MENUISERIES - traduction en Allemand

• Schreinereien
• Tischlereien
• Tischlerarbeiten
• Tischlerei
• Tischlerprodukten

Exemples d'utilisation de Menuiseries en Français et leurs traductions en Allemand

Dans les nouveaux bâtiments du Ministère des Finances, pourquoi avez- vous limité les menuiseries en érable dur
Warum haben Sie in dem neuen Finanzministerium nur den Eingangsbereich mit Tischlerarbeiten aus massivem Maple

des scieries et des menuiseries où un commerce inter-entreprises de déchets de bois s'est créé 2 544 TJ en 1991.
Holz/Holzabfällen werden zur Wärmeerzeugung in Brettermühlen, Sägemühlen und Tischlereien genutzt, zwischen denen sich ein Handel mit Holzabfällen entwickelt hat 1991: 2 544 TJ.

le spécialiste des solutions de façades, menuiseries et solutions sur-mesure en aluminium Kawneer présentera ses gammes"Essentiel" et"Vision" sur le stand E29 du Hall 1.
der Spezialist Fassadenlösungen, Schreinerei und maà geschneiderte Lösungen für Aluminium Kawneer seine"Essential" Zeilen und"Vision" auf E29 Stand Halle 1 präsentieren.

Avec leurs menuiseries discrètes et leurs charnières XL invisibles qui pivotent à 360°,
Mit ihrer diskreten Schreinerei und XL verdeckt liegenden Bändern, die in 360 °, individuelle Innentüren Portapivot

salles de bains, menuiseries de haute qualité architecturale
hochwertige architektonische Holzarbeiten und Technologie, importierte Geräte für die Planung,

construite avec des finitions luxueuses menuiseries extérieures et intérieures sur deux niveaux sur un terrain de 900 m2,
mit luxuriösen Oberflächen von externen und internen Zimmerei gebaut, auf zwei Ebenen auf einem Grundstück von 900 m2, mit eigenem Pool

Toutes les fenêtres avaient bronze menuiseries et vitrages étaient encadré avec cristal
Alle Fenster hatte Bronze Fensterrahmen und Verglasung wurden umrahmt von Kristall

Grâce au système de ferrures coulissantes modulaires Roto Inline pour les menuiseries en aluminium, PVC
Mit dem modular aufgebauten Roto Inline Schiebebeschlagsystem für Aluminium-, Kunststoff- und Holzprofile lassen sich Fenster

tels que les fabricants de meubles, de menuiseries, de portes et autres objets en bois.
wie sie bei Möbelherstellern, Schreinereien, zur Herstellung von Türen und anderen Artikeln zum Einsatz kommen.

des hôtels restaurants, des menuiseries, des boulangeries, etc.
Gaststätten, Tischlereien, Bäckereien usw., in denen viele Menschen beschäftigt sind, nicht vergessen werden.

Les menuiseries(portes et fenêtres)
Die Tischlerei(Türen und Fenster)

La menuiserie Wieland de Gernsbach est une équipe jeune,
Die Schreinerei Wieland aus Gernsbach besteht aus einem jungen,

Nous offrons également une vaste gamme de services de menuiserie.
Wir bieten auch eine breite Palette von Tischlerarbeiten.

je veux faire la menuiserie adaptée?
wenn ich gepaßte Schreinerei machen möchte?

Detail a orienté la fabrication des meubles lâches d'hôtel et a adapté la menuiserie.
Detail orientierte Herstellung von losen Möbeln des Hotels und passte Schreinerei.

MENUISERIE intérieure• blindé entrée laquée en blanc.
INNEREN Zimmerei• gepanzerte Eingang in weiß lackiert.

Toute la menuiserie est faite sur mesure.
Alle Zimmereien werden nach Maß gefertigt.

C'est un peu comme apprendre la menuiserie ou la plomberie- en plus simple.
Es ist ein bisschen wie das Tischlern oder Klempnern zu erlernen- nur einfacher.

Menuiserie Aluminium, avec double vitrage.
Aluminium Fenster, mit Doppelverglasung.

MENUISERIE extérieure en aluminium anodisé avec double vitrage, type« Climalit» et verre de sécurité.
AUSSENANSICHT Zimmerei aus eloxiertem Aluminium mit doppelter Verglasung,'Climalit' Typ und Sicherheitsglas.