MAXIM - traduction en Allemand

• Maxim

Exemples d'utilisation de Maxim en Français et leurs traductions en Allemand

littérature Khadiya Davletshina prend part aux travaux de la Première Convention de l'URSS Writers où son travail artistique reçoit un soutien ardent de Maxim Gorky et Aleksandr Fadeyev se.
Literatur Khadiya Davletshina nimmt in der Arbeit des ersten Kongresses der UdSSR Writers wo ihre künstlerische Arbeit erhält glühende Unterstützung von Maxim Gorki und Aleksandr Fadeyev Teil selbst.

en liaison avec le remboursement des dettes au joueur Maxim Buznikin.
im Zusammenhang mit der Rückzahlung der Schulden an den Spieler Maxim Buznikin.

anarchistes ont organisé un rassemblement à l'appui des militants arrêtés dans la défense de la forêt de Khimki Alexey Gaskarova et Maxim Solopova, marchant de Kropotkine à l'Old Arbat….
etwa 50 Antifaschisten und Anarchisten eine Kundgebung zur Unterstützung der inhaftierten Aktivisten in der Verteidigung Khimki Forest Gaskarova Alexej und Maxim Solopova, marschieren von Kropotkin zum Alten Arbat….

En 2007 il est apparu que le ministère des Affaires étrangères était derrière une photo publiée dans Maxim, magazine étatsunien pour hommes très populaire, dans lequel des soldates israéliennes posaient en maillot de bain.
Stellte sich heraus, dass das Außenministerium hinter einem Photo her ist, das in MAXIM, einem bekannten Männermagazin, veröffentlicht wurde, in dem eine Soldatin im Badeanzug posiert.

En 2007 il est apparu que le ministà ̈re des Affaires étrangà ̈res était derrià ̈re une photo publiée dans Maxim, magazine étatsunien pour hommes trà ̈s populaire, dans lequel des soldates israéliennes posaient en maillot de bain.
Stellte sich heraus, dass das Außenministerium hinter einem Photo her ist, das in MAXIM, einem bekannten Männermagazin, veröffentlicht wurde, in dem eine Soldatin im Badeanzug posiert.

Commentaire"Le transpondeur SFP28 Maxim s'appuie sur notre technologie 100 Gbits/s éprouvée, Maxim Integrated.">
Stellungnahmen"Der SFP28-Transceiver von Maxim basiert auf unserer bewährten 100-Gbit/s-Technologie. Ein Design für Maxim Integrated.">

Les fabricants de wearables et d'appareils médicaux peuvent utiliser la plateforme HSP 2.0 de Maxim pour créer des solutions portables au poignet permettant de surveiller avec précision l'état de santé, tout en économisant jusqu'à six mois de développement.».
Hersteller von tragbaren und medizinischen Geräten können mit Hilfe von Maxims HSP 2.0 präzise, am Handgelenk tragbare Lösungen zur Gesundheitsüberwachung entwickeln und dabei bis zu sechs Monate typischer Entwicklungszeit einsparen.".

le microprocesseur sécurisé Maxim, pour produire une solution SCRP(Secure Card Reader for PIN, ou lecteur de carte sécurisé pour code PIN)
Quanta-Computer-Hardware und Maxims sicheren Mikroprozessor zu einer All-in-One-Lösung für sichere Kartenleser mit PIN(Secure Card Reader for PIN, SCRP),

non seulement par le filigrane Maxim mais aussi par le fait
Unverwechselbarkeit, nicht nur mit der Maxim Wassermarke, sondern auch mit der Tatsache,

Selon Maxim Sokolov, ABII peut,
Laut Maxim Sokolov, ABII kann,

du Développement social de la Russie Maxim Topilin vendredi lors d'une réunion avec les députés de la commission de la Douma d'Etat sur le.
Minister für Arbeit und soziale Entwicklung Russlands Maxim Topilin Freitag bei einem Treffen mit Abgeordneten der Staatsduma-Ausschusses für Arbeit.

Sécurité embarquée, Maxim Integrated.
Embedded Security bei Maxim Integrated.

d'un parlement provincial adjoint Maxim Vasilenko.
einen stellvertretenden Provinz Parlaments Maxim Vasilenko.

du Développement social de la Russie Maxim Topilin vendredi lors d'une réunion avec les députés de la commission de la Douma d'Etat sur le travail.
hat der Minister für Arbeit und soziale Entwicklung Russlands Maxim Topilin Freitag bei einem Treffen mit Abgeordneten der Staatsduma-Ausschusses für Arbeit.

Alors que Maxim continue d'étendre ses offres en technologie automobile et industrielle, les connaissances approfondies des applications et l'expertise d'EBV offriront à nos clients en zone EMEA une aide supplémentaire pour lancer rapidement leurs produits sur le marché,» déclare David Loftus, Vice- Président Ventes et Marketing Monde, chez Maxim Integrated.
Da Maxim sein Technologieangebot für die Bereiche Automotive und Industrial kontinuierlich ausbaut, werden das tiefgehende Applikations-Know-how und die Fachkompetenz von EBV unseren EMEA-Kunden eine zusätzliche Unterstützung bieten und ihnen dabei helfen, ihre Produkte schnell auf den Markt zu bringen", erklärte David Loftus, Vice President of Worldwide Sales and Marketing bei Maxim Integrated.

ont fait en 2006, Maxim Mironov- tandis que le doctorant, Université de Chicago.
im Jahr 2006 gemacht, Maxim Mironov- während die Doktorandin der University of Chicago.

Mstislav Rostropovitch et Maxim Vengerov.
Mstislaw Rostropowitsch und Maxim Vengerov.

Boîte de nuit MAXIM Vienne est l'endroit idéal pour une partie du baccalauréat inoubliable.
Das MAXIM Wien ist die Ideale Location für eine unvergessliche Bachelorparty.

MAXIM Vienne révèle comment la partie du baccalauréat parfaite peut sembler.
Das MAXIM Wien verrät wie die perfekte Junggesellenparty aussehen kann.

MAXIM(version gratuite)
MAXIM(kostenlose Version)