MONA - traduction en Allemand

• Mona
• Monas

Exemples d'utilisation de Mona en Français et leurs traductions en Allemand

Ils ont arrêté Alison pour le meurtre de Mona.
Sie haben Alison für den Mord an Mona verhaftet. Sie ist im Gefängnis.

Mais il y a cette Mona… ça me tracasse.
Aber diese Sache mit Mona regt mich auf.

Excuse-moi, je ne peux pas. Je vois Mona ce soir.
Das geht nicht, ich kann heute nicht, ich bin mit Mona verabredet.

Allez vous faire foutre, Mona et toi!
Scheiß auf Mona! Scheiß auf dich!

Cet ordinateur c'est"Mona Lisa.
Dieser Computer ist die Mona Lisa.

Beaucoup d'entre eux arrivent de manière illégale par le Canal de la Mona.
Nahezu rechtwinklig dazu liegt der Kanaleinlauf des Innkanals.

Elles découvrent que pendant tout ce temps, Mona n'était pas morte.
Im Laufe dieser Aktion bemerkt er, dass Anja nicht tot ist.

C'est vrai, il a travaillé avec Mona parce que il a découvert à propos du manteau rouge et Mona est la seule personne qui sait qui elle est.
Es ist wahr. Er… Arbeitet mit Mona zusammen, weil er vom roten Mantel herausfand, und Mona ist die einzige Person, die weiß, wer sie ist.

Ils la croient liée au meurtre de Mona. Mais ce n'est pas le cas.
Sie denken, sie hat etwas mit Monas Mord zu tun, aber das stimmt nicht.

tout comme la Mona Lisa's smile.
ebenso wie die Mona Lisa's smile.

je tiens de la même source que ce nom catholique deviendra celui de Mona.
wird dieser gute katholische Name auch zu Monas Namen werden.

abrite la célèbre peinture et sculpture Mona Lisa de Vénus de Milo.
beherbergt das weltberühmte Gemälde von Mona Lisa und die Skulptur der Venus von Milo.

Elle agit comme si être interrogé par la police était pareil que ce que Mona a traversé.
Sie tut so, als wäre die Polizeibefragung genauso schlimm wie Monas Erlebnisse.

Mais on est toujours amis, et il s'est rapproché de Mike après les funérailles de Mona.
Aber wir sind immer noch Freunde. Und er und Mike stehen sich seit Monas Beerdigung nahe.

C'est seulement quand j'ai appris que Mona avait disparu
Als ich das mit Mona gehört habe, habe ich realisiert,

Mona n'est toujours pas rentree, les infirmieres du juge Lefort disparaissent successivement,
Immer noch keine Spur von Mona, Richter Leforts Pflegerinnen wechseln ständig,

La Joconde ou Mona Lisa est un des portraits les plus emblématiques de l'histoire de la peinture.
Das Porträt der Mona Lisa(frz.: La Joconde) gilt als eine der berühmtesten Ikonen in der Geschichte der abendländischen Malerei.

L'Hôtel Mona Lisa est situé à Néris- les- Bains,
Das Mona Lisa Hotel in Néris-les-Bains ist ideal zu den Thermalbädern

Sinon, direction Le Louvre pour voir Mona Lisa et d'autres tableaux
Oder gehen Sie in den Louvre, um sich die Mona Lisa und andere berühmte Gemälde

tu ressembles à Mona Lisa, avec quelques années en plus.
Du siehst aus wie die Mona Lisa, nur mit mehr Lebenserfahrung.