MAKERS - traduction en Allemand

• Makers
• Macher
• Entscheidungsträger

Exemples d'utilisation de Makers en Français et leurs traductions en Allemand

conceptualand practical issues for policy makers/ Ron Tuck[Guide d'introduction aux cadres nationaux de certifications:
conceptual and practical issues for policy makers/ Ron Tuck[Ein einführender Leitfaden für nationale Qualifikationsrahmen:

Comme Rana Foroohar dit si bien dans son excellent livre, Makers et Takers,«la langue de l'époque montre clairement
Wie Rana Foroohar so treffend in ihrem ausgezeichneten Buch bringt, Makers und Takers“”, die Sprache der Zeit macht deutlich,

certains locataires sont certifiés Trouble Makers et nous faisons de notre mieux pour protéger les nous- mêmes avec un soin structuré restrictive lease.
einige Mieter sind zertifiziert Probleme Entscheidungsträger und wir versuchen unser Bestes zu schützen uns mit einer sorgfältig strukturierten restriktive lease.

Source of information for policy makers, as it deals with a concrete set of instruments to source d'information pour les décideurs,
Source of information for policy makers, as it deals with a concrete set of instruments to Informationsquelle für politische Entscheidungsträger,

se joindre à une des scènes de crèche faisant des stages dirigés par l'Association des Crib Scène Makers de Barcelone(APB).
Weihnachtsliedern durchgeführt wird oder sich in einem der Krippe machen Kurse, die von der Vereinigung der Krippe Szene Makers von Barcelona(APB) führte zu singen.

Cependant, un voire deux market makers s'engagent à fixer des cours acheteurs
Es wird jedoch verlangt, dass sich ein oder zwei Market Maker verpflichten, Kurse zu stellen,

La carte LinkIt ONE a été pensée pour les makers mais également pour l'apprentissage de la programmation
Das LinkIt ONE ist für Maker, aber auch zum Erlernen der Programmierung und Elektronik in Ingenieursschulen

Comme les"market makers" extra boursiers offrent habituellement,
Da die außerbörslichen market makers Kurse zu bieten pflegen, die denen der NYSE entsprechen

Il est parfaitement possible en l' occurrence q u e, par exemple dans le cas d' une négociation à des cours isolés sans" market makers"( concurrence),
Beim Handel zu Einzelkursen ohne(konkurrierende) market makers ist es hier z.B. durchaus möglich,

De plus, tous les lauréats, finalistes et leurs professeurs seront invités au dîner de gala de la cérémonie de remise des prix du congrès du European Carton Makers Association(ECMA) en septembre 2019 à Malte où les représentants de l'industrie européenne des étuis pliants se réuniront pour cet événement qui est la plus formidable opportunité de l'année de rencontrer les professionnels du secteur!
Außerdem werden alle Preisträger_innen und Finalist_innen sowie ihrer Lehrer_innen zum Award Gala Dinner beim Kongress der European Carton Makers Association(ECMA) eingeladen, das im September 2019 in Malta stattfindet. Dort trifft sich die europäische Faltschachtelindustrie zum Networking-Event des Jahres!

The health system strengthening and sustainable financing course enables health sector stakeholders and policy makers to discuss challenges in a training environment Cette semaine, plus de 60 fonctionnaires
The health system strengthening and sustainable financing course enables health sector stakeholders and policy makers to discuss challenges in a training environment In dieser Woche nehmen über 60 Vertreter von Regierungen

Cognizant est désormais parrain de MAKERS, une marque de médias féministe qui raconte les histoires de pionnières d'aujourd'hui afin d'inspirer les changeMAKERS(créateurs de changement) de demain.
Cognizant ist jetzt ein Sponsoring-Partner von MAKERS, einer feministischen Medienmarke, die mit Berichten über weibliche Vorbilder zu innovativen Transformationen inspirieren will.

Je viens de Clean Makers.
Ich bin von den Clean Makers.

Dream Makers» publié dans The Herald Magazine.
Dream Makers", veröffentlicht in: The Herald Magazine.

threats and tools for policy makers.
threats and tools for policy makers.

Les membres de Cement Makers Federation étaient membres de Cement and Concrete Association.
Die Mitglieder der Cement Makers' Federation waren auch Mitglied der Cement and Concret Association.

Reverend and the Makers est un groupe de rock indépendant anglais basé à Sheffield.
Reverend and the Makers sind eine Indie-Rock-Band, die 2005 in Sheffield, England gegründet wurde.

A côté des"primary dealers" fonctionnent un certain nombre de"market makers" de moindre importance.
Neben den primary dealers gibt es eine Reihe weniger bedeutender market makers.

Le prestige de certains"market makers" avait incité plusieurs bourses régionales à chercher à les recruter parmi leurs membres.
Das Prestige einiger market makers veranlaßte verschiedene Regionalbörsen, sich um ihre Mitgliedschaft zu bemühen.

Cembureau a produit une seule communication faite par Cement Makers' Federation,
Cembureau hat der Kommission eine einzige Mitteilung der Cement Makers' Federation,