LUSTIG - traduction en Allemand

lustig
drôle
amusant
marrant
sympa
drole
fun
rigolo
gai
hilarant
gaiement

Exemples d'utilisation de Lustig en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Lustig regagnera la prison de Raiford… pour attendre son exécution par injection, le 16 mars.
Lustig wird wieder in die Todeszelle überführt… wo er am 16. März durch eine Giftinjektion hingerichtet werden soll.
En disant cela, Lustig garde un œil sur celui qu'il pense le plus vulnérable.
Lustig hat schon den Händler ins Auge gefasst, den er für leichte Beute hält.
il poursuivit Lustig jusqu'à Chicago, où il l'attrapa.
er verfolgte Lustig bis nach Chicago, wo er ihn fasste.
En 1925, l'escroc Victor Lustig vend la tour Eiffel pour pièces détachées et récupération, à un ferrailleur.
Victor Lustig„verkaufte“ 1925 den Eiffelturm an einen Schrotthändler und betrog Al Capone.
Pour achever de le calmer, Lustig lui remit une liasse de billets de 100$ en« dédommagement» pour le voyage.
Um ihn zu beruhigen, gab Lustig ihm ein Bündel 100-Dollar-Noten, um ihn für die Reise zu„entschädigen“.
Lustig se met à la page et lit un article sur l'augmentation des coûts d'entretien de la tour Eiffel.
Liest Lustig in der Zeitung einen Artikel über die steigenden Unterhaltskosten des Eiffelturms.
Avant la Première Guerre mondiale, Lustig gagnait de l'argent sur les grands vapeurs transocéaniques en truquant et en trichant aux cartes.
Vor dem Ersten Weltkrieg verdiente sich Lustig auf den großen Überseedampfern sein Geld mit Betrügereien bei Glücks- und Kartenspielen.
Poisson était au courant de la corruption des fonctionnaires de l'État, si bien qu'il comprit immédiatement que Lustig exigeait un dessous de table.
Poisson war mit korrupten Staatsangestellten vertraut, sodass er sofort verstand, dass Lustig ein Schmiergeld forderte.
son agent de liaison, le comte Victor Lustig.
nur sein Kontaktmann war bekannt-„Graf Victor Lustig“.
Depuis décembre 2007, elle a sa propre émission de clips sur Comedy Central Deutschland sous le titre Total lustig- Die besten Clips mit Ruth Moschner« Trop drôle- Les meilleurs clips avec Ruth Moschner».
Seit Dezember 2007 bis 2009 hatte sie auf Comedy Central Deutschland ihre eigene Clipshow mit dem Titel Total lustig- Die besten Clips mit Ruth Moschner.
Marqué depuis 28 janvier 2018 Victor Lustig, né le 4 janvier 1890 à Hostinné en Bohême(alors Autriche-Hongrie, actuelle République tchèque) et mort le 11 mars 1947 à Springfield au Missouri(États-Unis), est un escroc et un imposteur.
Victor Lustig(* 4. Januar 1890 in Arnau, Böhmen;† 11. März 1947 in Springfield (Missouri)) war ein Trickbetrüger und Hochstapler.
La principale critique porte sur le fait que Lustig et al.
Hauptkritikpunkt ist, dass Lustig et al.
Thihihi, Claudi au cours de la traite des chèvres… ist ja lustig.
Thihihi, die Claudi beim Ziege melken… ist ja lustig.
TEXTES CRITIQUES Avec le temps, les œuvres de Leonardo Lustig ont eu succès.
Die Werke von Leonardo Lustig sind mit der Zeit bekannt geworden.
d'orgue fut loué(entre autres par Jacob Wilhelm Lustig).
Orgelspiel wurde gerühmt(u.a. durch Jacob Wilhelm Lustig).
passage que Lustig considère comme naturel,
Neuzeitlich gibt Lustig ein natürliches Verständnis,
Lustig a emprunté, grâce à un instinct juste, un bon chemin pour notre temps.
Damit hat er in unserer Zeit mit gesundem Instinkt einen guten Weg eingeschlagen.
L'operette d'action autrichienne"Schluss mit lustig.
Die österreichische Aktionsoperette"Schluss mit lustig.
Victor Lustig, avait vendu la Tour Eiffel,
Victor Lustig, den Eiffelturm fast zweimal verkaufte,
Mais Lustig sut garder son sang-froid,
Lustig behielt jedoch die Nerven
Résultats: 59, Temps: 0.0529

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand