MAESTRO - traduction en Allemand

• Maestro
• Meister

Exemples d'utilisation de Maestro en Français et leurs traductions en Allemand

Pour effectuer un paiement avec une carte portant le logo Electron ou Maestro, votre banque doit avoir autorisé l'utilisation des cartes pour les achats en ligne.
Onlinebanking Express-Checkout 1Für Zahlungen mit Electron- oder Maestro-Karten müssen diese von Ihrer Bank für die Verwendung bei Online-Käufen autorisiert worden sein.

Étant donné qu'un paiement avec Google Pay est un paiement Maestro, il peut arriver que cela ne fonctionne pas chez certains commerçants belges équipés d'un terminal de paiement n'acceptant que Bancontact.
Da eine Zahlung mit Google Pay eine Maestro-Zahlung ist, funktioniert sie für einige belgische Händler möglicherweise nicht, wenn das Zahlungsterminal nur Bancontact akzeptiert.

je vais prendre le temps de voir ce que fait le maestro.
habe ich etwas Zeit damit verbracht, um nach dem Maestro zu sehen.

En Allemagne, par exemple, le montant des retraits effectués à l'aide de cartes de crédit ou de cartes de débit du réseau Maestro a progressé de 12,4% en moyenne.
In Deutschland beispielsweise sind die mit Kredit- und Debitkarten des Maestro Systems abgehobenen Beträge um durchschnittlich 12,4% angestiegen.

fait des modèles haut de gamme Vanden Plas pour ses séries Métro, Maestro, Montego et Rover SD1 et SD3.
die MG nur noch Topversionen von Modellen der Konzernschwester Austin, wie z. B. dem Metro, dem Maestro und dem Montego.

Vous pouvez payer avec Google Pay dans tous les magasins équipés d'un terminal sans contact qui affichent le logo Maestro.
In allen Läden, die ein kontaktloses Terminal haben und wo Sie das Logo von Maestro sehen, können Sie mit Google Pay bezahlen.

MasterCard et Maestro(AmEX n'est généralement pas accepté).
MasterCard und Maestro-Debitkarte(AmEX ist in der Regel nicht akzeptiert).

Ce cauchemar, qui a mis fin à la vie de notre compañero maestro Galeano, a débuté à l'aube du 2 mai 2014.
Der Alptraum, der dem Leben des Maestro Galeano ein Ende setzte, begann im Morgentrauen des 2. Mai 2014.

L'établissement n'accepte ni les règlements, ni les versements de dépôt de garantie par cartes Switch ou Maestro.
Das Hotel akzeptiert keine Zahlungen oder Buchungsgarantien mit Switch- oder Maestro-Karten.

toutes les cartes de crédit et cartes Maestro.
alle gängigen Kreditkarten sowie Maestro/Bankomat.

sur présentation de la carte Maestro BCV.
beim Vorzeigen der Maestro BCV Karte.

Les canons sont gravés du logo de la Unicorn et de la signature du joueur Maestro Premier.
Die Barrels haben eine Gravur mit dem Unicorn Logo und der Unterschrift des Maestro Premier Spielers.

Vous ne pouvez pas faire une demande de carte de débit Maestro directement auprès de la société émettrice.
Sie können auch direkt beim ausgebenden Unternehmen eine Maestro Debitkarte beantragen.

Giropay, Pay Safe Card, Maestro et SOFORT Banking est Un facteur clé pour remarque
Giropay, Pay Safe Card, Maestro und Sofortüberweisung Ein wichtiger Faktor zu beachten, wenn Sie wählen Sie

dirigé par maestro David Miniscalco,
unter der Leitung von Maestro David Miniscalco,

C'est un groupe de musique country fondée en 1984 par le Maestro Sergio Colan,
Es ist ein ranchera Music Group im Jahr 1984 von Meister Sergio Colan erstellt,

C'est un groupe de musique country fondée en 1984 par le Maestro Sergio Colan,
Es ist ein ranchera Music Group im Jahr 1984 von Meister Sergio Colan erstellt,

Des sons authentiques de cloches d'église aux processions religieuses, le maestro n'a ménagé aucun effort
Von den authentischen Klängen der Kirchglocke bis hin zu den religiösen Prozessionen sparte der Maestro nicht daran, eine eindringliche, realistische Klanglandschaft zu schaffen,

Visa Electron et Maestro.
Visa Electron und Maestro.

la voix que vous écoutez est un jeune maestro vocal d'Angleterre qui enregistre dans ce style 50 ans plus tard!
die Sie hören, ein junger Vocal Maestro aus England ist, der 50 Jahre später in diesem Stil aufnimmt!