MON REPAS - traduction en Allemand

• mein Essen
• mein Mittagessen
• meine Mahlzeit
• mein Fressen

Exemples d'utilisation de Mon repas en Français et leurs traductions en Allemand

Mon repas?
Mein Abendessen?

Et mon repas?
Was ist mit meinem Essen?

Tu a encore mangé mon repas Espèce de homard avarié!
Du hast schon wieder mein Mittagessen gegessen, du verdorbene Auster!

Quand on paye mon repas, je laisse au moins le pourboire.
Wenn man mich zum Essen einlädt, zahle ich zumindest das Trinkgeld- Gute Reise.

Hélas, vous avez déjà gâché mon repas, Mon Père.
Glaubt mir, mein Mahl ist bereits gestört, Pater.

Dès que j'ai fini mon repas.
Sobald ich mit meinem Mittagessen fertig bin.

mais je prie mon repas sur le doc.
aber ich setzte mein Abendbrot auf den Doc.

Je pourrai manger mon repas.
Dann ess ich mein Frühstück.

Apporte-moi à boire dans un verre propre que je puisse savourer mon repas en silence.
Bring mir was zu trinken in einem sauberen Glas… damit ich mein Essen in Ruhe genießen kann.

C'est le jour le plus important de notre vie, et tu m'emmènes à un endroit où je dois voir mon repas cuire devant moi?
Am wichtigsten Abend unseres Lebens… führst du mich in ein Lokal, wo mein Essen… vor mir gekocht wird?

A Londres, une semaine avant mon repas avec Cerantonio, je ai rencontré trois ex- membres d'un groupe islamiste interdit appelé Al Muhajiroun(Les Emigrants).
In London, eine Woche vor meiner Mahlzeit mit Cerantonio traf ich mich mit drei Ex-Mitglieder einer verbotenen islamistischen Gruppe namens Al Muhajiroun(Die Auswanderer).

j'ai toujours été entre vous et mon repas, vous allez me fendre le crâne avec un roc et voler mon repas..
Sie wären scharf auf mein Essen, würden Sie mich erschlagen und Ragout aus mir machen.

Vous venez ici me parler et vous interrompez mon repas.
Sie sind jetzt hergekommen und haben gesagt, was Sie sagen mussten, und haben mich dabei bei meiner Mahlzeit gestört.

je vais profiter de mon repas au calme.
ich werde in Ruhe meinen Lunch essen.

Qu'est-ce que je fais est de préparer mon repas la veille au soir
Was ich mache, ist mein Essen zubereitet am Abend vor und legen Sie sie

Je partagerai même mes repas.
Ich teile mein Essen mit ihnen.

Tous mes repas seront gratuits.
Und meine Mahlzeiten sind gratis.

Je veux préparer mes repas.
Ich will mir mein Essen selbst machen.

Et je prendrai mes repas dans ma chambre.
Ich nehme meine Mahlzeiten hier ein.

Tante Ha, ce sont mes repas.
Tante Ha, das ist mein Essen.