NIMENRIX - traduction en Allemand

• Nimenrix

Exemples d'utilisation de Nimenrix en Français et leurs traductions en Allemand

Effet de Nimenrix sur les concentrations en anticorps anti-tétaniques.
Auswirkung von Nimenrix auf Anti-Tetanus-Antikörperkonzentrationen.

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en ampoule.
Nimenrix- Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Ampulle.

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en seringue préremplie.
Nimenrix- Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze.

Nimenrix ne devra pas être mélangé avec d'autres vaccins.
Nimenrix sollte nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werden.

Nimenrix est une poudre
Nimenrix besteht aus einem Pulver

Nimenrix peut ne pas protéger complètement toutes les personnes vaccinées.
Nimenrix schützt möglicherweise nicht alle Geimpften vollständig.

Nimenrix est disponible en boîte de 1,
Nimenrix ist erhältlich in Packungsgrößen zu 1,

Nimenrix vous sera administré par un médecin ou un(e) infirmierère.
Der Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen Nimenrix verabreichen.

Nimenrix est disponible en boîte de 1
Nimenrix ist erhältlich in Packungsgrößen zu 1

La dose recommandée est d'une seule injection(0,5 ml) de Nimenrix.
Die empfohlene Dosis ist eine einmalige Injektion(0,5 ml) mit Nimenrix.

Nimenrix aide votre organisme à fabriquer sa propre protection(anticorps)
Nimenrix hilft dem Körper, einen eigenen Schutz(Antikörper)

Nimenrix peut être donné aux adultes,
Nimenrix kann Erwachsenen, Jugendlichen

Nimenrix est généralement administré en une seule injection,
Nimenrix wird in der Regel als einzelne Injektion,

Si Nimenrix est coadministré avec d'autres vaccins,
Wenn Nimenrix gleichzeitig mit anderen Impfstoffen verabreicht wird,

Nimenrix doit être utilisé durant l'allaitement seulement
Nimenrix sollte während der Stillzeit nur verabreicht werden,

Nimenrix peut également ne pas agir aussi bien
Nimenrix wirkt möglicherweise nicht so gut, wenn Sie Arzneimittel einnehmen,

Nimenrix poudre et solvant pour solution injectable en ampoule Vaccin méningococcique conjugué des groupes A,
Nimenrix- Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Ampulle Meningokokken-Gruppen A,

Nimenrix doit être reconstitué en ajoutant la totalité du contenu de l'ampoule de solvant au flacon contenant la poudre.
Nimenrix wird rekonstituiert, indem man der Durchstechflasche mit dem darin enthaltenen Pulver den gesamten Inhalt der Ampulle zusetzt.

La sécurité et l'efficacité de Nimenrix chez les enfants de moins de 12 mois n'a pas encore été établie.
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Nimenrix bei Kindern im Alter von unter 12 Monaten ist bisher noch nicht erwiesen.

Le nombre de personnes sous Nimenrix ayant obtenu une réponse immunitaire contre les polysaccharides était similaire aux vaccins de comparaison.
Die Anzahl der Personen, die unter Nimenrix eine Immunantwort gegen die Polysaccharide zeigten, war ähnlich wie bei den Vergleichsimpfstoffen.