MARINERS - traduction en Allemand

• Mariners
• Seahawks

Exemples d'utilisation de Mariners en Français et leurs traductions en Allemand

Dans le match d'hier soir, les Mariners ont perdu 8 à 7 face aux Angels.
In einem Freundschaftsspiel haben die Mariners 8 zu 7 gegen die Angels verloren.

Le 24 janvier 2012, Milwood rejoint les Mariners de Seattle via un contrat des ligues mineures.
Am 19. Dezember 1982 unterzeichnete Edgar Martinez bei den Seattle Mariners einem Minor League Vertrag.

Les Mariners jouent depuis 1999 au Safeco Field, enceinte de 47 116 places.
Royal Antwerpen spielt seit 1923 im Bosuilstadion mit momentan 16.144 Plätzen.

Il finit la saison avec les Mariners du Maine de la Ligue américaine de hockey(LAH)
Zudem gewann er mit New Jerseys Farmteam, den Maine Mariners aus der American Hockey League,

Les Mariners du Maine sont créés en 1987 puis déménagent à Providence en 1992 pour devenir les Bruins de Providence.
Das Team wurde 1992 nach Providence verlegt und in Providence Bruins umbenannt.

Le 10 décembre 2010, Jack Cust signe un contrat d'une saison pour 2 millions et demi de dollars avec les Mariners de Seattle.
Im Dezember 2013 unterzeichnete Canó einen 10-Jahres-Vertrag über 240 Million Dollar mit den Seattle Mariners.

où les Angels de Californie rencontrent les Mariners de Seattle dans ce match décisif de la ligue américaine.
wo die California Angels auf die Seattle Mariners treffen. Hier geht es um die Führung in der Liga.

Originellement appelé Outstanding Designated Hitter Award, le prix a été renommé en 2004 en l'honneur de l'ancien joueur des Mariners de Seattle Edgar Martínez.
Im Jahr 2004 hat die Baseball Major League den Outstanding Designated Hitter Award ihm zu Ehren in Edgar Martínez Award umbenannt.

Pour cette fraternité, il est connu que les Mariners.
Um diese Bruderschaft ist als die Mariners bekannt.

Le stade de Safeco Field, domicile de l'équipe de base- ball des Seattle Mariners, se tient à seulement 13 km.
Das Safeco Field, die Heimstätte des Baseballteams Seattle Mariners, liegt nur 13 km vom Hotel entfernt.

La newsletter est envoyée par le service d'expédition logiciel Marketo Inc, 901 Mariners Island Blvd, Suite 500, San Mateo, CA 94494.
Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Software Versanddienstleisters Marketo Inc., 901 Mariners Island Blvd.

Le stade Safeco Field, domicile de l'équipe de baseball des Mariners, la tour Space Needle
Auch das Baseballstadion Safeco Field, Heimstätte der Mariners, die Space Needle

Chapman était le chef de file parmi tous les acteurs de la dernière sorti SDI avec un score de Semien suivi avec un score de Seager, le joueur Mariners mieux classé, est venu dans Non à.
Chapman war der Führer unter allen Spielern in der letzten mit einem Score von Semien freigegeben SDI mit einem Score von Seager gefolgt, die ranghöchste Mariners Spieler, kam bei Nein.

on entend les battes des San Diego Padres et des Seattle Mariners. Réussirez- vous à attraper une balle des Kansas City Royals
spielen sich die San Diego Padres und Seattle Mariners warm, und in Surprise laufen die Baseballer der Kansas City Royals

l'hymne«Sicilian mariners»(également utilisé comme chant de Noël,
das Lied der„Sicilian Mariners"(das auf dem europäischen Festland auch

Les Mariners du Maine déménagent à Providence
Zogen die Maine Mariners aus Portland, Maine,

Le Mariners Resort se trouve à 1,5 km du centre de Caloundra.
Das Mariners Resort liegt 1,5 km vom Zentrum von Caloundra entfernt.

Le 16 décembre 2015, Schugel est réclamé au ballottage par les Mariners de Seattle.
Fenner wurde am 6. Dezember 2012 von den Seattle Seahawks für deren Practice Squad verpflichtet.

Le Mariners Court Hotel n'accepte pas les paiements par cartes de crédit American Express.
Dass das Mariners Court Hotel keine Zahlungen mit Kreditkarten von American Express akzeptiert.

C'est comme inviter les Seattle Mariners aux World Series.
Das ist wie die Seattle Mariners[andere Liga] zu einem World Series-Spiel einzuladen.