Exemples d'utilisation de Minerve en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
identifiée à Minerve chez les Romains.
Le socialisme ne sort pas dans sa forme achevée du plan quinquennal, comme Minerve de la tête de Jupiter ou Vénus de l'écume de la mer.
Der Sozialismus entsteigt nicht in vollendeter Gestalt dem Fünfjahrplan, so wie Minerva Jupiters Haupt oder Venus dem Meerschaum entstieg.Depuis 1998, AOM Minerve exploite ces vols dans le cadre d'un accord de partage de codes, Swissair ne détenant qu'une petite part du marché.
Die AOM Minerve betreibt diese Flüge seit 1998 nach einer Code-Sharing-Vereinbarung, wobei die Swissair einen geringeren Marktanteil hält.La plupart des activités d'AOM Minerve sont concentrées en France,
Die AOM Minerve ist größtenteils in Frankreich tätig,La Commission européenne vient d'approuver l'acquisition en commun de AOM Minerve SA par SAirGroup, groupe aérien suisse,
Die Europäische Kommission hat den gemeinsamen Erwerb der AOM Minerve SA durch die SAirGroup, die schweizerische Luftverkehrsgruppe,
Servez-vous d'une minerve si votre chien ne cesse de lécher
PO/Austria retention PO/Statuts des sociétés de droits d'auteur Debonair/GO VKG SAirGroup+ AOM Minerve Grand Alliance Consortum+ 8Neles+ VIB.
Österreich Einbehaltung V.A.W. /Statuts des sociétés de droits d'auteur Debonair/GO VKG SAirGroup+ AOM Minerve Grand Alliance Consortum+ 8Neles+ VIB.Les mesures de distribution de puissance seront effectuées dans les 5 configurations suivantes implantées dans la zone test du réacteur Minerve: a. configuration U0- de référence avec une grappe de contrôle b. configuration U0?
Die Messungen der Leistungsverteilung werden an folgenden 5 Konfigurationen in der Testzone des Reaktors Minerve vorgenommen: a Referenzkonfiguration U0-, b Konfiguration U0?Pour vous renseigner sur le programme et sur les inscriptions: RIOST Office- 12, avenue Minerve- 1190 BRUXELLES- Belgique- Tel. /Fax.- +32-2/345.74.61.
Weitere Auskünfte zu dem Programm und den Einschreibungen: Büro RIOST- Avenue Minerve 12- 1190 BRÜSSEL- Belgien 345.74.61.du tournoi de vitesse, doit portée une minerve pour stabiliser son cou.
musste mit einer Halskrause stabilisiert und Dans le fort de Châtillon, la pile Zoé est suivie de trois réacteurs nucléaires de recherche à eau légère: Minerve(1959), Triton et Néréide 1959.
Im Fort de Châtillon wurden nach ZOÉ weitere Forschungsreaktoren eingerichtet, 1959 gingen die Leichtwasserreaktoren Minerve, Triton und Néréide in Betrieb.Junon et Minerve.
Junioni und Minervi.Narbonne, Minerve.
Narbonne, Minerve.Certains Cérès ou Minerve indiens doivent avoir été l'inventeur
Einige indische Ceres oder Minerva muss der Erfinder und Spender der es gewesen sein,Les symboles de la ville sont représentés par la statue de la déesse Minerve et la médaille de bronze étrusque Chimère,
Die Symbole der Stadt werden von den Statuen der Göttin Minerva und der etruskischen Bronze Chimera,maintenir une courbure physiologique normale; La minerve peut limiter l'activité anormale de la vertèbre cervicale
eine normale physiologische Krümmung aufrechterhalten. Die Halskrause kann die abnorme Aktivität des Halswirbels einschränkenMars et Minerve(n°30) de V. Königer Minerve, la déesse des arts pacifiques,
Mars und Minerva"(30) von V. Königer Minerva, Göttin der friedlichen Künste,sage comme Minerve, resplendissant comme la Vénus sortant des flots,
so klug als wie Minerva, so blendend wie Venus steigt aus den Wellen,cette même Proserpine, Minerve, Junon, Vesta.
nämlich Proserpine, Minerva, Junon, Vesta.institua à Rome un culte de la déesse Minerve identifiée à Athéna.
er in Rom einen Kult für die mit Athena identifizierte Göttin Minerva stiftete.
