MONET - traduction en Allemand

• Monet

Exemples d'utilisation de Monet en Français et leurs traductions en Allemand

De Claude Monet à Roni Horn,
Von Claude Monet bis Roni Horn,

de Vincent van Gogh, Champ de coquelicots près de Vétheuil de Claude Monet et Ludovic Lepic
Blühende Kastanienzweige von Vincent van Gogh, Mohnfeld bei Vétheuil von Claude Monet und Ludovic Lepic

qui produite beaucoup anecdotiques scènes, Monet peint une presque déserté paysage,
wer produziert viele anekdotenhaft szenen, Monet gemalt ein fast menschenleer landschaft,

tels ceux d'Auvers-sur-Oise et de Giverny qui inspirèrent tant de peintres impressionnistes comme Cézanne, Monet et Van Gogh!
denen von Auvers-sur-Oise oder von Giverny- die impressionistische Maler wie Cézanne, Monet oder Van Gogh so stark inspirierten!

plus notamment à giverny- où il résidé pour l quarante dernières des années de sa vie- Monet a pris une actif rôle en tendant le sien jardin.
meistens beachtenswert in giverny- wo er angesiedelt für den letzte vierzig jahrelange sein leben- Monet nahm ein aktiv film in tendenziell das seine garten.

Sisley, Monet, sans oublier Renoir, et des pères de la modernité que sont Cézanne,
Sisley, Monet und Renoir, aber auch der Väter der Moderne Cézanne,

vous marchiez dans l'une des célèbres peintures Nymphéas de Monet dans le jardin de style japonais où les nénuphars colorés remplissent le lac d'un charme délicat.
Sie werden sich fühlen, als ob Sie in einem der berühmten Nymphea-Gemälde von Monet im japanischen Garten spazieren gehen, wo die farbenfrohen Seerosen den See mit zartem Charme füllen.

À la fin du XIXe siècle, de nombreux impressionnistes(Cézanne, Monet, Berthe Morisot,
Ende des 19. Jahrhunderts besuchten zahlreiche Impressionisten(Cézanne, Claude Monet, Berthe Morisot,

Du séjour de Monet à Giverny, la collection Camondo possède Bras de Seine près de Giverny de 1897 et deux paysages avec des motifs de lys:
Aus Monets Zeit in Giverny findet sich in Camondos Sammlung Bras de Seine près de Giverny von 1897 sowie zwei Bilder mit Seerosenmotiven Le bassin aux nymphéas,

Les jardins de Monet sont divisés en deux parties,
Der Garten von Claude Monet besteht aus zwei Teilen: einem Blumengarten namens Clos Normand,

La maison se présente comme au temps de Monet, avec le salon- atelier,
Das Haus sieht genauso wie zu Monets Zeiten aus, mit dem S alon-Atelier,

les peintres Pissaro, Monet, Renoir, Gauguin,
die Maler Camille Pissarro, Claude Monet, Auguste Renoir,

la plus belle collection de Monet en dehors de Paris et une collection d'art asiatique.
die schönste Sammlung von Monets, die man außerhalb von Paris finden kann und eine Sammlung asiatischer Kunst.

Robert de Cevrieux 1879 Claude Monet: Jean Monet sur un cheval à bascule 1872 Pierre-Auguste Renoir:
Robert de Cevrieux 1879 Claude Monet: Jean Monet auf seinem Schaukelpferd 1872 Pierre-Auguste Renoir: Kind mit der

le hump-backed pont était la décoration sens que monet maintenant affiché dans le sélection de l zones de bleu
die hump-backed brücke war der dekorative sinn dass monet jetzt angezeigt in der auswahl von die gebiete blau

bruyantes comme les styles de Monet, Renoir, Sisley,
brillante Farben wie Stile von Monet, Renoir, Sisley,

en terme de surface ne pourrait pas aller plus loin dans cette exploration qui ne place plus forcément Cézanne au départ du tronc de la famille des abstraits, mais un Monet aveuglé par la beauté des fleurs flottantes.
hin zu dem Punkt, an dem ich mich frage, ob ein größeres Museum, im Sinne von Quadratmetern, weiter gehen könnte in dieser Entdeckung, die Cézanne nicht mehr an den Beginn des abstrakten Familienbaums setzt, sondern einen Monet, der den Besucher durch die Schönheit der Wasserblumen blendet.

de même que Claude Monet en tant que père des modernes avec des tableaux aux couleurs chatoyantes,
und Claude Monet ist mit leuchtend farbigen Bildern von seinen Reisen in den Süden

comme le Marmottan Monet, qui abrite la plus grande collection des peintures de Claude Monet, et le Palais de Tokyo, un musée proposant une magnifique collection d'œuvres d'art contemporain.
dem Musée Marmottan Monet, das die weltgrößte Sammlung an Gemälden von Claude Monet beherbergt, oder dem Palais de Tokyo mit seiner exquisiten Sammlung an zeitgenössischer Kunst.

fait de l'interdépendance européenne, une interdépendance préparée avec soin par Jean Monet, Robert Schumann,
man in Europa in gegenseitiger Abhängigkeit lebt- sorgfältig herbeigeführt von Männern wie Jean Monnet, Robert Schumann,