MAM - traduction en Allemand

• Mam
• Mām

Exemples d'utilisation de Mam en Français et leurs traductions en Allemand

Sur le côté nord de la vallée se trouve Mam Tor(en), un castro datant de l'âge du bronze,
Auf der Nordseite liegt Mam Tor, ein Fort aus der Bronzezeit und 3 Kilometer östlich liegt bei

Le MaM WATERSLING s'adapte aux mieux aux enfants jusqu'à 12 kg,
Der MaM Water Sling ist am besten für ein Kind unter 12 kg geeignet,

Toute personne qui prêche cette connaissance confidentielle: sarva- dharman parityajya mam ekam saranam vraja(BG 18.66),
Jeder, der diese vertrauliche Wissen- sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja(BG 18.66)- predigt,

le Mazahua, le Mam, le Pipil, le Besiro,
Mazahua, Mam, Pipil, Besiro,

c'est dit dans la Bhagavad- gîtâ(BG 7.14), mam eva ya prapadyante mayam etam taranti.
so iwe es in der Bhagavad-gītā(BG 7.14) gesagt wird, mām eva ya prapadyante māyām etāṁ taranti.

man- mana bhava mad- bhakto mad yaji mam namaskuru(BG 18.65).
es in Bhagavad-gītā empfohlen wird, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru(BG 18.65).

Avec MAM Easy StartTM anti-colique,
Mit der MAM Easy StartTM Anti-Colic,

Avant la première utilisation du tire-lait manuel MAM, tous les éléments qui entrent en contact avec la poitrine
Vor dem ersten Gebrauch der MAM Handmilchpumpe müssen alle Teile, die mit der Brust und der Muttermilch in Berührung kommen,

Les utilisateurs peuvent sélectionner des clips dans Forscene MAM et les transférer vers n'importe quel autre site Forscene, quelle que soit la distance entre eux.
Benutzer können Clips in Forscene MAM auswählen und an jeden anderen Forscene-Standort übertragen- unabhängig von der Entfernung zwischen den einzelnen Standorten.

Le biberon Anti Colique MAM et le pot de conservation MAM se vissent directement sur le tire-lait manuel. La moindre goutte de ce précieux lait est ainsi récupérée.
Die MAM Easy Start™ Anti-Colic und die MAM Aufbewahrungsbecher können direkt auf die Manuelle Milchpumpe geschraubt werden- so wird jeder Tropfen der wertvollen Milch sicher aufgefangen.

Depuis 25 ans, MAM s'emploie au développement de normes de sécurité au niveau de l'UE et place la sécurité des produits au centre de ses activités.
Seit 25 Jahren setzt sich MAM für die Weiterentwicklung von Sicherheitsstandards auf EU-Ebene ein und stellt die Produktsicherheit ins Zentrum der Geschäftstätigkeit.

Ligne d'extrusion gonflage multi-couches MAM, MachinePoint sélectionne les meilleures machines à vendre sur le marché
Mehrschicht- Blasfolienanlagen MAM, Durch die von MachinePoint festgelegten Qualitätsmaβstäbe wird nur eine Auswahl der besten Maschinen,

Vous avez des questions sur les matériaux qui composent les produits MAM ou vous souhaitez savoir comment nettoyer
Sie haben Fragen zum Material aus dem MAM Produkte hergestellt werden, oder möchten wissen

Outre notre propre usine en Hongrie et la production de latex en Thaïlande, MAM dispose d'une série de fournisseurs(souvent de longue date) pour les matériaux et la logistique.
MAM hat neben dem eigenen Werk in Ungarn und der Latexproduktion in Thailand eine Reihe von- größtenteils langjähriger- Lieferanten für Material und Logistik.

Une enquête interne le confirme: MAM porte en tant qu'employeur un grand intérêt à ses collaborateurs
Eine interne Umfrage bestätigt: MAM als Arbeitgeber hat hohes Interesse an den MitarbeiterInnen

MAM revendique à ce jour la propriété de 29 inventions regroupées dans 274 brevets et 2 modèles d'utilité, ainsi que du design de 55 produit dans plus de 252 modèles de dessins.
MAM sicherte sich bis dato über 29 Erfindungen in 274 Patenten und 2 Gebrauchsmustern, sowie das Aussehen von 55 Produkt-Designs in über 252 Geschmacksmustern.

MAM Babyartikel, fabricant numéro 1 en Autriche d'articles de puériculture
MAM Babyartikel, Österreichs führender Hersteller für Babyartikel und weltweit in vielen

Gardez à l'esprit les exigences d'authentification supplémentaires par application qui peuvent être implémentées avec MAM et la façon dont les utilisateurs peuvent les percevoir.
Denken Sie an die zusätzlichen Anforderungen der Authentifizierung pro App, die ggf. mit MAM implementiert werden, und wie dies von den Benutzern wahrgenommen wird.

Forte de ses recherches médicales, de son savoir- faire technique et de ses innovations, MAM se positionne en tant
MAM ist aufgrund seiner medizinischen Forschung, seines technischen Know-hows

Les tests produits, les études scientifiques, le MAM Club, MAM sur les réseaux sociaux et la Newsletter MAM sont d'autres exemples de moyens qui favorisent les échanges avec nos consommateurs.
Produkttests, wissenschaftliche Studien, der MAM Club, MAM auf Social Media und der MAM Newsletter sind weitere Instrumente des Austauschs mit unseren KosumentInnen.