MINISERVER - traduction en Allemand

• Miniserver

Exemples d'utilisation de Miniserver en Français et leurs traductions en Allemand

Est-ce que votre Miniserver à une utilisation anormalement élevée de mémoire?
Ihr Miniserver hat einen ungewöhnlich hohen Speicherverbrauch?

Tous les produits Loxone communiquent directement via le Miniserver, afin de créer un ensemble homogène.
Alle Loxone Produkte verständigen sich per Miniserver einwandfrei, fügen sich so zusammen zu einem nahtlosen Ganzen.

Le Miniserver a de nombreuses fonctions de temps que vous pouvez contrôler via l'App.
Schaltuhr Der Miniserver verfügt über umfassende Zeitfunktionen die Sie per App steuern können.

Tout ce que vous devez faire est d'utiliser votre Miniserver sur le réseau local.
Dazu muss Ihr Miniserver lediglich im lokalen Netzwerk betrieben werden.

Avec le Miniserver nous avons une plateforme technologique puissante conçue pour une meilleure Smart Homes.
Mit dem Miniserver haben wir eine mächtige Technologieplattform entwickelt mit der sich nicht nur Smart Homes perfekt umsetzen lassen.

Les appareils passent immédiatement en ligne lorsque le Miniserver en reçoit des données de leur part.
Die Air Geräte gehen sofort wieder online, wenn der Miniserver irgendwelche Daten von ihnen erhält.

Le Miniserver a été conçu pour une maison unifamiliale, mais il garde une grande capacité en réserve.
Der Miniserver wurde für ein Einfamilienhaus konzipiert, bietet aber darüber hinaus auch einige Leistungsreserven.

Il existe deux raisons pour lesquelles un appareil Air peut être déconnecté du point de vue du Miniserver.
Es gibt zwei Gründe warum ein Air Gerät aus Sicht vom Miniserver offline gehen kann.

Bien sûr, un périphérique passe également en mode hors ligne si le Miniserver ne reçoit pas à ses messages Alive après le timeout.
Natürlich wechselt ein Gerät auch in den Offline-Modus, wenn der Miniserver nach einigen Wiederholungen nicht auf seine Nachrichten antwortet.

La connexion au Miniserver se fait exclusivement sur le Miniserver lui-même.
Die Anmeldung am Miniserver erfolgt ausschließlich über den Miniserver selbst.

Si le Miniserver ou l'Extension Air Base sont redémarrés au cours du processus de mise à jour des produits, la mise à jour recommence.
Wird während des Updateprozesses der Miniserver oder die Air Base Extension rebootet, startet das Update wieder von vorne.

Loxone, fondé en 2009, a révolutionné l'industrie de la maison intelligente avec son Miniserver vert et est maintenant le leader du marché dans le segment.
Loxone, gegründet 2009, revolutionierte mit dem grünen Miniserver nachhaltig die Smart Home Branche und ist heute Marktführer in dem Segment.

transmet la trame au Miniserver.
sendet den Frame zum Miniserver.

Les appareils Air doivent acquitter les paquets de données qui sont envoyés par le Miniserver Ex..
Loxone Air-Geräte müssen jedes Datenpaket quittieren, das vom Miniserver gesendet wird z.B..

Pour retrouver la configuration complète du Miniserver, connectez votre Miniserver au réseau.
Um wieder die vollständige Konfiguration ihres Miniservers zu erhalten, verbinden Sie sich mit der Loxone Config.

Notez que le Miniserver ne va pas régulièrement,
Beachten Sie, dass der Miniserver nicht regelmäßig versucht, eine Verbindung mit

Avertissement: Avant de sauvegarder le programme dans le Miniserver, assurez-vous que la cause des plantages a été éliminée.
Achtung: Bevor Sie das Programm in den Miniserver speichern, stellen Sie sicher, dass die Ursache für die Abstürze behoben ist.

Le Miniserver est l'outil ultime pour alimenter des solutions dans l'ère du numérique, conçue pour permettre facilement la mise en œuvre d'une variété de fonctions et d'exigences.
Der Miniserver ist das ultimative Werkzeuge zur Umsetzung zahlreicher Produktanforderungen die in der heutigen digitalen Zeit oftmals an Lösungen gestellt werden.

Le Miniserver mettra un périphérique hors ligne lorsqu'il ne reçoit pas de données pendant une certaine période de temps.
Der Miniserver setzt ein Gerät auf offline, wenn es keine Daten für einen bestimmten Zeitraum empfängt.

Si la mémoire de votre Miniserver est déjà pleine, il peut arriver
Wenn der Arbeitsspeicher von Ihrem Miniserver schon relativ voll ist kann es vorkommen