbereich und in die The Level-Lounge(mit Open Bar-Service).

rejoint un équipement multi level marketing, ou rejoint les rangs de la"commission que« représentants des ventes,
eine multi waagerecht ausgerichtete Marketing-Ausstattung verbanden oder den Rängen der Verkaufsripse"der Kommission nur" anschlossen,

16.00,salle B52 de l'immeuble du CdR, une conférencesur«Corporate Social Responsability at the localand regional level». Info:
16.00 Uhr im Saal B52 des AdR Gebäudes eine Konferenz zum Thema„Soziale Verantwortung der Unternehmen auf lokaler und regionaler Ebene". Info:

la restauration instantanée et granulaire au niveau fichier(IFLR- Instant File- Level Recovery).
die granulare Wiederherstellung einzelner Dateien mit Instant File-Level Recovery(IFLR).

ladite conférence aurait comme titre'The need for economic fine-tuning at the local and regional level in the Monetary Union of the European Union''La nécessité d'une modulation des politiques économiques aux niveaux local et régional au sein de l'Union monétaire de l'Union européenne.
dieser Vortrag den Titel. The need for economic fine-tuning at the local and regional level in the Monetary Union of the European Union'(, Die Notwendigkeit einer wirtschaftspolitischen Feinsteuerung auf lokaler und regionaler Ebene in der Währungsunion der Europäischen Union') tragen werde.

at world level, available to the European Community,
at world level, available to the European Community,

J'espère au moins que cette high level troika, qui doit se rendre à partir de dimanche dans le sud de l'Afrique pour discuter de la situation au Zimbabwe,
Ich hoffe wenigstens, dass diese high level troika, die sich in Sachen Simbabwe ab Sonntag im südlichen Afrika bewegen wird, von Diplomaten,

Toutefois, en nous basant sur notre stratégie Next Level, nous avons été en mesure d'acquérir des ordres de clients clé
Jedoch sind wir stützt auf unserer Strategie Next Level uns, in der lage Ordnungen von den schlüssel Klienten zu erwerben gewesen,

In reviewing the history of the regulatory response in establishing a safe level for perchlorate in the environment, the ACSH concludes the following:
In reviewing the history of the regulatory response in establishing a safe level for perchlorate in the environment, the ACSH concludes the following: Bei der Überprüfung der Vorgeschichte

Si Level Quality Watcher ne désinstalle pas ou vous donne un message d'erreur indiquant que vous n'avez pas les droits suffisants pour le faire, suivez les instructions ci-dessous dans Mode sans échec or Mode sans échec avec réseau ou utiliser Outil de suppression de Level Quality Watcher.
Wenn Level Quality Watcher nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Level Quality Watcher Entfernungsprogramm.

TOPEX/Poseiden observations showing 0.9 mm/year global mean sea level rise for 1992- 2001 which gives upper limit to ocean temperature rise Observations de TOPEX/ Poseiden montrant une élévation moyenne du niveau de la mer globale de 0,9 mm/ an pour la période 1992- 2001, qui donne la limite supérieure de l'élévation de la température de l'océan.
TOPEX/Poseiden observations showing 0.9 mm/year global mean sea level rise for 1992-2001 which gives upper limit to ocean temperature rise TOPEX/ Poseiden-Beobachtungen zeigen einen durchschnittlichen Anstieg des mittleren Meeresspiegels um 0,9 mm/ Jahr für den Zeitraum 1992-2001, der den Anstieg der Meerestemperaturen begrenzt.

Sous les slogans"Act safely at level crossings" et"Aux passages à niveau, priorité à la vie", la communauté ferroviaire, en collaboration avec un nombre croissant d'organismes du secteur routier,
Unter den Slogans"Act safely at level crossings" und"Bahnübergänge- Sicherheit hat Vorrang" organisiert die Gemeinschaft der Eisenbahnen in Zusammenarbeit mit einer wachsenden Zahl von Einrichtungen des Straßenverkehrssektors in mehr

le Conseil lui ait refusé l'accès aux ordres du jour du" Senior Level Group" et de la" EU-US Task Force.
in der EU kümmert, beschwerte sich beim Bürgerbeauftragten, nachdem der Rat ihr den Zugang zu Tagesordnungen der"Senior Level Group" und der"EU-US Task Force" verweigert hatte.

rétablir un level playing field entre les entreprises des pays tiers
nämlich Wiederherstellung eines level playing field zwischen Unternehmen aus Drittländern