OBSTRUCTIVE - traduction en Allemand

• obstruktive
• Lungenerkrankung
• Obstructive
• obstruktiver
• obstruktiv
• Lungenerkrankungen

Exemples d'utilisation de Obstructive en Français et leurs traductions en Allemand

douleur au flanc avec présence de sang dans les urines uropathie obstructive.
Kribbeln im Mund, Seitenschmerzen mit Blut im Urin obstruktive Uropathie.

Cardiomyopathie ischémique obstructive Comme avec d'autres vasodilatateurs, une attention particulière est requise chez les patients atteints d'une sténose aortique ou mitrale, ou d'une cardiomyopathie hypertrophique obstructive.
Wie mit anderen Vasodilatatoren ist bei Patienten mit Aorten- oder Mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher Kardiomyopathie besondere Vorsicht geboten.

des capacités ont également prouvé obstructive aux efforts des scientifiques de recherche dans ce domaine.
Kapazität haben auch obstruktive zu den Bemühungen der Forscher bewiesen in diesem Bereich.

mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.
Mitralklappenstenose oder hypertropher obstruktiver Kardiomyopathie(HOCM) leiden, ist besondere Vorsicht angezeigt.

Comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.
Wie bei anderen Vasodilatatoren ist bei Patienten mit Aorten- oder Mitralklappenstenose oder obstruktiver.

Comme avec les autres vasodilatateurs, une prudence particulière est indiquée chez les patients souffrant de sténose aortique ou mitrale ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.
Wie bei anderen Vasodilatatoren ist bei Patienten mit Aorten- oder Mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher Kardiomyopathie besondere Vorsicht angezeigt.

Comme pour les autres traitements vasodilatateurs, la prudence s'impose chez les patients souffrant de sténose mitrale ou aortique ou de cardiomyopathie obstructive hypertrophique.
Wie bei anderen Vasodilatatoren ist bei Patienten mit Aorten- oder Mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher Kardiomyopathie besondere Vorsicht angezeigt.

GANFORT en récipient unidose doit être utilisé avec prudence chez les patients atteints de broncho- pneumopathie chronique obstructive(BPCO) légère/modérée et uniquement si le bénéfice potentiel l'emporte sur le risque potentiel.
Bei Patienten mit leichter/moderater chronisch obstruktiver Lungenerkrankung(COPD) ist GANFORT Einzeldosis mit Vorsicht und nur dann anzuwenden, wenn der mögliche Nutzen das potentielle Risiko überwiegt.

DreamStation: prenez soin de vous en toute confiance grâce à notre technologie innovante dans le domaine de l'apnée obstructive du sommeil(AOS).
DreamStation: Vertrauen Sie auf unsere innovativste Technologie zur Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe(OSA).

Beaucoup notent"Clenbuterol" comme un médicament qui aide dans le traitement de la bronchite obstructive et l'asthme bronchique.
Viele bemerken"Clenbuterol" als Medikament, das bei der Behandlung von obstruktiver Bronchitis und Asthma bronchiale hilft.

De plus près, vous devez surveiller la réponse du corps au médicament en présence d'une cardiomyopathie hypertrophique obstructive, d'une sténose mitrale ou aortique dans les antécédents.
Genauer gesagt sollten Sie die Reaktion des Körpers auf das Medikament bei hypertropher obstruktiver Kardiomyopathie, Mitral- oder Aortenstenose in der Anamnese überwachen.

le danger réside dans le fait qu'elle entraîne une apnée obstructive du sommeil nocturne!
sich keine eigenständige Krankheit, aber die Gefahr liegt darin, dass sie zu nächtlicher obstruktiver Schlafapnoe führt!

Évaluer le rôle du syndrome d'apnée obstructive du sommeil(SAOS) en tant que cause possible de l'augmentation du risque cardiovasculaire;
Einschätzung der Rolle des Obstruktiven Schlafapnoe-Syndroms(OSAS) als mögliche Ursache eines erhöhten Herz-Kreislauf-Risikos;

aussi appelé obstructive, survient lorsque le flux de liquide céphalo-rachidien est bloqué sur un
auch als hinderlich, tritt auf, wenn der Fluss von Liquor entlang einer oder mehrerer der schmalen Pfade verbinden die

Aussi les adultes qui souffrent de la BPCO(broncho-pneumopathie chronique obstructive, comme la bronchite et l'emphysème) prennent 1 inhalation deux fois par jour.
Erwachsene die an chronisch obstruktiven Lungenerkrankungen, wie Bronchitis und Emphysem, leiden sollten täglich zwei Inhalationen durchführen.

Onbrez Breezhaler est utilisé pour faciliter la respiration chez les patients adultes ayant des difficultés respiratoires dues à une maladie pulmonaire appelée bronchopneumopathie chronique obstructive BPCO.
Onbrez Breezhaler wird angewendet, um das Atmen bei erwachsenen Patienten zu erleichtern, die aufgrund einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung(COPD) Schwierigkeiten bei der Atmung haben.

Oslif Breezhaler est utilisé pour faciliter la respiration chez les patients adultes ayant des difficultés respiratoires dues à une maladie pulmonaire appelée bronchopneumopathie chronique obstructive BPCO.
Oslif Breezhaler wird angewendet, um das Atmen bei erwachsenen Patienten zu erleichtern, die aufgrund einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung(COPD) Schwierigkeiten bei der Atmung haben.

Des cancers autres que des lymphomes, ont été signalés chez des patients souffrant d'une maladie pulmonaire spécifique appelée Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive(BPCO) et traités par un autre anti-TNF.
Bei Patienten mit einer besonderen Art von Lungenerkrankung, der chronischen obstruktiven Lungenerkrankung(COPD), ist unter Behandlung mit einem anderen TNF-Blocker von Krebsarten, die keine Lymphome waren.

Des cas de cancers autres que des lymphomes ont été signalés chez des patients souffrant d'une maladie pulmonaire spécifique appelée Broncho Pneumopathie Chronique Obstructive(BPCO) et traités par un autre anti-TNF.
Bei Patienten mit einer besonderen Art von Lungenerkrankung, der chronischen obstruktiven Lungenerkrankung(COPD), sind unter Behandlung mit einem anderen TNF-Blocker Krebsarten aufgetreten, die keine Lymphome waren.

Hirobriz Breezhaler est utilisé pour faciliter la respiration chez les patients adultes ayant des difficultés respiratoires dues à une maladie pulmonaire appelée bronchopneumopathie chronique obstructive BPCO.
Hirobriz Breezhaler wird angewendet, um das Atmen bei erwachsenen Patienten zu erleichtern, die aufgrund einer chronisch obstruktiven Lungenerkrankung(COPD) Schwierigkeiten bei der Atmung haben.