MAILLET - traduction en Allemand

• Hammer
• Holzhammer
• Maillet
• Schläger
• Hämmer
• Krockethammer
• Krocketschläger
• Schlägel

Exemples d'utilisation de Maillet en Français et leurs traductions en Allemand

Oh, eh bien, regardez qui a finalement posé son maillet.
Komm. Sieh an, wer endlich seinen Gummihammer abgelegt hat.

tu sais le truc avec un maillet?
Du weißt schon, die mit den Hämmern.

Depuis 1998, l'école de conduite et pilotage Francis Maillet Compétition est aussi présente.
Seit 1998 finden im Rahmen des Rockmasters auch Speed- und Boulderwettbewerbe statt.

XDrum Himalaya bol chantant 39 cm avec maillet et coussin.
XDrum Himalaya Klangschale 39 cm Set inkl. Klöppel und Kissen.

Poignée avec coin pour maillet- 817.1.
Holzstiel mit ovalen Keil für Handfäustel- 817.1.

Cette fracture ne vient pas du maillet, même si sa ressemblance au coup de maillet nous donne la cause du décès.
Die Fraktur stammt nicht von dem Hammer, obwohl sie in der Nähe des Hammerschlags ist, sie liefert uns die Todesursache.

Tailleur de pierre à l'aide de ciseau et maillet pour créer la sculpture- créativité,
Steinmetz mit Meißel und Hammer zu Skulptur zu schaffen- schöpferische begabung,

Avec un maillet, ou tout simplement la main(si le sol est trop dur),
Mit einem Holzhammer oder einfach Hand, genug(wenn der Boden nicht zu hart ist)

j'ai, en quelque sorte, accidentellement, envoyé mon maillet à sa tête.
ich ihr irgendwie versehentlich meinen Hammer an den Kopf geschmissen habe.

Sur la complexité de l'approche au développement régional, on peut également voir l'analyse de Maillet et Le Gléau.
Zur Komplexität der Annäherung an die regionale Entwicklung sei auch auf die Analyse von Maillet und Le Gléau verwiesen.

chasse ces vauriens avec un maillet qui apparaît brusquement dans sa main.
jagt er die Ganoven mit einem Holzhammer, welcher plötzlich in seiner Hand erscheint.

un compas, un maillet, trois ciseaux)
einen Kompaß, einen Schläger, drei Meißel) und Keystone(der Mond

Il faut taper dessus avec le maillet.
der aus dem Bau guckt, und man haut ihm mit dem Hammer auf den Kopf.

de peinture avec Léo Maillet élève de Max Beckmann.
Malerei bei Léo Maillet Meisterschüler bei Max Beckmann.

le dieu au maillet, et à Mars Albarinus.
dem keltischen Gott mit Holzhammer, und Mars Albarinus geweiht.

Embouts en plastique plats pour tous les maillet PB Swiss Tools en polyamide spécial, tenace, resistant à l'usure pour une longue durée de vie.
Kunststoffeinsätze flach für alle PB Swiss Tools Hämmer aus zähem, verschleissfestem Spezial Polyamid für lange Standzeiten.

tu les casses avec un maillet.
anschließend knackst du sie mit einem Hammer.

Louroux-Hodement et Maillet se sont regroupées pour constituer la commune nouvelle de Haut-Bocage.
die ehemaligen Gemeinden Givarlais, Louroux-Hodement und Maillet zur Commune nouvelle Haut-Bocage.

Vous pouvez mettre les biscuits dans un sac de congélation ziplock lourds et l'utilisation d'un maillet attendrisseur à leur crise en petits morceaux.
Sie können die Cookies in eine schwere großer wieder verschließbarer Gefrierbeutel legen und mit einem Holzhammer auf hart tenderizer sie in kleinere Stücke.

Edda Maillet, Jérôme Serri, Guy Tosatto, Éditions La Différence.
Edda Maillet, Jerôme Serri, Guy Tossato.