MORRIS - traduction en Allemand

• Morris

Exemples d'utilisation de Morris en Français et leurs traductions en Allemand

le Super 8 Motel Morris est l'endroit idéal pour vous détendre.
ist der Super 8 Motel Morris genau der richtige Ort zum Entspannen.

dominée par quatre multinationales américaines et britanniques(Philipp Morris, BAT Industries, RJ Reynolds et Rothmans International),
die von vier amerikanischen und britischen multinationalen Unternehmen(PHILIP MORRIS- BAT INDUSTRIES- RJ REYNOLDS- ROTHMANS)

Fisher hall, et Morris Inn, ainsi que la salle des arts libéraux(maintenant O'Shaughnessy Salle),
Fisher Hall, und der Morris Inn, sowie die Hall of Liberal Arts(jetzt O'Shaughnessy Halle),

pour l'introduction du vers portant son nom(Morris Worm) dans plus de 6000 ordinateurs vulnrables relis l'internet.
die Justiz in der Lage,"> den Studenten Robert Morris zu verurteilen, der den Morris Wurm auf ber 6000 anfllige Computer im Internet verbreitet hatte.

certain nombre d'appareils d'apprentissage, y compris un labyrinthe aquatique Morris, Labyrinthe de Barne,
Verhaltenstests Zimmer sind mit einer Reihe von Lerngeräten ausgestattet, darunter ein Morris Water Maze,

Philip Morris Products/OHMI(T-140/06), par lequel le Tribunal a rejeté le recours formé par la requérante contre la décision de la quatrième chambre de recours de l'OHMI,
vom 12. September 2007, Philip Morris Products/HABM(T-140/06), mit dem das Gericht die Klage der Rechtsmittelführerin gegen die Entscheidung der Vierten Beschwerdekammer des HABM vom 24. Februar 2006 über ihre Anmeldung der Form einer Zigarettenschachtel

M. Morris Ndhlovu, tenu à Lundazi(carte)
Herrn Morris Ndhlovu, in Lundazi(Karte)

E: J: Morris, dans son livre sur l'Histoire de la forme urbaine,
E: J: Morris, in seinem Buch über die Geschichte der städtischen Form,

Bien que Philip Morris devienne le numéro un du marché grec de la cigarette, l'enquête de la Commission n'a pas fait apparaître de graves problèmes de concurrence, du fait notamment que les produits de Philip Morris ne se situent pas dans le même segment de prix que les marques de Papastratos.
Philip Morris wird zwar zum Marktführer auf dem griechischen Zigarettenmarkt, die Untersuchung der Kommission hat jedoch keine ernsthaften Wettbewerbsbedenken ergeben, da die Produkte von Philip Morris sich nicht im gleichem Preissegment wie die Marken von Papastratos bewegen.

besoins humanitaires en Afrique australe, M. James T. Morris, le commissaire européen au développement
Sonderbeauftragten des VN-Generalsekretärs für humanitäre Bedürfnisse im südlichen Afrika James T. Morris, dem EU-Kommissar für Entwicklung

selon qui l'Italie joindra ses forces à celles de la Commission dans le procès civil ouvert à New York contre Philip Morris et RJ Reynolds voir IP/00/1255 du 6 novembre 2000.
Italien werde sich dem von der Kommission bei einem New Yorker Gericht angestrengten Zivilgerichtsverfahren gegen Philip Morris und RJ Reynolds(siehe IP/00/1255 vom 6 November 2000) anschließen, nachdrücklich begrüßt.

des achats d'équipement en vue de combattre la contrebande de cigarettes dans le cadre de l'accord de coopération signé avec le fabricant de cigarettes Philip Morris International.
der Kauf von Ausrüstungen nanziert werden könnten, um den Schmuggel von Zigaretten im Rahmen des Kooperationsabkommens, das mit dem Zigarettenhersteller Philip Morris International geschlossen wurde, zu bekämpfen.

des négociations avec Philip Morris International concernant les termes d'un accord en matière de lutte contre le commerce illicite de cigarettes, contrefaites ou non.
mit Philip Morris International über ein Abkommen zur Bekämpfung des illegalen Handels mit gefälschten und echten Zigaretten verhandelt hat.

à l'encontre de plusieurs sociétés appartenant aux groupes Philip Morris et Reynolds, ainsi que contre la société Japan Tobacco.
eine Zivilklage gegen mehrere Gesellschaften der Konzerne Philip Morris und Reynolds sowie gegen die Gesellschaft Japan Tobacco.

John Morris et Wolfgang Martz pour un mandat d'un an au Conseil d'administration d'Alpiq Holding SA.
John Morris und Wolfgang Martz für eine Amtsdauer von einem Jahr in den Verwaltungsrat der Alpiq Holding AG.

le Wonders of Wildlife National Museum& Aquarium de Johnny Morris, la boutique Bass Pro Shop,
dem Wonders Wildlife National Museum& Aquarium von Johnny Morris, dem Bass Pro Shop, dem Discovery Center von Springfield,

Une très courte remarque à M. Morris parce que, comme je l'ai déjà dit dans mon introduction- mais il est peut-être bon de
Eine ganz kurze Bemerkung noch zu Herrn Morris, denn, wie ich in der Einführung bereits sagte- aber vielleicht ist es gut,

les États membres et Philip Morris sur le renforcement de la lutte contre la fraude
Mitgliedstaaten und Philip Morris über die verstärkte Bekämpfung von Betrug

l'accord conclu avec le cigarettier Philip Morris International pour lutter contre la fraude, et la signature du traité établissant la Constitution.
der Kampf gegen den Zigarettenschmuggel, das mit dem Zigarettenhersteller Philip Morris International geschlossene Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Betrugsbekämpfung und die Unterzeichnung des Verfassungsvertrags.

Déplacez Morris.
Verlegt Morris.