LEY - traduction en Allemand

• Ley

Exemples d'utilisation de Ley en Français et leurs traductions en Allemand

les professionnels de santé de la Région du Nord à développer et améliorer leurs connaissances sur des questions telles que la bioéthique clinique, el Registro de Voluntades Vitales Anticipadas o los disposiciones que se establecen en la Ley de Derechos y Garantías de la Dignidad de la Persona ante el Proceso de la Muerte.
el Registro de Voluntades Vitales Anticipadas o los disposiciones que se establecen en la Ley de Derechos y Garantías de la Dignidad de la Persona ante el Proceso de la Muerte.

En revanche, l'article 161, paragraphe 1, sous b, de la Ley General de la Seguridad Social exige un nombre minimum de périodes de cotisation,
Werden hingegen Mindestbeitragszeiten entsprechend Artikel 161 Absatz 1 Buchstabe b der Ley General de la Seguridad Social verlangt,

services nécessaires pour la mise en œuvre de projets spéciaux exécutés par le Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones pour mettre en œuvre la Política Social sobre Servicio Universal de la République dominicaine conformément à la Ley General de Telecomunicaciones n° 153-98
Dienstleistungen, die erforderlich sind für die Durchführung besonderer Projekte durch den Fondo de Desarrollo de las Telecomunicaciones zur Umsetzung der Política Social sobre Servicio Universal der Dominikanischen Republik gemäß dem Ley General de Telecomunicaciones Nr.153-98

qui«a été ridiculisé et a montré peu élevé d'esprit, al haberse posicionado en contra de que se cambiara la ley” en el pleno de la Diputación celebrado la pasada semana.
al haberse posicionado en contra de que se cambiara la ley” en el pleno de la Diputación celebrado la pasada semana.

Rechercher Menu annonceurs La recherche"PLATAS LEY.
Die Suche"PLATAS LEY.

La LEY, por su parte,
La LEY, por su parte,

Il arrêta Robert Ley.
Benannt nach Robert Ley.

Mode élégante Brinkmann 8 Co. Nathan Ley.
Feine Damenmoden Brinkmann 8 Co. Nathan Ley.

Base juridique: Ley Foral 8/1997, de 9 de junio.
Rechtsgrundlage: Ley Foral 8/1997, de 9 de junio.

Et ensuite"ley", parce que les villes du coin finissent en"ley.
Und"Ley" darum, weil viele Städtenamen dort auf"Ley" endeten.

Francis Ley, De Krüdener et son temps.
Lorenzo de' Medici und seine Zeit.

Entités exploitées conformément à la Ley no 10 de 15 de junio de 1987.
Stellen, deren Tätigkeit durch Ley no 10 de 15 de junio de 1987 geregelt ist.

loi générale sur la santé Ley General de Sani dad.
Allgemeines Gesundheitsgesetz Ley General de Sanidad.

(es)« Ley Orgánica 5/1985, de 19 de Junio,
Abgerufen am 7. Februar 2016(spanisch). Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio,

Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 27 de junio de 1974 et ses décrets d'application.
Ley sobre Investigación y Explotación de Hidrocarburos de 27 de junio de 1974 und dessen Durchführungsvorschriften.

Le navire, nommé d'après Robert Ley(un membre du Parti national-socialiste),
Das Schiff, das nach dem Nationalsozialisten Robert Ley benannt wurde,

Mutuas de Accidentes de Trabajo, reguladas por la Ley de Seguros Privados, de 2 de agosto de 1989.
Mutuas de Accidentes de Trabajo im Sinne des Gesetzes vom 2.8.1989 über die Private Versicherung.

La Ley de División Territorial de la República de Colombia du 25 juin 1824 modifie en profondeur l'organisation du pays.
Ley de División Territorial Großkolumbiens vom 25. Juni 1824 begründet.

Ley archivos- Un réseau piétonnier.
Ley archivos- Ein Fusswegnetz.

Sebastian Ley a envoyé un compte-rendu de l'état du frontal GTK de l'installateur Debian.
Sebastian Ley hat einen Zustandsbericht über die GTK-Oberfläche für den Debian-Installer veröffentlicht.