MUQUEUSES - traduction en Allemand

• Schleimhäute
• Schleimhautkonzentration
• Schleimhautschichten
• Schleimhäuten
• Schleimhaut

Exemples d'utilisation de Muqueuses en Français et leurs traductions en Allemand

la peau ou les muqueuses, procédez à un rinçage immédiat
Haut oder Schleimhäuten in Kontakt kommt,

la solution diluée de Busilvex entre en contact avec la peau ou les muqueuses.
verdünnte Busilvex Lösung mit der Haut oder Schleimhaut in Berührung.

de prévenir d'éventuelles irritations des muqueuses.
mögliche Reizungen der Schleimhäute zu verhindern.

Allopurinol peut augmenter l'incidence des réactions muqueuses de peau dans le sultacillin,
Allopurinol kann das Vorkommen von Schleimhaut- Reaktionen der Haut im sultacillin,

de lésions muqueuses ou de fièvre.
Beteiligung der Schleimhaut oder Fieber abzusetzen.

Ne pas toucher le gel et éviter tout contact du gel avec la bouche ou les muqueuses.
Berühren Sie nicht das Gel, oder lassen Sie das Gel nicht mit dem Mund in Berührung kommen oder anderen Schleimhäuten.

sauf autour des yeux et des muqueuses.
außer um die Augen und auf die Schleimhäute.

œdème de Quincke, urticaire, et réactions muqueuses et gastro-intestinales.
Urtikaria und Schleimhaut- bzw. gastrointestinale Reaktionen manifestieren können.

la solution diluée de Busilvex entre en contact avec la peau ou les muqueuses, lavez celle(s)-ci immédiatement avec de grandes quantités d'eau.
Schleimhaut in Berührung kommt, muss die Haut oder Schleimhaut sofort gründlich mit Wasser gespült werden.

ce sex toy est très agréable sur la peau et les muqueuses.
ist dieses Sex-Spielzeug sehr angenehm auf der Haut und den Schleimhäuten.

d'inspecter visuellement l'état des muqueuses.
um den Zustand der Schleimhäute visuell zu untersuchen.

la solution diluée de busulfan entre en contact avec la peau ou les muqueuses, lavez celle(s)-ci immédiatement avec de grandes quantités d'eau.
Schleimhaut in Berührung kommt, muss die Haut oder Schleimhaut sofort gründlich mit Wasser gespült werden.

Le peroxyde est un produit écologique qui ne provoque pas de sensations douloureuses au contact des muqueuses.
Peroxid ist ein umweltfreundliches Produkt, das beim Kontakt mit Schleimhäuten keine schmerzhaften Empfindungen verursacht.

Une des la plupart des étapes importantes pendant la pathogénie d'une bactérie est sa pià ̈ce d'assemblage sur surfaces muqueuses ou autres biotiques, telles que respiratoire, urinaire, ou des tractus gastro-intestinaux.
Eine der wichtigsten Stufen während der Pathogenese einer Bakterie ist seine Befestigung zu den Schleimhaut- oder anderen biotic Oberflächen, wie Atmungs-, urinausscheidenden oder Magen-Darm-Kanälen.

candidose de la peau et des muqueuses.
Candidiasis der Haut und die Schleimhäute.

de lésions muqueuses ou de fièvre.
unter Beteiligung der Schleimhaut oder Fieber abzusetzen.

prévu pour l'usage interne, ainsi il devrait être appliqué soigneusement dans des muqueuses.
für internen Gebrauch bestimmt, also sollte es in den Schleimhäuten sorgfältig angewendet werden.

Par exemple, quand une particule de pollen est inhalée il fixe à l'IgE qui est présent dans les membranes muqueuses nasales.
Zum Beispiel wenn ein BlÃ1⁄4tenstaubpartikel inhaliert wird, befestigt es zum IgE, das in den nasalen Schleimhaut- Membranen anwesend ist.

de prévenir d'éventuelles irritations des muqueuses.
eine mögliche Reizung der Schleimhäute zu verhindern.

de corrosion sur la peau et les muqueuses.
Korrosionswirkung auf Haut und Schleimhaut.