LISTBOX - traduction en Allemand

Exemples d'utilisation de Listbox en Français et leurs traductions en Allemand

Style / sujet:

Affichage des onglets@label: listbox.

Browsing mit Unterfenstern@label: listbox.

Non défini@label: listbox KDE distribution method.

Unbekannt (andere)@label: listbox KDE distribution method.

Dictionnaire& 160; :@label: listbox.

Wörterbuch: @label: listbox.

FreeBSD (Ports)@label: listbox KDE distribution method.

FreeBSD (Portierungen)@label: listbox KDE distribution method.

Type de destinataire non défini @label: listbox.

Undefinierter Empfängertyp @label: listbox.

Kubuntu/ Ubuntu(et dérivés)@label: listbox KDE distribution method.

Kubuntu/Ubuntu(und abgeleitete)@label: listbox KDE distribution method.

Configuration des étiquettes@label: listbox Name of the tag.

Einstellungen für Markierungen@label: listbox Name of the tag.

CC@label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.

Kopie@label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.

Écran actuel@label: listbox The default screen for the presentation mode.

Aktueller Bildschirm@label: listbox The default screen for the presentation mode.

Écran par défaut@label: listbox %1 is the screen number 0, 1.

Standard-Bildschirm@label: listbox %1 is the screen number 0, 1.

Ajouter comme& texte@label: listbox Recipient of an email message.

Als& Text hinzufügen@label: listbox Recipient of an email message.

Considérer les mots accolés comme des erreurs d'orthographe@label: listbox.

Zusammengezogene Wörter als Rechtschreibfehler betrachten@label: listbox.

Choisissez la couleur du texte du message de l'alarme@label: listbox.

Vordergrundfarbe für die Erinnerungsnachricht auswählen@label: listbox.

Options de l'éditeur@label: listbox The current screen,

Editor-Einstellungen@label: listbox The current screen,

Erreur& 160;: nom d'utilisateur ou mot de passe non valable @label: listbox KDE distribution method.

Fehler: Benutzername oder Passwort ungültig @label: listbox KDE distribution method.

Listbox couleur de police(défaut) ou Listbox couleur de fond.

Listbox font color(Standard) oder Listbox background color.

Listbox_toText: la listbox est retournée dans une variable texte façon Excel.

Listbox_toText: listbox in einem variablen Text so Excel zurückgegeben.

En tout, si votre Listbox comporte N colonnes, vous avez 2N+1 objets(N colonnes, N entêtes, 1 ListBox).

Jede Titelzeile der Spalte Und jede Spalte Bei einer Listbox mit X Spalten haben Sie 2X+1 Objekte(X Spalten, X Titel+ 1 Listbox).

Adresse de redirection vide@label: listbox General group for often used snippets in mail.

Fehlende Umleitungsadresse@label: listbox General group for often used snippets in mail.

Description@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in.

Beschreibung@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in.