MAILING - traduction en Allemand

• Mailing
• Serienbrief
• Mailings

Exemples d'utilisation de Mailing en Français et leurs traductions en Allemand

Avec les paragraphes dynamiques, vous pouvez par exemple afficher dans un mailing des contenus adaptés aux destinataires masculins et féminins.
Mit dynamischen Absätzen können Sie beispielsweise in einem Mailing männlichen und weiblichen Empfängern passgenaue Inhalte anzeigen lassen.

vous pouvez le recevoir gratuitement en vous inscrivant à mon mailing gratuit exclusivement consacré aux matià ̈res premià ̈res.
wenigen Wochen veröffentlicht werden, können Sie erhalten, abonnieren Sie meinen kostenlosen Mailing ausschließlich Rohstoffe gewidmet kostenlos.

Si vous basculez sur l'onglet Aperçu du contenu, le mailing est affiché avec l'objet dans un aperçu détaillé.
Wenn Sie auf den Tab Inhaltsvorschau umschalten, wird das Mailing inklusive Betreffzeile in einer detailgetreuen Vorschau angezeigt.

En outre, dans l'onglet Suivi de la fonction Éditer le mailing, vous pouvez éditer chaque lien d'un mailing séparément.
Im Tab Tracking der Funktion Mailing bearbeiten können Sie weiterhin alle Links eines Mailings einzeln bearbeiten.

Des destinataires du mailing ont cliqué sur le lien A, afin qu'aucun rapprochement ne
Link A wurde von 60% aller Mailing-Empfänger geklickt, so

En ce qui concerne l'email mailing, nous pouvons envoyer de la publicité par fax à des entreprises avec qui nous nous maintenons une relation commerciale ou contractuelle.
In Bezug auf das Emailing ist es uns erlaubt Werbung per Email an Firmen zu schicken, mit denen wir eine Geschäftsbeziehung gewohnheitsgemäß oder vertraglich vereinbart unterhalten.

Les images disques sont aussi une alternative utile pour le mailing de CD ou de DVD physiques,
Laufwerksabbilder sind darüber hinaus eine sinnvolle Alternative zum Versenden von CDs oder DVDs per Post- Softwareentwickler

Enfin, cliquez Résultats de l'aperçu sous le Mailing onglet, et tous les codes de champ ont été affichés sous forme de codes QR, voir capture d'écran.
Endlich, klick Vorschau Ergebnisse unter dem Postsendung Registerkarte und alle Feldfunktionen wurden als QR-Codes angezeigt, siehe Screenshot.

Un mailing devrait inciter les clients détenteurs de carte à télécharger désormais leurs factures depuis leur compte personnel en ligne.
Über ein Mailing sollten Kartenkunden motiviert werden, ihre Rechnung in Zukunft auf ihrem persönlichen Online-Account abzurufen.

Placez le curseur au début du document et cliquez Mailing> Insérer un champ de fusion, puis sélectionnez les
Setzen Sie den Cursor an den Anfang des Dokuments und klicken Sie auf Postsendung> Fügen Sie das Zusammenführungsfeld einWählen Sie dann die Informationen aus,

Enregistrement suivant sous le Mailing onglet pour insérer la règle d'enregistrement suivante avant chaque étiquette de la liste de produits, voir capture d'écran.
Nächster Datensatz unter dem Postsendung Tab, um die nächste Datensatzregel vor jedem Label der Produktliste einzufügen, siehe Screenshot.

Insère le nom d'un champ de base de données en tant que substituant, ce qui vous permet de créer un mailing.
Fügt den Namen eines Datenbankfelds als Platzhalter ein, sodass Sie ein Seriendruck-Dokument erstellen können.

les a diffusés par voie de mailing.
verteilte sie unmittelbar an Zielgruppen.

search engine marketing, mailing) ainsi que la gestion des profils sociaux de Ticino Turismo.
search engine marketing, mailing-Kampagnen) und das Management der social profiles von Tessin Tourismus.

local organisers will be notified of your interest and may add you to mailing lists etc Après avoir soumis le formulaire,
local organisers will be notified of your interest and may add you to mailing lists etc Nachdem Sie das Formular abgeschickt haben,

Si vous souhaitez gérer entièrement votre mailing à l'aide d'un seul ensemble logiciel,
Wenn Sie sich entschließen, Ihren Mailings vollständig mit nur einem Softwarepaket zu verwalten, dann kann Ihnen diese Fähigkeit helfen,

En Août 2006, environ 10 jours avant l'élection primaire, 20.000 personnes vivant dans le Michigan ont reçu un mailing qui a montré leur comportement de vote
Im August 2006 etwa 10 Tage vor dem eine primäre Wahl, eine Mailing erhielt 20.000 Menschen in Michigan leben,

vous reste à l'achat de tous les documents de marketing pour envoyer à n'importe qui avec un mailing address.
anderen peripheren Dienstleistungen, die Sie noch zum Erwerb sämtlicher von der Marketing-Materialien, um zu jedermann mit einem Mailing address.

choisissez dans l'onglet Options l'option standard Enregistrer le mailing et le lancer manuellement plus tard.
Sie das Mailing bearbeiten im Tab Optionen die Standardoption Mailing speichern und später manuell starten.

Com, et si vous souhaitez mettre à jour votre adresse e-mail sur la mailing liste promotionnelle,
Com und möchten Sie Ihre e-Mail-Adresse auf der Werbe-Mailingliste aktualisieren oder aus der Werbeaktion aussteigen