MAGICIEN - traduction en Allemand

• Zauberer
• Magier
• Zauberkünstler
• Wiz
• Wizard
• Wizardkurs
• Hexer
• Magiers
• Zauberers
• Hexenmeister
• Zauberin
• Warlock

Exemples d'utilisation de Magicien en Français et leurs traductions en Allemand

Ils sont les propriétés d'un magicien, pas des samouraïs…'- Yakuro de Saito.
Sie sind die Eigenschaften eines Magiers, nicht der Samurai…'-Saito Alpouro.

Me voilà assistante d'un magicien.
Und was bin ich nun? Assistentin des Zauberers.

J'arrive ici… Tu es l'assistante d'un magicien.
Ich komme zur Arbeit und du bist die Assistentin eines Magiers.

J'ai seulement besoin de son aide pour ce magicien.
Ich brauche nur ihre Hilfe wegen des Zauberers, das ist alles.

Quel est le meilleur ami d'un magicien?
Wer ist der beste Freund eines Magiers?

Ce jeu Sandbox vous permet de jouer le rôle d'un magicien, Bo Wyatt.
Dieses Sandbox-Spiel gibt dir die Möglichkeit, die Rolle des Zauberers Bo Wyatt zu spielen.

La vie d'un enfant magicien.
Die Kindheit eines Magiers.

Mais pas seulement les films nous parler de l'aventure d'un magicien.
Aber nicht nur die Filme erzählen uns über die Abenteuer eines Zauberers.

Ne pouvait pas prendre le royaume de ses mains Gkaoumata, le magicien.
Das Königreich konnte aus den Händen des Gkaoymata nicht bekommen., des Magiers.

Bienvenue à l'étrange encore intrigante histoire d'un magicien nommé Lawrence.
Willkommen in der bizarren noch faszinierende Geschichte eines Magiers Lawrence benannt.

femmes et un magicien assistant.
eine Frau und Assistentin des Magiers.

Comme"Le magicien d'Oz","Le journal d'Anne Frank.
Wirklich gefährliche Bücher wie DER ZAUBERER VON OZ, DAS TAGEBUCH DER ANNE FRANK.

Le magicien qui a découvert ce bébé a des pouvoirs.
Die Hexe, die dieses Baby entdeckt hat, hat Kräfte.

Vinculus, magicien de Threadneedle Street,
Vinculus, der Zauberer der Threadneedle Street,

Mais ils dirent:«Magicien! Grand menteur!».
Sie aber sagten:«Ein Zauberer, der lügt.».

Non, je suis un magicien qui apporte de la joie chez les gens.
Nein, nur ein Illusionist, der den Menschen Freude bringt.

Quel genre de magicien vivrait dans un taudis pareil?
Was für ein Magier wohnt an einem solchen Ort?

Comparons ça au"Magicien d'Oz" de 1939.
Vergleichen Sie das mit"Der Zauberer von Oz" von 1939.

Je suis sortie du"Magicien d'Oz" entichée de Dorothy.
Dann sah ich Der Zauberer von Oz und habe mich in Dorothy verknallt.

T'es magicien, comme Paul Daniels?
Bist du ein Zauberer wie Paul Daniels?