MAPLE - traduction en Allemand

• Maple
• Ahorn

Exemples d'utilisation de Maple en Français et leurs traductions en Allemand

Le Maple Leafs de Toronto avait une jolie belle soirée va lundi contre les Islanders
Die Toronto Maple Leafs hatte einen ziemlich netten Abend gehen Montag gegen die Inselbewohner,

Avec col et manche, que tous deux construits à partir de maple, tonalité de la Schecter est étanche
Mit Hals und Griffbrett, die beide aus Ahorn gefertigt, die Schecter Ton ist eng

Parenteau a signé avec les Maple Leafs de Toronto après la dernière année de son contrat a été racheté par Montréal,
Parenteau unterzeichnete mit den Toronto Maple Leafs nach dem letzten Jahr seines Vertrages wurde von Montreal gekauft, und Malhotra wurde mitgeteilt,

L'acajou riche est garnie de ronce maple, qui non seulement offre un superbe
Das reiche Mahagoni ist garniert mit gemasert Ahorn, bietet nicht nur eine atemberaubende

l'entraîneur-chef Michel Therrien au lendemain de ses troupes du huitième victoire de la saison, celui qui les a déplacés à deux points de la conférence de l'Est menant Maple Leafs.
achten Sieg der Saison, eine, die sie bewegte sich in zwei Punkten von der Eastern Conference führenden Maple Leafs'fach schnell nicht auf Cheftrainer Michel Therrien im Gefolge seiner Truppen verloren'.

La durée moyenne d'un trajet avec Amtrak Maple Leaf de Buffalo vers New York est de 9 heures et 0 minutes, alors que le trajet disponible le plus rapide avec Amtrak Maple Leaf vous amènera à New York en 8 heures et 0 minutes.
Eine Verbindung mit Amtrak Maple Leaf von Buffalo nach New York dauert im Durchschnitt 9 Stunden und 0 Minuten, während die schnellste Verbindung mit Amtrak Maple Leaf nach New York 8 Stunden und 0 Minuten dauert.

les Canadiens ont rebondi après soufflant un en troisième période pour vaincre les Maple Leafs de Toronto 4- 3 sur le deuxième but de Max Pacioretty de la partie.
um am Samstagabend sein, da die Canadiens erholte sich nach dem Blasen eines Dritt Zeitraum führen zu den Toronto Maple Leafs mit 4:3 Max Pacioretty das zweite Tor des Spiels zu besiegen.

Derek Stepan 27 Juillet En outre, le Maple Leafs de Toronto ont déposé Ã l'arbitrage avec le gardien de but Jonathan Bernier(Juillet 31 audience date).
23. Juli New York Rangers und Derek Stepan: July 27 Auch reichte die Toronto Maple Leafs auf ein Schiedsverfahren mit Torhüter Jonathan Bernier(31. Juli Gehör Datum).

Les jeunes amateurs de hockey probablement envisager l'Dion Phaneuf des Maple Leafs de commerce épaves
Jüngere Hockey-Fans wahrscheinlich betrachten die Dion Phaneuf für Maple Leafs Treibgut Handel

les Flames de Calgary, Maple Leafs de Toronto et les Canadiens de Montréal ont donné une
Toronto Maple Leafs und Montreal Canadiens einen kleinen Betrag der finanziellen Unterstützung,

Le National Post rapporte qu'il ya des conflits internes à la TTC de ventilateurs Maple Leafs de Toronto qui ne veulent pas basculer le bleu- blanc- rouge du Tricolore(ou aux États- Unis,
Die National Post berichtet, dass es die internen Querelen an der TTC von Toronto Maple Leafs Fans, die nicht wollen, le bleu-blanc-rouge der Habs(oder den Vereinigten Staaten rocken, aber lasst uns nicht machen diese Situation nicht mehr unangenehm

Le Randy Carlyle coachée Maple Leafs, l'une des équipes les plus pauvres rondelle possession de la ligue à venir jusqu'à samedi,
Der Randy Carlyle-trainierte Maple Leafs, einer der ärmsten Puck-Besitz Teams in der Liga kommen in Samstag, verschärft ihr Spiel deutlich

les Oilers d'Edmonton et les Maple Leafs de Toronto, les Canadiens de Montréal réitère
die Edmonton Oilers und den Toronto Maple Leafs, die Montreal Canadiens bekräftigt ihre Bereitschaft,

les Red Wings de Détroit, les Maple Leafs de Toronto et les Flames d'Atlanta dans la Ligue nationale de hockey.
Detroit Red Wings, Toronto Maple Leafs und Atlanta Flames in der National Hockey League gespielt hat.

les Red Wings de Détroit, les Sabres de Buffalo, les Kings de Los Angeles et les Maple Leafs de Toronto.
Los Angeles Kings und Toronto Maple Leafs in der National Hockey League spielte.

vont tenter de parvenir à un exploit qui n'a été répliqué deux fois dans l'histoire de la LNH- par les Sabres de Buffalo(2006-2007) et les Maple Leafs de Toronto(1993-1994)- gagner un dixième match consécutif pour commencer une saison.
wird versuchen, ein Kunststück, das nur zweimal in der NHL Geschichte repliziert wurde zu erzielen- von den Buffalo Sabres(2006-2007) und den Toronto Maple Leafs(1993-1994)- Gewinn eines zehnten Spiel in Folge, um eine Saison zu starten.

les Hurricanes et les Maple Leafs, je vous aurais dit
Hurricanes und Maple Leafs ich Ihnen sagte,

un autre grand joueur de collège qui a passé un certain temps dans les Maple Leafs de Toronto et organisations Blackhawks de Chicago.
einem anderen Jungen namens Spencer Abbott, eine andere große College-Spieler, der einige Zeit in den Toronto Maple Leafs verbrachte und er kam Chicago Blackhawks Organisationen.

les Canadiens et les Maple Leafs de Toronto, ont renouvelé leur rivalité légendaire.
die Canadiens und Toronto Maple Leafs, erneuerten ihre sagenumwobenen Rivalität….

Blackhawks de Chicago- Red Wings de Détroit Red Wings de Détroit- Maple Leafs de Toronto Maple Leafs de Toronto- Canadiens de Montréal Canadiens de Montréal- Bruins de Boston Bruins de Boston- Rangers de New York Les Flyers de Philadelphie
Detroit Red Wings Detroit Red Wings und Toronto Maple Leafs Detroit Red Wings und Montréal Canadiens Toronto Maple Leafs und Montréal Canadiens Montréal Canadiens und Boston Bruins Boston Bruins und New York Rangers Die Philadelphia Flyers