MILLIGRAMMES - traduction en Allemand

• Milligramm
• Mg
• Mg/kg
• Nanogramm
• der Milligramme

Exemples d'utilisation de Milligrammes en Français et leurs traductions en Allemand

Une fois qu'injecté la testostérone sera libérée assez même à un taux concernant des milligrammes pendant un mois.
Sobald eingespritzt, wird Testosteron mit einer ziemlich sogar Rate betreffend Milligramme für einen Monat freigegeben.

Les études scientifiques actuelles vérifient toujours ce que parmi 0,3, 3 et 30 milligrammes de rad 140 SARM par jour peut aider pour réaliser les meilleurs résultats.
Die laufenden wissenschaftlichen Studien überprüfen noch, welchem unter 0,3, 3 und 30 Milligrammen von Rad 140 SARM pro Tag helfen kann, die besten Ergebnisse zu erzielen.

ou 100 milligrammes.
in den Dosen von 25, 50 oder 100 Milligrammen.

et 20 milligrammes(mg).
verfügbar in den Dosen von 5, 10 und 20 Milligrammen(mg).

en faire un trésor dans le ciel, car avec des milligrammes d'or, on finit par accumuler des grammes et des kilogrammes;
um euch einen Schatz im Himmel zu bereiten, denn aus diesen Milligrammen von Gold werden mit der Zeit Gramme und Kilogramme;

Tracer un graphique en portant, par exemple, sur l'axe des abscisses les valeurs exprimées en milligrammes par litre d'aluminium contenu dans les solutions témoins
Es wird eine Auswertekurve gezeichnet, indem z.B. auf der Abszisse die in Milligramm je Liter ausgedrückten Werte des Aluminiumgehaltes der Vergleichslösungen

La concentration approximative de 9 milligrammes d'oxygène dissous par litre d'eau de dilution a 20 °C limite la concentration initiale possible de la substance d'essai a environ 2 milligrammes par litre, de manière à garantir le maintien d'une concentration en oxygène importante après l'oxydation de la substance.
Die Konzentration von etwa 9 mg gelöstem Sauerstoff pro Liter Wasserlösung bei 20 °C beschränkt die mögliche Ausgangskonzentration der Prüfsubstanz auf etwa 2 mg/1. Nur so ist nach Oxidation der Prüfsubstanz eine genügende Restsauerstoffkonzentration gewährleistet.

Les milligrammes de substance(s) cédés par litre de simulant(mg/1)
Jedes in einen Liter Simulanzlösemittel übergegangene Milligramm Migrât(ml /l)

Les comprimés de PREZISTA 75 milligrammes et 150 milligrammes la suspension buvable 100 milligrammes par millilitreont été développés pour une utilisation chez l'enfant pesant moins de 40 kilogrammes, mais ils peuvent également être utilisés dans certains cas.
PREZISTA 75 mg und 150 mg Tabletten sowie 100 Milligramm pro Milliliter Suspension zum Einnehmen wurden für Kinder unter 40 kg entwickelt, können aber in bestimmten Fällen auch angewendet werden.

associé à 800 milligrammes de ribavirine, est de 180 microgrammes une fois par semaine pendant 48 semaines,
alleine oder in Kombination mit 800 Milligramm Ribavirin, beträgt 180 Mikrogramm subkutan einmal wöchentlich über 48 Wochen,

de diesel d'une teneur en soufre ne dépassant pas 10 milligrammes par kilogramme.
der die Europäische Gemeinschaft dabei unterstützt, zum Einsatz von Otto- und Dieselkraftstoffen mit einem Schwefelgehalt von höchstens 10 mg/kg überzugehen.

Les comprimés de PREZISTA 75 milligrammes et 150 milligrammes et la suspension buvable à 100 milligrammes par millilitre ont
PREZISTA 75 mg und 150 mg Tabletten sowie 100 Milligramm pro Milliliter Suspension zum Einnehmen wurden zur Anwendung bei Kindern entwickelt,

Le groupe de travail a même découvert qu'une dose journalière de 1000 milligrammes de calcium ajoutée à 400 unités internationales de vitamine D ne suffisait pas à prévenir les fractures chez une personne en bonne santé, mais augmentait le risque de calculs rénaux.
Die Task Force sagte, dass die Einnahme von bis zu 1.000 Milligramm an Kalziumpräparaten pro Tag und bis zu 400 internationale Einheiten von Vitamin D täglich nichts getan hat, um Frakturen bei gesunden Menschen zu verhindern, während es das Risiko von Nierensteinen leicht erhöhte.

le passage à un carburant contenant 10 milligrammes par kilogramme se fasse plus rapidement que ce qui était prévu initialement.
die Verwendung von Kraftstoffen mit einem Schwefelgehalt von höchstens 10 mg/kg schneller als ursprünglich geplant eingeführt wird.

d'échelon réel 100 milligrammes et d'échelon de vérification 1 gramme, peuvent appartenir à
mehr, einem Teilungswert von 100 mg und einem Eichwert von 1 g werden der Klasse Präzisionswaagen zugeordnet,

Un seul œuf contient environ 212 milligrammes de cholestérol, ce qui représente 71% de notre apport journalier recommandé;
Ein einziges Ei enthält etwa 212 Milligramm Cholesterin, was 71 Prozent der empfohlenen Tagesdosis entspricht,

le patient doit prendre ces comprimés de 10 milligrammes par jour et avec une dose de départ de 20 milligrammes par jour, avec une dose d'entretien.
in diesem Fall sollte der Patient diese Tabletten zu 10 mg pro Tag und mit einer Anfangsdosis von 20 Milligramm pro Tag mit einer Erhaltungsdosis zu nehmen.

Toutefois, nous recommandons d'envoyer 50- 100 milligrammes afin de permettre un nettoyage en profondeur avant la datation(et pouvoir si nécessaire répéter les analyses en vue de confirmer les résultats selon nos mesures de contrôle qualité,
Wir empfehlen jedoch 50- 100 Milligramm einzusenden, sodass eine aggressive Reinigung vor der Datierung möglich ist und um die Analyse wiederholen zu können, falls dies zur Bestätigung der Ergebnisse im Rahmen unserer Qualitätskontrolle notwendig ist(für den Kunden entstehen hierbei

Dans ce cas, après consommation du médicament à raison de 500 milligrammes toutes les six heures dans le plasma sanguin, la substance active
In diesem Fall wird nach dem Mittel zur Verwendung in einer Menge von 500 mg alle sechs Stunden in dem Blutplasma des Wirkstoffs erreichen seine maximale Konzentration im Bereich von 2,4

les piments contiennent une teneur élevée en vitamine C. En fait, 30 grammes de piments jalapeños contiennent environ 40 milligrammes de vitamine C,
Chilischoten enthalten eine große Menge an Vitamin C. In der Tat enthalten 30 Gramm Jalapeños in Scheiben geschnitten etwa 40 Milligramm Vitamin C,