MACKENZIE - traduction en Allemand

• Mackenzie
• Mackanzie

Exemples d'utilisation de Mackenzie en Français et leurs traductions en Allemand

J. Mertens de Wilmars et J. Mackenzie Stuart, présidents de chambre,
tens de Wilmars und A. J. Mackenzie Stuart, der Richter A. M. Donner(Berichterstatter),

William Lyon Mackenzie, qui se sont battus pour le gouvernement responsable dans les années 1830
William Lyon Mackenzie, die sich in den 1830er und 1840er Jahren für die Selbstverwaltung einsetzte

De son côté, Steel cite le révérend Neil Mackenzie, qui habita là de 1829 à 1844, et pour qui le nom vient du gaélique l-Àrd(« haute île»),
Steel(1988) zitiert die Ansicht von Reverend Neil Mackenzie, der von 1829 bis 1844 dort lebte, dass der Name vom gälischen I-Àrd(„Hohe Insel“) käme,

Ce mythe a été nié par le couple du Royaume- Uni, David Long et Kathleen MacKenzie, qui ont gagné à la loterie Euromillions deux fois en deux ans plus d'un million de dollars,
Diesen Lotto Mythos hat das Ehepaar aus Großbritannien David Long und Ketlin Mackenzie widerlegt, die in die Lotterie Euromillionen schon das zweite Mal für zwei Jahre mehr als eine Million Dollar, sowie auch den zusätzlichen Gewinn,

MacKenzie n'est pas si sûr qu'elle est prête à partager son mari de 3ans,
MacKenzie ist nicht so sicher, dass sie bereit ist, ihr Mann von 3yrs teilen, aber stimmt,

Le cours de comptabilité de la rivière Mackenzie Faculté a existé pendant 48 ans à partir de l'ancienne Faculté Moraes Júnior,
Die Buchhaltungskurs der Fakultät Mackenzie River hat sich seit 48 Jahren aus der ehemaligen Fakultät Moraes Júnior, dessen Namen und Tradition der Qualität

avec le centre- ailier Derek Mackenzie a également trouvé le fond du filet.
der zusammen mit Mitte-Flügelspieler Derek Mackenzie auch die Rückseite des Netzes gefunden.

où résident Colum MacKenzie et son clan dans les épisodes du XVIIIe siècle.
Heimat von Colum MacKenzie und seinem Clan in den Episoden des 18. Jahrhunderts.

co- vedette Carmen Electra et Mackenzie Crook.
Co-starring Carmen Electra und Mackenzie Crook.

tout en étant entouré par le château médiéval de Larnaca, d'une part et de la plage Mackenzie sur l'autre.
auf der einen Seite von der Larnaca mittelalterlichen Burg umgeben ist und der Mackenzie Strand auf der anderen Seite.

De là, avancer tout droit, le long de l'avenue Athinon(promenade des Finikoudes), dépasser le château fort médiéval de Larnaka et la plage Mackenzie et s'orienter en direction ouest pour rejoindre la route vers l'aéroport de Larnaka en tournant à gauche aux feux de signalisation.
Gerade aus über die Athinon Avenue(Foinikoudes-Promenade) geht es vorbei am mittelalterlichen Kastell und dem Mackenzie Beach und weiter in westlicher Richtung zur Straße, die zum Flughafen von Larnaka führt.

dont les Fraser et les MacKenzie, ont combattus lors des révoltes jacobites de 1745 avec Bonnie Prince Charlie.
an dem viele Clans, unter anderem die Frasers und MacKenzies, im Jahr 1745 im Jakobiteraufstand an der Seite von Bonnie Prince Charlie gekämpft haben.

à communiqué à la BBC Gordon Mackenzie, consultant en défense. En revanche, elle porte aussi inévitablement un message politique puisqu'elle
so Verteidigungsexperte Gordon Mackenzie zur BBC, allerdings tragen diese Videos immer ein gewisses Maß an politischer Botschaft in sich,

Moi, James Alexander Malcolm Mackenzie Fraser te prends,
Ich, James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, nehme dich,

et Lord Mackenzie Stuart(Royaume-Uni), ainsi que l'avocat général M. J.P. Warner Royaume-Uni.
Lord Alexander Mackenzie Stuart(Vereinigtes Königreich) den Generalanwalt: Jean-Pierre Warner Vereinigtes Königreich.

Daniel Huttlestone, Mackenzie Mauzy, Tracey Ullman,
Daniel Huttlestone, MacKenzie Mauzy, Tracey Ullman,

conçu par le créateur d'Augusta Dr Mackenzie, est un parcours incontournable pour les drivers délicats et les putters perfectionnistes!
entworfen vom Augusta-Designer Dr Mackenzie, ein Muss für anspruchsvolle Driver und Putter ist!

déclare Andrew Mackenzie, PDG de BHP Billiton, une société internationale
sagte dazu Andrew Mackenzie, CEO des weltweit aktiven Rohstoffunternehmens BHP Billiton,

Lord Mackenzie Stuart, président de la Cour de justice des Communautés européennes,
Lord Mackenzie Stuart, vom Präsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften,

Je suis Mackenzie.
Ich bin Mackenzie.