MADHYA - traduction en Allemand

• Madhya

Exemples d'utilisation de Madhya en Français et leurs traductions en Allemand

Madhya Pradesh(Bhopal): Académie d'équitation
Madhya Pradesh(Bhopal): Reiten,

Le Madhya Pradesh, composé de grands plateaux forestiers reste méconnu des voyageurs.
Madhya Pradesh, bestehend aus einem großen bewaldeten Plateau, bleibt den Reisenden weitgehend unbekannt.

Sarvopādhi- vinirmuktam(CC Madhya 19.170)", qui est libéré de toute désignation.
Sarvopādhi-vinirmuktam(CC Madhya 19.170), frei zu werden von allen Identifizierungen.

Et cela n'est possible que guru- krsna- krpāya(CC Madhya 19.151).
Und das ist nur möglich, durch guru-kṛṣṇa-kṛpāya(CC Madhya 19.151).

Madhya Pradesh comprend plusieurs linguistiquement
Madhya Pradesh enthält einige die linguistisch

Les différentes festivités culturelles associées à Khajuraho également promouvoir le tourisme dans le Madhya Pradesh.
Die verschiedenen kulturellen Festlichkeiten verbanden mit Khajuraho fördern auch Tourismus in Madhya Pradesh.

C'est arrivé dans le village de Tamoli Patna près de Bhopal dans le Madhya Pradesh.
Dies geschah im Dorf Tamoli Patna nahe Bhopal, in Madhya Pradesh.

est un petit village situé dans le quartier Chatarpur du Madhya Pradesh.
ist ein kleines Dorf, das im Chatarpur Bezirk von Madhya Pradesh aufgestellt wird.

l'énergie matérielle est tṛtīyā karma- saṁjñānyā(CC Madhya 6.154).
die materielle Energie ist tṛtīyā karma-saṁjñānyā(CC Madhya 6.154).

Il faut comprendre que"je suis gopī- bhartur pada- kamalayor dāsa(CC Madhya 13.80).
Man muss verstehen:"Ich bin gopī-bhartur pada-kamalayor dāsa(CC Madhya 13.80).

Malgré la chaleur, c'est une excellente période pour observer les tigres dans les parcs nationaux du Madhya Pradesh.
Trotz der Hitze ist es eine gute Zeit, Tiger in den Nationalparks von Madhya Pradesh zu sehen.

ASIE/INDE- Marche arrière du gouvernement du Madhya Pradesh dans le cas des chrétiens accusés de« conversions forcées».
ASIEN/INDIEN- Regierung von Madhya Pradesh zieht Anklagen wegen angeblicher Zwangsbekehrung zurück.

Bien que ce granit est dans le Madhya exploité Pradesh de l'Inde,
Obwohl dieser Granit ist in der Madhya Pradesh in Indien abgebaut,

Balustrade- exploitation Yaksa avec Corinthien colonnes, Madhya Pradesh(?), Période sunga(2ND- 1er siècle avant J.- C.).
Die Shunga Geländer-holding Yaksa mit Korinthische Spalten, Madhya Pradesh(?), Shunga Zeitraum 2ND-1.

Et hṛṣīkeṇa Hrsikesa- sevanam(CC Madhya 19.170), et essayer d'engager vos sens pour le service du maître des sens.
Und hṛṣīkeṇa hṛṣīkeśa-sevanam(CC Madhya 19.170), versucht eure Sinne im Dienst des Herrn der Sinne zu beschäftigen.

Ses usines sont localisées à Nagda(Madhya Pradesh) et à Vilayat(Gujarat),
Die Anlagen befinden sich inNagda(Madhya Pradesh) und Vilayat(Gujarat),

Situé dans la partie nord du Madhya Pradesh, la ville de Khajuraho a été reconnu comme un site du patrimoine mondial par l'UNESCO.
Aufgestellt im nördlichen Teil von Madhya Pradesh, ist die Stadt von Khajuraho als Welterbeaufstellungsort von UNESCO erkannt worden.

Madhya Pradesh, en raison de sa situation centrale,
Madhya Pradesh, wegen seiner zentralen Position in Indien,

Le secteur ciment de Century englobe 3 cimenteries intégrées à Madhya Pradesh, Chhattisgarh
Das Zementgeschäft von Century besteht aus 3 integrierten Zementanlagen in Madhya Pradesh, Chhattisgarh und Maharashtra

Kanha National Park est situé dans le district de Mandla du Madhya Pradesh et il s'étend sur une superficie de plus de 1940 km 2.
Kanha Nationalpark ist im Mandla Bezirk von Madhya Pradesh und er verlängert Ã1⁄4ber einem Bereich von Ã1⁄4ber 1.940 Quadrat-kms.