MARK - traduction en Allemand

• Mark
• Marks

Exemples d'utilisation de Mark en Français et leurs traductions en Allemand

J'attends Mark. On va faire des essais.
Ich warte auf Mark, wir wollten kurz proben.

Et vendredi, Mark et Lydia nous invitent pour notre anniversaire de mariage.
Und am Freitag feiern wir mit Mark und Lydia unseren Hochzeitstag.

Mark dit qu'il a besoin de quelques modifications.
Marc meint, es bedarf einiger Veränderungen.

Mark! Vous êtes au courant de ce qui s'est passé?
Marc, hast du schon gehört, was passiert ist?

Où Mark a pris son dernier poisson.
An die Stelle, an der Mark seinen letzten Fisch fing.

C'est probablement là que Mark était quand il s'est fait tiré dessus.
Das ist wahrscheinlich die Stelle, an der Mark war, als er erschossen wurde.

Mark, l'homme auquel j'étais fiancée.
Er war von Mark, dem Mann, mit dem ich verlobt war.

J'ai aimé Mark. Même pendant un court instant.
Ich war… in Mark verliebt, glaube ich, zumindest einen Augenblick.

Vous représentez Mark Harelik?
Sie repräsentieren einen Mark Harelik?

Alors c'est Mark. Et celui de droite est Matt.
Dann ist das Mark und der rechts ist Matt.

Mark est alors ramené de force à Barrayar.
Strgar wurde daraufhin wieder zurück in den B-Kader versetzt.

Une petite note Nicola et Mark sont convaincus Juventino, méfiez- vous.
Eine kleine Notiz Nicola und Marco sind davon überzeugt, Juventino.

Le pulvérisateur Mark VII est encore mieux!
Das Mark VII ist noch besser!

Et Mark va se rendre compte que les deux seront des adversaires redoutables.
Und für Mark zeichnet sich ab, dass beide schrecklichen Rivalen sein werden.

Et le mark est encore un moyen de paiement accepté(ainsi que l'euro bien entendu).
Und die D-Mark ist noch immer anerkanntes Zahlungsmittel(der Euro natürlich auch).

Mark apprend le Japonais,
Markus lernt Japanisch,

Yamaha remplace la série Mark IV avec les versions standard
Ersetzte Yamaha die Mark IV-Serie durch Standard

L'unité de contrôle Mark III inclut quelque chose de nouveau.
Das Bedienungsfeld des Mark III wies auch eine neue Besonderheit auf.

Bon ami de Mark, il discute constamment avec Axel.
Er führt die Abwehrlinie an. Eng befreundet mit Mark, ständig im Streit mit Axel.

Alors si tu veux partir pour rejoindre Mark, tu peux.
Also, wenn Du gehen willstn und zurück zu Mark… Dann kannst Du das tun.