MATTER - traduction en Allemand

• Matter

Exemples d'utilisation de Matter en Français et leurs traductions en Allemand

no matter how large your email archive is.
no matter how large your email archive is.

a confusing matter.
a confusing matter.

and no matter how hard….
and no matter how hard….

no matter what album/project they're in.
no matter what album/project they're in.

Le Duo Scacciapensieri, Cornelia Clivio et Lorenz Matter, est en tournée sur toute la planète depuis 1994
Das Duo Scacciapensieri Cornelia Clivio und Lorenz Matter, ist seit 1994 weltweit unterwegs

le chansonnier Mani Matter, le Stalder Quintett,
der Liedermacher Mani Matter, das Stalder Quintett,

la subvention était comme une manœuvre publique veiller à prix de marché des actions de Gray Matter Technologies par votre association avec Walter White.
in der er andeutete, dass der Zuschuss eine Art Publicity-Manöver war, um den Aktienkurs von Gray Matter Technologies sicherzustellen wegen Ihrer Verbindung zu Walter White.

Gray Matter Interactive et Nerve Software
der von den Studios Gray Matter Interactive und Nerve Software entwickelt

le groupe publie son premier album studio, Sound Over Matter, qui est suivi par une tournée internationale l'année suivante en 2006.
Bassist Janne Jaakkola(7th Labyrinth) erschien im Herbst 2005 in Finnland das Debütalbum Sound Over Matter, welches im Sommer 2006 auch international veröffentlicht wurde.

votre succès dépendra de votre contrôle de la Smart Matter, une ressource étrangère mystérieuse qui a infecté le monde
Plattformer stÃ1⁄4tzt sich das Gameplay auf eure Kontrolle von Smart Matter, einer mysteriösen Alienressource, die die Welt infiziert hat

and Matter 1976).
and Matter 1976).

léger grâce à l'reliefs sculptés sur les temples, ont un cadre en O Matter, solide mais très léger,
leicht dank reliefs skulpturen an den schläfen haben eine brille in O Matter- dauerhaften,

Exploring the nano· physics of condensed matter, cat.: CG-NA-16-670-EN-C. 112 p.,
Exploring the nanophyslcs of condensed matter: Kat.: CG-NA-16-670-EN-C, 112 S.,

Le 30 juin a été présenté dans la Salle de presse vaticane l'ouvrage Words that matter(Les mots qui comptent)
Am 30. Juni wurde im Presseamt des Hl. Stuhls das Buch Words that matter(Worte, die zählen) vorgestellt. Herausgegeben wurde es

et"composition of matter"(composition de matières) excluaient les formes de vie supérieure.
die Begriffe"manufacture"(Erzeugung) und"composition of matter"(Stoffgemisch) höhere Lebensformen ausschließen.

qui sortira leur premier long- play'Just a Matter of Manners'.
erhält, das ihr erstes Long-Play'Just a Matter of Manners' veröffentlicht.

or indecent matter is an offence which shall be punishable in accordance with law.»
or indecent matter is an offence which shall be punishable in accordance with law.“„Die Veröffentlichung

Bande avec une surface matte et brillante de la série Vivi Gade design.
Klebeband mit matter und glitzernder Oberfläche aus der Vivi Gade Design Serie.

DEEP MATTER a été créé en collaboration avec Torsten Fassbender.
DEEP MATTER wurde in Zusammenarbeit mit Torsten Fassbender entwickelt.

Matte moi ça, cousin Denis.
Stopf sie voll, Cousin Denis.